Kemudian menari dalam hati orang Tay

Mengekalkan dan mempromosikan budaya tradisional adalah cara bagi banyak komuniti etnik untuk mengekalkan akar umbi mereka dan memupuk identiti mereka dalam kehidupan moden. Bagi orang Tay di komune Van Chan, tarian Then, kecapi Tinh, dan ciri budaya tradisional unik yang berkait rapat dengan kenangan nenek moyang mereka dihidupkan semula dan dipelihara dalam aktiviti Kelab Tarian Then Tay di kampung Thac Vac. Daripada tarian ini, kecintaan terhadap budaya Tay semakin tersebar, memupuk rasa bangga dan menyatukan masyarakat.

Mengikuti jalan kecil yang berliku di antara sawah padi yang menghijau, kami tiba di kampung Thac Vac, di mana bunyi lembut citer Tinh bergema dari sebuah rumah kecil di sudut kampung. Di sana, beberapa kali sebulan, orang Tay berkumpul bersama untuk memelihara kenangan nenek moyang mereka.

Tepat di kaki lantai, wanita Tay yang memakai baju nila dan selendang hitam berbalut kemas, bergerak berirama mengikut bunyi tali. Tangan mereka membuka dan menutup dengan lembut, selembut burung yang terbang di udara.

Melihat ahli yang ghairah berlatih menari dan menyanyi, matanya bersinar-sinar kegembiraan, Cik Nguyen Thi Van - Ketua Kelab Tarian Then Tay di kampung Thac Vac perlahan-lahan berkata: Sebagai seorang Tay, semasa saya kecil, saya selalu mendengar ibu dan nenek saya menyanyikan lagu pengantar tidur dengan melodi Nom. Mungkin sejak itu, kecintaan kepada budaya etnik secara beransur-ansur meresap ke dalam hati saya, membuatkan saya ghairah. Bagi Tay, tanpa bunyi kecapi Tinh, tarian Then, dan lirik Khap Nom, ia bagaikan tiada jiwa. Pada masa dahulu, hampir setiap rumah di kampung itu mempunyai seseorang yang tahu menyanyi Kemudian dan bermain kecapi Tinh. Setiap hari cuti, tarian Then meriah. Tetapi ketika itu, generasi muda sibuk pergi ke sekolah, bekerja jauh, tidak mempunyai banyak masa untuk berhubung dengan kampung dan budaya asalnya. Kebimbangan itu terus mendesak kami untuk melakukan sesuatu sebelum terlambat.

Dari hasrat itu lahirlah Kelab Tarian Kampung Thac Vac Then. Pada mulanya, hanya terdapat beberapa ahli sahaja iaitu wanita separuh umur di kampung itu. Ada yang menyumbangkan masa dan usaha mereka, mereka yang mempunyai alat Tinh membawa alat mereka, dan mereka yang tahu tarian Then mengajarnya. Begitu juga, dari sesi latihan yang mudah, kelab ini beransur-ansur menjadi tempat orang ramai meluahkan rasa cinta mereka terhadap budaya Tay.

Sehingga kini, Kelab ini mempunyai 20 ahli yang kerap menyertai aktiviti dengan warga emas dan kanak-kanak datang menyertai bila-bila masa ada peluang. Ada yang menyanyi dengan kuat, yang lain bersemangat tentang tarian, dan kanak-kanak berbual bersama nenek dan ibu mereka, menonton dan mempelajari pergerakan yang anggun. Oleh itu, ruang kediaman kelab sentiasa sibuk, hangat, dipenuhi dengan bunyi tradisional, disemai dengan cinta kampung dan kejiranan.

Dalam suasana yang sibuk, bunyi đàn tính bergema, dalam dan lembut, seolah-olah menghantar jiwa ke anak tangga, menjadikan tarian itu lebih anggun. Orang yang mengekalkan irama untuk keseluruhan aktiviti ialah Encik Ha Van Du. Dia berumur lebih dari enam puluh tahun, tangannya berurat dan kapalan oleh tahun, tetapi apabila diletakkan pada tali, mereka sangat lembut. Masing-masing jarinya dipetik perlahan, bunyi itu merebak jauh dan bergema.

