Menggantikan Kad Pengenalan Warganegara dengan Kad Pengenalan Warganegara memastikan konsistensi dengan amalan antarabangsa.

Tiada prosedur atau yuran yang terlibat.

Draf Undang-undang mengenai Kad Pengenalan Warganegara (pindaan) telah dikemukakan kepada Dewan Negara untuk ulasan pada sesi ke-5 Dewan Negara ke-15. Draf undang-undang ini telah mendapat banyak perhatian dan maklum balas daripada timbalan Dewan Negara, agensi, organisasi, pakar, saintis dan pihak yang terlibat. Sebahagian besar pendapat bersetuju tentang keperluan untuk menggubal undang-undang bagi mewujudkan asas perundangan bagi melaksanakan dan membina e-kerajaan, sekali gus mewujudkan satu kejayaan dalam transformasi digital di negara kita.

Memenuhi keperluan dalam menyelesaikan prosedur pentadbiran dan menyediakan perkhidmatan awam dalam talian, memenuhi tujuan pembangunan ekonomi dan sosial, membina warga digital, menyempurnakan ekosistem untuk menghubungkan, mengeksploitasi, menambah dan memperkayakan data penduduk, serta membimbing dan mengurus kerja pemimpin di semua peringkat.

Menurut Kementerian Keselamatan Awam , penggunaan nama "Undang-undang mengenai Kad Pengenalan" seperti yang dibentangkan dalam draf undang-undang yang dikemukakan oleh Kerajaan kepada Dewan Negara akan memastikan bahawa dasar-dasar yang disemak semula dan tambahan dalam draf undang-undang ini (termasuk pelarasan untuk orang yang berasal dari Vietnam dan kad pengenalan elektronik) dicerminkan sepenuhnya, selaras dengan skop peraturan, subjek permohonan, dan kandungan draf undang-undang tersebut.

Bersamaan dengan itu, maklumat yang dipaparkan pada kad pengenalan warganegara juga telah diubah daripada "Kad Pengenalan Warganegara" kepada "Kad Pengenalan".

Penamaan semula kad tidak dikenakan sebarang prosedur atau kos untuk rakyat atau perbelanjaan bajet kerajaan.

Kementerian Keselamatan Awam menyatakan bahawa peraturan sedemikian membantu mencerminkan sifat kad dengan tepat sebagai dokumen yang mengandungi maklumat pengenalan diri; membantu membezakan seseorang daripada yang lain; dan mengesahkan identiti dalam transaksi…

Peraturan mengenai nama "kad pengenalan" tidak menjejaskan status undang-undang kewarganegaraan warganegara (kerana kad tersebut sudah jelas menunjukkan kewarganegaraan pemegang kad sebagai orang Vietnam).

Penamaan semula kad kepada "Kad Pengenalan" juga adalah untuk memastikan keselarasan dengan amalan antarabangsa (banyak negara di seluruh dunia kini menggunakan istilah "Kad Pengenalan").

Perubahan nama kad tersebut juga bertujuan untuk memastikan kesejagatan, mewujudkan asas bagi integrasi antarabangsa dan pengiktirafan dokumen identiti antara negara-negara di rantau ini dan di seluruh dunia; ia juga mengehadkan keperluan untuk meminda atau menambah Undang-undang apabila Vietnam menandatangani perjanjian dengan negara lain untuk menggunakan kad pengenalan dan bukannya pasport untuk perjalanan antara negara (contohnya, perjalanan dalam ASEAN).

Pada masa ini, kad pengenalan direka bentuk mengikut piawaian umum ICAO untuk organisasi, penyimpanan dan pengambilan maklumat pada cip elektronik; kad tersebut mempunyai ciri keselamatan yang tinggi, menjadikannya mudah untuk disimpan dan digunakan oleh rakyat di peringkat antarabangsa.

Jika kad tersebut dinamakan "Kad Pengenalan Warganegara", ia tidak menjamin keselarasan dengan amalan antarabangsa. Oleh itu, kad tersebut mungkin tidak boleh digunakan dalam konteks integrasi antarabangsa jika nama "Kad Pengenalan Warganegara" dikekalkan.

Penamaan semula kad tersebut tidak mewujudkan sebarang prosedur atau kos untuk rakyat atau menanggung perbelanjaan belanjawan negeri kerana Perkara 46 draf Undang-undang sudah merangkumi peruntukan peralihan: Dokumen undang-undang yang telah dikeluarkan yang menggunakan maklumat daripada kad pengenalan dan kad pengenalan rakyat masih sah di sisi undang-undang;

Kad pengenalan warganegara yang ditetapkan dalam dokumen undang-undang sebelum tarikh kuat kuasa Undang-undang ini hendaklah mempunyai sah laku yang sama seperti kad pengenalan warganegara yang ditetapkan dalam Undang-undang ini.

