Sehubungan itu, Kumpulan Kerja itu diketuai oleh Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Hanoi Tran Sy Thanh; Timbalan Ketua Tetap Kumpulan Kerja ialah Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Hanoi Ha Minh Hai; Timbalan Ketua Kumpulan Kerja ialah Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Hanoi Nguyen Manh Quyen.

Ahli Kumpulan Kerja termasuk: Pengarah, Ketua jabatan dan cawangan bandar: Perancangan dan Pelaburan, Kewangan, Sumber Asli dan Alam Sekitar, Pembinaan, Perancangan - Seni Bina, Pengangkutan, Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar, Kesihatan, Bank Negara Vietnam, Cawangan Hanoi, Jabatan Cukai Hanoi, Jabatan Kastam Hanoi, Lembaga Pengurusan Zon Pemprosesan Perindustrian dan Eksport Hanoi, Pejabat Jawatankuasa Rakyat Bandar Raya; Pemangku Pengarah Jabatan Perindustrian dan Perdagangan; Wakil pimpinan Polis Bandaraya.

Pengerusi Hanoi Tran Sy Thanh ialah Ketua Kumpulan Kerja Khas untuk membantu perniagaan mengatasi kesukaran.

Bergantung kepada keperluan tugas Pasukan Petugas dan atas permintaan ahli Pasukan Petugas, Ketua Pasukan Petugas boleh menjemput pemimpin tambahan Jawatankuasa Rakyat Bandar dan pemimpin beberapa agensi, unit dan lokaliti atau organisasi dan pakar yang berkaitan untuk menyelaras dan berunding mengenai pelaksanaan tugas Pasukan Petugas.

Jabatan Perancangan dan Pelaburan ialah agensi tetap Kumpulan Kerja, bertanggungjawab untuk menasihati, menggesa, dan mensintesis laporan umum Kumpulan Kerja mengenai menghapuskan kesukaran dan halangan, dan menyokong perniagaan dan pelabur secara berkesan dalam melaksanakan projek pelaburan di bandar.

Unit sokongan: Jawatankuasa Rakyat Bandar menugaskan Pengarah jabatan, cawangan, dan ketua unit yang berkaitan untuk secara proaktif menugaskan unit dan individu di bawah kuasa pengurusan mereka untuk membantu Kumpulan Kerja secara serentak; memastikan fleksibiliti dalam tugasan kerja, tanpa menjejaskan kerja profesional yang dilakukan oleh unit dan individu.

Kumpulan kerja bertanggungjawab untuk mengarahkan organisasi pemeriksaan dan semakan kesukaran dan halangan perusahaan dalam aktiviti pengeluaran dan perniagaan; kesukaran dan halangan pelabur dalam melaksanakan projek pelaburan di bandar untuk pertimbangan dan penyelesaian dalam bidang kuasanya, dan pada masa yang sama, mensintesis kesukaran dan halangan di luar kuasanya untuk melaporkan kepada Perdana Menteri , Kumpulan Kerja Khas Perdana Menteri, dan kementerian dan cawangan yang berkaitan untuk pertimbangan dan penyelesaian.

Kumpulan kerja bekerjasama dengan jabatan, cawangan, Jawatankuasa Rakyat daerah, bandar untuk menyelesaikan masalah yang timbul secara menyeluruh dalam proses pelaksanaan projek pelaburan dan aktiviti pengeluaran perniagaan perusahaan: Mendesak dan menyelia proses menyelesaikan kesulitan dan masalah di bawah kuasa jabatan, cawangan dan kawasan.

Menasihati Jawatankuasa Rakyat Bandar mengenai mekanisme, dasar dan mencadangkan penyelesaian khusus yang sangat boleh dilaksanakan untuk menyokong dan menghapuskan kesukaran dan halangan dalam aktiviti pengeluaran dan perniagaan perusahaan dan pelaksanaan projek pelaburan pelabur.

Mengarahkan penyelidikan, melaksanakan pengurangan dan penyederhanaan dalam mengendalikan prosedur untuk pelaburan projek, melaksanakan mekanisme, dasar dan penyelesaian untuk menyokong perniagaan untuk segera memahami peluang kerjasama pelaburan dalam situasi baharu. Memeriksa dan memantau proses pelaksanaan projek pelaburan dan aktiviti pengeluaran perniagaan perusahaan, dengan segera mengesan dan mengendalikan pelanggaran.

Di samping itu, Kumpulan Kerja mempunyai hak untuk meminta jabatan, cawangan, Jawatankuasa Rakyat daerah, bandar dan pelabur untuk memberikan maklumat, menyelaras pelaksanaan, menugaskan kakitangan dan menyelesaikan masalah secara menyeluruh di bawah kuasa agensi tersebut; menganjurkan mesyuarat tetap atau tematik untuk menilai dan menghapuskan kesukaran dan masalah perusahaan, pelabur dan projek pelaburan di bandar dengan segera.

Kandungan dalam skop kajian Kumpulan Kerja mengenai kesukaran dan halangan untuk menyokong perniagaan dan pelabur termasuk: Pengeluaran dan aktiviti perniagaan dalam industri dan bidang. Aktiviti pelaksanaan projek: Pelaburan awam (termasuk projek ODA); pelaburan perniagaan (termasuk projek pelaburan domestik dan projek pelaburan langsung asing - FDI); pelaburan di bawah kaedah perkongsian awam-swasta (PPP).

THANH HUONG

* Sila layari bahagian Ekonomi untuk melihat berita dan artikel berkaitan.