Sempena Hari Kebangsaan China: Aktiviti import dan eksport melalui pintu sempadan wilayah Lang Son berlangsung seperti biasa.

Berita terkini, sahih, tepat

- Pada petang 30 September, ketua Pusat Pengurusan Pintu Sempadan, Lembaga Pengurusan Zon Ekonomi Pintu Sempadan Dong Dang - Lang Son berkata bahawa sempena perayaan Hari Kebangsaan dan Pertengahan Musim Luruh China, pihak China mempunyai cuti selama 8 hari (dari 1 Oktober hingga 8 Oktober). Bagaimanapun, pada masa ini, pelepasan kastam dan import dan eksport barangan melalui pintu sempadan wilayah Lang Son (Vietnam) dan Guangxi (China) masih berlaku seperti biasa.

Sehubungan itu, melalui perbualan telefon antara Pusat Pengurusan Pintu Sempadan, Lembaga Pengurusan Zon Ekonomi Pintu Sempadan Dong Dang - Lang Son (Vietnam) Dengan Biro Perdagangan Pekan Pingxiang dan Daerah Ningming (Guangxi, China), selaras dengan perjanjian antara kedua-dua lokaliti kedua-dua negara, kuasa fungsian di pintu sempadan kedua-dua negara: Huu Nghi - Huu Nghi Quan, Tan Thanh - Po Chai, Chi Ma - Ai Diem, Coc Nam - Lung Nghiu dan lain-lain prosedur keluar masuk sempadan semasa cuti biasa dan export di sempadan kedua. Oleh itu, pelepasan kastam barangan melalui pintu sempadan di wilayah Lang Son dalam beberapa hari akan datang masih akan berlaku seperti biasa, termasuk hari Sabtu dan Ahad.

Kenderaan yang membawa barangan import dan eksport melalui Pintu Sempadan Antarabangsa Huu Nghi

Untuk memastikan aktiviti import dan eksport lancar, pihak berkuasa di pintu sempadan wilayah Lang Son terus menggunakan langkah profesional, mengatur kakitangan bertugas dan menambah waktu bekerja untuk mengendalikan prosedur pelepasan kastam untuk perniagaan secepat mungkin.

Kenderaan yang membawa barangan eksport berkumpul di pekarangan Taman Logistik Viettel Lang Son

Difahamkan sejak 1 Januari hingga tengah hari 30 September, terdapat hampir 415,000 kenderaan yang membawa barangan melalui pintu sempadan wilayah Lang Son. Daripada jumlah itu, kenderaan yang membawa barangan eksport melalui pintu sempadan wilayah itu mencecah lebih 111,000 kenderaan.

Pada hari-hari terakhir September 2025, secara purata, kira-kira 1,850 kenderaan yang membawa barangan import dan eksport membersihkan kastam melalui pintu sempadan wilayah Lang Son setiap hari.

Sumber: https://baolangson.vn/dip-quoc-khach-trung-quoc-hoat-dong-xuat-nhap-khau-tai-cac-cua-khau-cua-tinh-lang-son-dien-ra-binh-thuong-5060444.html