Mengintegrasikan maklumat ke dalam kad pengenalan.

Berkenaan penyepaduan maklumat ke dalam kad pengenalan dan kad pengenalan elektronik, seorang wakil dari Kementerian Keselamatan Awam menyatakan bahawa penggunaan kad pengenalan yang dibenamkan cip dengan maklumat tambahan bersepadu merupakan kaedah baharu, selain kaedah semasa menggunakan dokumen sedia ada yang dikeluarkan oleh pihak berkuasa yang berwibawa kepada rakyat, dengan tujuan memudahkan prosedur pentadbiran dan transaksi lain untuk rakyat.

Peraturan ini tidak bercanggah dengan undang-undang khusus yang berkaitan mengenai pengurusan dan penggunaan dokumen-dokumen yang dinyatakan di atas; dan ia juga tidak menjejaskan fungsi pengurusan negeri kementerian, sektor dan kawasan berkaitan dengan dokumen dan data yang mereka uruskan.

Maklumat warganegara dalam pangkalan data penduduk negara, pangkalan data kad pengenalan, kad pengenalan dan kad pengenalan elektronik merupakan maklumat penting yang perlu dilindungi.

Adalah dijangkakan bahawa pada sesi ke-6 Dewan Undangan Negeri ke-15, Dewan Undangan Negeri akan mempertimbangkan dan meluluskan draf undang-undang ini.

Sehubungan itu, Undang-undang mengenai Kad Pengenalan dengan jelas mentakrifkan prinsip-prinsip untuk mengurus kad pengenalan, pangkalan data penduduk negara, dan pangkalan data kad pengenalan sebagai memastikan hak asasi manusia dan hak sivil, serta melindungi dan menjamin keselamatan data peribadi dengan ketat. Pada masa yang sama, dalam pelaksanaan praktikal, Kementerian Keselamatan Awam mempunyai penyelesaian untuk memastikan keselamatan dan keselamatan maklumat dalam eksploitasi data daripada kad pengenalan yang terbenam dalam cip.

Akses kepada maklumat yang terkandung dalam kad pengenalan adalah terpencar dan dibenarkan secara khusus, memastikan akses hanya dibenarkan apabila melaksanakan fungsi dan tugas yang diberikan, dan hanya dengan persetujuan warganegara melalui pengesahan melalui cap jari atau pengecaman wajah pada peranti atau melalui aplikasi VNeID (warganegara berhak untuk memutuskan dan meluluskan organisasi atau individu mana yang boleh mengakses maklumat melalui aplikasi VNeID).

Sekiranya warganegara kehilangan kad pengenalan mereka dan tidak dapat mendapatkan kad pengenalan pengganti, mereka boleh mengakses dan menggunakan maklumat bersepadu melalui kad pengenalan elektronik.

Majoriti pendapat bersetuju dengan penamaan semula Undang-undang Kad Pengenalan.

Pada sidang akhbar mengenai agenda yang dirancang untuk sesi ke-6 Dewan Undangan Negeri ke-15 pada 19 Oktober, sebagai tindak balas kepada soalan daripada pihak media mengenai sama ada nama draf undang-undang itu akan ditukar kepada Undang-undang mengenai Kad Pengenalan seperti yang dicadangkan oleh Kerajaan, perkara berikut telah dinyatakan...

Timbalan Dewan Undangan Negeri, Trinh Xuan An, ahli sepenuh masa Jawatankuasa Pertahanan dan Keselamatan Negara, menyatakan bahawa Undang-undang Kad Pengenalan Awam yang telah disemak semula telah dimasukkan dalam agenda tersebut, tetapi Kerajaan telah mencadangkan untuk menamakannya semula sebagai Undang-undang Kad Pengenalan. Ini adalah perkara yang mempunyai banyak pendapat yang berbeza, tetapi Jawatankuasa Pertahanan dan Keselamatan Negara telah sangat berhati-hati dan teliti dalam mengumpulkan maklum balas, terutamanya dengan mendapatkan pendapat di Persidangan Timbalan sepenuh masa Dewan Undangan Negeri. "Pada ketika ini, kebanyakan pendapat bersetuju dengan pandangan Kerajaan bahawa nama itu haruslah Undang-undang Kad Pengenalan," kata Encik An.

"Walau bagaimanapun, ini adalah draf yang sedang dikaji semula dan sedang disediakan untuk dikemukakan kepada Dewan Negara untuk diputuskan pada sesi ini. Tetapi kami mencadangkannya sebagai Undang-undang mengenai Kad Pengenalan," kata Encik An .

Sumber: https://www.nguoiduatin.vn/doi-the-cccd-thanh-the-can-cuoc-bao-dam-tuong-dong-thong-le-quoc-te-a632052.html