Meringankan "dahagakan modal" untuk pertanian dan kawasan luar bandar

Pelanggan berurus niaga di Bank Vietnam untuk Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar. *Foto: Nguyen Quang*

Nombor yang mengagumkan

Pada sidang akhbar mengenai keputusan operasi perbankan dalam 6 bulan pertama tahun ini dan pelaksanaan tugas untuk 6 bulan terakhir 2025 yang dianjurkan oleh Bank Negara, Timbalan Pengarah Jabatan Kredit Sektor Ekonomi (Bank Negeri) Nguyen Xuan Bac berkata pertumbuhan kredit menjelang akhir Jun 2025 mencapai 9.9%. Beberapa sektor yang mempunyai bahagian yang besar dalam jumlah kredit terkumpul dalam ekonomi terus berkembang dengan baik, termasuk sektor yang menyumbang kepada menggalakkan pertumbuhan, seperti sektor keutamaan pertanian dan kawasan luar bandar, yang menyumbang sebahagian besar dalam jumlah kredit terkumpul ekonomi apabila meningkat sebanyak 5.31% berbanding akhir tahun 2024 dan menyumbang 23% daripada kredit.

Pada masa ini, bahagian pertanian dan kawasan luar bandar dalam ekonomi Vietnam menyumbang kira-kira 11-14% daripada Keluaran Dalam Negara Kasar (KDNK), tetapi menyumbang sebahagian besar tenaga buruh dan penduduk, terutamanya di kawasan luar bandar. Dengan ekonomi pada masa ini sangat bergantung kepada modal daripada sistem perbankan, pencapaian angka pertumbuhan kredit yang mengagumkan di atas adalah hasil usaha ahli di seluruh industri.

Sebagai bank terkemuka dalam pinjaman pertanian dan luar bandar, Pengarah Besar Agribank Pham Toan Vuong berkata bahawa dalam 6 bulan pertama tahun ini, modal yang digerakkan Agribank mencecah lebih VND 2.1 juta bilion, meningkat 6.4% berbanding awal tahun, yang tertinggi sejak 2021, di mana deposit kediaman menyumbang sebahagian besar. Di samping itu, pinjaman terkumpul Agribank kepada ekonomi mencecah lebih VND 1.85 juta bilion, meningkat 7.6% berbanding awal tahun, lebih tinggi daripada tempoh yang sama pada 2024. Daripada jumlah itu, pinjaman terkumpul kepada pertanian dan kawasan luar bandar mencecah lebih VND 1.13 juta bilion, menyumbang lebih 61% daripada pinjaman tertunggak kepada ekonomi.

Sementara itu, sehingga kini, bahagian pinjaman terkumpul untuk sektor pertanian dan luar bandar HDBank telah menyumbang lebih daripada 22% daripada jumlah pinjaman terkumpul keseluruhan sistem, dengan lebih separuh daripada pelanggan datang dari kawasan luar bandar dan kawasan bandar jenis II. Terutama, pada bulan Jun, HDBank dan BIDV menandatangani kontrak sub-pinjaman dengan had kredit permulaan sebanyak VND 500 bilion, untuk melaksanakan pinjaman semula daripada sumber modal antarabangsa di bawah Projek Kewangan Luar Bandar dan Projek Transformasi Pertanian Lestari (VnSAT) yang dibiayai oleh Bank Dunia.

Timbalan Ketua Pengarah Tetap HDBank Tran Hoai Nam berkata bahawa HDBank menentukan bahawa ini bukan sekadar aktiviti pemberian pinjaman biasa tetapi sebahagian daripada strategi pembangunan mampan, menyumbang kepada penstrukturan semula pertanian ke arah hijau dan moden.

Buka pintu untuk pinjaman

Pada 16 Jun 2025, Kerajaan telah mengeluarkan Dekri No. 156/2025/ND-CP yang meminda dan menambah beberapa artikel Dekri No. 55/2015/ND-CP bertarikh 9 Jun 2015 mengenai dasar kredit untuk pembangunan pertanian dan luar bandar. Khususnya, Fasal 2, Perkara 9 telah dipinda untuk meningkatkan jumlah maksimum pinjaman tidak bercagar bagi individu, isi rumah, koperasi, isi rumah perniagaan, koperasi, kesatuan koperasi dan pemilik ladang untuk memenuhi keperluan modal untuk pengeluaran pertanian pelanggan semasa.

Khususnya, pinjaman tidak bercagar untuk individu dan isi rumah meningkat kepada 300 juta VND; pinjaman tidak bercagar untuk koperasi dan isi rumah perniagaan meningkat kepada 500 juta VND; pinjaman tidak bercagar untuk pemilik ladang meningkat kepada 3 bilion VND dan pinjaman tidak bercagar untuk koperasi dan kesatuan koperasi meningkat kepada 5 bilion VND.

Seiring dengan itu, pindaan Fasal 3, Perkara 9 untuk mengurangkan prosedur pentadbiran, mewujudkan kemudahan kepada pelanggan apabila meminjam modal daripada institusi kredit. Secara khususnya, meminda Fasal 1, Perkara 12, Fasal 2 dan 3, Perkara 13 untuk menugaskan Bank Negara untuk mengawal selia penyusunan semula syarat pembayaran balik hutang bagi hutang yang disimpan dalam kumpulan hutang yang sama mengikut Dekri No. 55/2015/ND-CP...

Dasar ini telah benar-benar membuka pintu kepada pinjaman untuk perniagaan. Encik Hoang Van Long, Timbalan Pengarah Syarikat Saham Bersama Bien Quynh (Wad Hoang Mai, Wilayah Nghe An) - sebuah perniagaan yang mengkhusus dalam membekalkan produk makanan laut, berkongsi: "Untuk menjalankan perniagaan secara besar-besaran, secara berkaedah dan profesional, perniagaan kami tidak boleh kekurangan rakan kongsi bank".

Dalam perkembangan berkaitan, melaksanakan arahan Kerajaan dan Perdana Menteri dalam Resolusi No. 46/NQ-CP bertarikh 8 Mac 2025 Kerajaan dan Arahan No. 05/CT-TTg bertarikh 1 Mac 2025 Perdana Menteri mengenai peningkatan skala program kredit bagi sektor perhutanan dan perikanan kepada memperluaskan skop Kredit bagi 10 bilion peserta kepada lebih VND 100 bilion. sektor pertanian, perhutanan dan perikanan, pada 15 April 2025, Bank Negara mengeluarkan Surat Kiriman Rasmi No. 2756/NHNN-TD meminta pelaksanaan Program Kredit bagi sektor pertanian, perhutanan dan perikanan.

Sehubungan itu, skop dan mata pelajaran Program Kredit bagi sektor perhutanan dan perikanan mengikut Kiriman Rasmi No. 5631/NHNN-TD bertarikh 14 Julai 2023 Bank Negara diperluaskan kepada Program Kredit bagi sektor pertanian, perhutanan dan perikanan. Secara khususnya, subjek pinjaman adalah pelanggan yang mempunyai projek dan rancangan untuk menjalankan aktiviti pengeluaran dan perniagaan dalam sektor pertanian, perhutanan dan perikanan. Program itu dilaksanakan sehingga pusing ganti pinjaman mencecah 100,000 bilion VND...

Sumber: https://hanoimoi.vn/diu-con-khat-von-cho-nong-nghiep-nong-thon-709944.html