Dengan lembut memegang alat itu, Encik Du perlahan-lahan berkongsi: Bagi orang Tay, alat Tinh adalah kedua-dua alat muzik untuk mengiringi Kemudian menyanyi dan suara dan jiwa kampung. Setiap bunyi alat adalah masa untuk keturunan diingatkan tentang akar dan nenek moyang mereka.

Dalam bunyi kecapi Tinh, seseorang dapat mendengar kegembiraan perayaan, kesedihan perpisahan, dan keinginan untuk kehidupan yang makmur dan damai. Oleh itu, kecapi Tinh dan Then bukan semata-mata untuk hiburan, tetapi merupakan tempat orang Tay mencurahkan fikiran mereka, mengeratkan ikatan persahabatan kampung, dan memupuk kepercayaan dalam kehidupan. Walaupun masa berubah, selagi kecapi Tinh dan melodi Kemudian masih bergema, jiwa orang Tay akan kekal selama-lamanya.

Setelah berkata demikian, dia mengangkat tangannya dan memainkan beberapa not lagi, bunyi yang panjang dan berlarutan sebati dengan nyanyian Khap Nom adik-beradik itu, mencipta melodi Then yang menjiwai namun hangat.

Apabila bunyi alat dan lagu orang dewasa baru sahaja tamat, ruang itu dipenuhi dengan gelak ketawa dan riuh-rendah tapak kaki kanak-kanak yang sedang berlatih menari. Di sini, jika orang tua menjadi sumber, maka yang muda adalah kesinambungan agar tarian Then khususnya dan budaya tradisi etnik Tay amnya tidak dipecahkan. Di Kelab, ramai kanak-kanak hanya berada di sekolah rendah atau pun tadika tetapi secara beransur-ansur membiasakan diri dengan pergerakan tangan yang anggun dan gerak lembut tarian Then.

Ha Thi Oanh, 10 tahun, sering mengikut neneknya ke Kelab Tarian Then dan berkata: Pada mulanya, saya hanya mengikut nenek saya untuk menonton. Saya mendapati Tarian Kemudian sukar, sangat berbeza daripada tarian moden, tetapi dari masa ke masa, saya berlatih, dan semakin saya berlatih, saya semakin terpesona. Setiap kali saya menari, saya berasa lebih dekat dengan kampung saya dan lebih memahami tradisi etnik.

Ia adalah penyertaan generasi muda yang telah memberi nafas baru kepada Kelab. Kemudian melodi, yang secara tradisinya dikaitkan dengan ritual, kini bergema dalam kehidupan seharian, menjadi benang penghubung bagi masyarakat. Namun, di tengah-tengah suasana meriah itu, kisah pelestarian budaya masih menjadi perhatian.

Cik Nguyen Thi Van - Pengurus Kelab berkongsi: Semakin sedikit orang yang tahu bermain kecapi Tinh dan menyanyikan lagu-lagu Then purba, yang semuanya bergantung terutamanya pada ingatan dan dari mulut ke mulut. Jika tidak dipelihara dalam masa, ia akan menjadi sukar untuk mengelakkan dilupakan. Oleh itu, Kelab telah merakam audio dan video untuk mengekalkannya, sambil mempromosikan dan menggalakkan lebih ramai pelajar untuk mengambil bahagian.

Kerajaan tempatan juga telah memberi perhatian, termasuk tarian Then dalam aktiviti kebudayaan tipikal, menggalakkan sekolah menganjurkan pertukaran supaya pelajar dapat mengaksesnya lebih awal. Selagi bunyi alat itu masih bergema, tarian masih berirama, jiwa Tay akan kekal selamanya.

Meninggalkan Thac Vac, langkah kami kelihatan perlahan-lahan melayang mengikut irama anggun budaya Tay tradisional. Di celah-celah pergunungan dan hutan yang berangin, melodi Kemudian masih hidup, lembut dan berkekalan, bagaikan sungai yang mengalir di celah-celah batu, senyap mengalir turun-temurun, sehingga jiwa Tay sentiasa hadir dalam sanubari setiap insan.

Sumber: https://baolaocai.vn/dieu-mua-then-trong-trai-tim-nguoi-tay-post882061.html