Pelancongan Lao Cai menembusi, 'mencapai garisan penamat' lebih awal

"Pekan dalam kabut" Sa Pa dinamakan dalam senarai 50 bandar kecil tercantik di dunia yang diundi oleh CNTraveller

Bercakap dengan Thanh Nien, Encik Trinh Xuan Truong - Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat wilayah Lao Cai berkongsi semangatnya tentang usaha Lao Cai dalam menjadikan industri hijau wilayah itu menembusi dan membuat perubahan.

*Selepas kesan teruk pandemik Covid-19, bagaimana pelancongan Lao Cai pulih setakat ini, tuan?

- Encik Trinh Xuan Truong: Pembangunan pelancongan - industri tanpa asap dikenal pasti oleh wilayah Lao Cai sebagai salah satu daripada empat tonggak pembangunan ekonomi wilayah itu. Dalam tempoh 2016 - 2019, pelancongan Lao Cai telah berkembang dengan pesat dan kukuh, menjadi "lokomotif" wilayah Barat Laut khususnya dan kawasan pertengahan Utara dan kawasan pergunungan secara amnya. Bagaimanapun, pandemik Covid-19 pada 2020 dan 2021 telah menjejaskan industri tanpa asap di wilayah itu.

Berdepan dengan kesan negatif wabak itu, wilayah itu mempunyai penyelesaian yang tepat pada masanya dan fleksibel untuk mengikuti perubahan dalam trend pelancongan, terutamanya trend pelancongan yang selamat. Berkat itu, Lao Cai masih menjadi lokaliti yang mengalu-alukan sejumlah besar pelancong domestik dalam konteks aktiviti pelancongan di banyak lokaliti "hit rock bottom".

Mengatasi tempoh sukar, industri pelancongan Lao Cai telah menyaksikan tanda pemulihan yang kukuh pada bulan pertama 2022. Terutama, selepas Kerajaan membenarkan pembukaan semula sepenuhnya, Lao Cai mengalu-alukan pelawat antarabangsa pertama. Menjelang akhir 2022, wilayah itu mengalu-alukan lebih 4.6 juta pelawat, di mana pelawat antarabangsa menyumbang 96,919, selebihnya adalah pelawat domestik.

Bilangan pelancong meningkat dengan pesat sekali lagi, kami terus berinovasi pemikiran, visi, dan orientasi untuk pembangunan pelancongan untuk tempoh seterusnya. Berpegang kepada matlamat membangunkan pelancongan menjadi terobosan, sektor strategik bagi tempoh 2020 - 2025, wilayah itu telah menubuhkan Jabatan Pelancongan untuk meningkatkan kekuatan sektor ekonomi ini, serta meningkatkan kapasiti pengurusan pelancongan negeri di kawasan itu.

Dalam 10 bulan pertama 2023, Lao Cai mengalu-alukan 6.5 juta pelawat, bersamaan dengan 108% daripada rancangan tahunan, peningkatan sebanyak 66% berbanding tempoh yang sama pada 2022. Juga pada masa ini, Sa Pa memasuki 50 bandar kecil tercantik di dunia yang diundi oleh majalah Amerika. Lao Cai sentiasa menjadi lokaliti utama dalam pertumbuhan pelancongan di kawasan pergunungan Utara dan 8 wilayah Barat Laut yang diperluaskan.

*Menurut anda, apakah faktor yang telah mencipta pemulihan yang mengagumkan bagi pelancongan Lao Cai sejak kebelakangan ini?

-Pertama sekali, terima kasih kepada kesungguhan dan penyertaan drastik Jawatankuasa Parti Wilayah, Majlis Rakyat, Jawatankuasa Rakyat Wilayah dan jawatankuasa dan pihak berkuasa Parti tempatan di wilayah itu; penyelarasan harmoni antara kerajaan dan Persatuan Pelancongan Wilayah, komuniti perniagaan pelancongan di kawasan itu, dalam membina produk baharu, mewujudkan persekitaran pelancongan yang menarik dan bertamadun.

Resolusi 11 bertarikh 27 Ogos 2021 Jawatankuasa Tetap Parti Wilayah mengenai pembangunan pelancongan di wilayah Lao Cai hingga 2030, dengan visi ke 2050, telah membantu industri pelancongan pulih, membangunkan banyak produk pelancongan baharu, dikaitkan dengan ciri budaya dan identiti nasional, serta melabur dan membangunkan produk pelancongan yang semakin kaya dan menarik, dengan lebih baik memenuhi keperluan pelancong asing yang semakin meningkat. Pengurusan pelancongan negeri telah diperkukuh, memastikan penyegerakan dan kecekapan. Projek perkhidmatan pelancongan juga telah dipromosikan dengan pelaburan daripada sumber bukan bajet, menyumbang kepada memenuhi keperluan pelaburan di kawasan pelancongan utama wilayah itu. Kerja-kerja promosi dan pengiklanan pelancongan telah diberi perhatian dan tumpuan dengan penetapan matlamat serta penyelesaian yang segerak dan terobosan.

Seiring dengan itu, menggalakkan kedinamikan, kreativiti dan peranan penggerak komuniti perniagaan dalam mempercepatkan pemulihan dan pembangunan industri pelancongan.

Perayaan mawar dalam rangka perayaan musim panas Sa Pa menyumbang kepada menarik bilangan pelawat ke pekan itu semasa cuti 30 April - 1 Mei tahun ini.

Salah satu acara kemuncak pada tahun lalu ialah penganjuran acara tipikal yang berkesan, terutamanya siri acara meraikan ulang tahun ke-120 pelancongan Sa Pa seperti: Kejohanan Bola Tampar Wanita Antarabangsa Piala VTV 2023; produk pelancongan sukan pengembaraan seperti maraton, berbasikal, mendaki gunung, paragliding, berkayak, perkhemahan, pencabar luar jalan di kawasan setempat (Sa Pa, Bac Ha, Bat Xat); Pesta Kuil Bao Ha (Bao Yen); "Sa Pa - Tanah Cinta" perayaan musim panas; produk pelancongan: lakonan semula pasar cinta Sa Pa, Sa Pa - Brocade dan bunga... telah menarik pelancong ke Lao Cai.

Terbaharu, sempena ulang tahun ke-10 pembinaan laluan kereta kabel Fansipan, Kawasan Pelancong Lagenda Sun World Fansipan telah memulakan operasi tapak pelancongan Ban May. Kami percaya bahawa ini adalah produk pelancongan yang sangat unik kerana pelawat boleh meneroka semua ciri budaya yang ketara dan tidak ketara di Barat Laut dalam ruang yang sama. Di sinilah juga etnik minoriti mengurus, mengendalikan dan mengambil bahagian dalam aktiviti Ban May. Saya berharap tempat ini akan menjadi kemuncak dalam perjalanan pengunjung apabila menerokai puncak Fansipan.

*Anda baru sahaja menyebut kereta kabel Fansipan, yang telah dibina selama 10 tahun. Bagaimanakah anda menilai peranan kereta kabel dan pelabur, Sun Group, dalam pembangunan pelancongan di Sa Pa dan Lao Cai?

-2012 menandakan kali pertama Sun Group datang untuk meninjau dan bekerja di Sa Pa. Sejak 2013, pihak berkuasa Lao Cai dan Sa Pa telah bekerjasama dengan perniagaan untuk memulakan kerja. Menjelang 2016, Sun Group telah merasmikan kompleks kereta kabel 3 wayar dengan banyak rekod dunia.

Dalam tempoh 2000 - 2019, kadar pertumbuhan purata pelancong ke Lao Cai mencapai 18.27%/tahun (pelawat antarabangsa: 9.6%/tahun, pelawat domestik 24.3%/tahun); dalam 10 tahun yang lalu 2009 - 2019, kadar pertumbuhan purata ialah 22.0%/tahun (pelawat antarabangsa: 9.4%/tahun; pelawat domestik: 27.7%/tahun). Ini adalah kadar pertumbuhan yang tinggi berbanding dengan kadar pertumbuhan purata pelancong ke kawasan pergunungan Barat Laut.

Laluan kereta kabel Fansipan dianggap sebagai "keajaiban perisikan Vietnam" kerana kesukaran dalam pembinaan.

Melihat kepada keputusan itu, dapat dilihat bahawa pelancongan Sa Pa dan Lao Cai telah membuat satu kejayaan yang mengagumkan. Dengan keazaman, orientasi yang betul dan pelaburan yang bijak dan berwawasan daripada pelabur strategik, terutamanya Sun Group, bersama-sama dengan pemimpin pihak berkuasa Sa Pa dan Lao Cai, potensi dan kekuatan Sa Pa telah dibangkitkan.

Sepanjang 10 tahun yang lalu, Sun Group telah berturut-turut mencipta ekosistem projek kelas tinggi di Fansipan, Sa Pa. Ekosistem Sun Group di Sa Pa telah menjadi penggerak utama untuk mempercepatkan pelancongan Sa Pa, menyumbang dengan ketara kepada pembangunan ekonomi pelancongan wilayah itu.

Walaupun dalam tempoh yang sukar dan mencabar selepas pandemik Covid-19, wilayah Lao Cai juga dianggap sebagai salah satu lokaliti dengan kadar pemulihan paling kukuh di negara ini. Dalam enam bulan pertama 2023, Lao Cai berada dalam 10 lokaliti teratas dengan hasil pelancongan di negara ini. Pencapaian ini tidak dapat dinafikan berkat kesungguhan, usaha dan sokongan kerajaan tempatan dan komuniti perniagaan, di mana Sun Group sentiasa menjadi perintis dan peneraju.

Daripada nilai-nilai yang dibawa oleh Sun Group, saya berpendapat bahawa kriteria dan orientasi untuk memilih pelabur, memastikan untuk membawa produk dan perkhidmatan berkualiti ke Sa Pa, Lao Cai, layak dan memenuhi keperluan pelancong serta sesuai untuk lokaliti telah membuktikan keputusan yang betul kerajaan wilayah sejak kebelakangan ini.

*Lao Cai sentiasa ada slogan "Perniagaan maju, Lao Cai maju; Ahli perniagaan bersatu, kerajaan akan mengiringi". Bagaimanakah ini dicerminkan dalam kejayaan pelancongan Sa Pa dan Lao Cai sejak kebelakangan ini, melalui perpaduan kerajaan - perniagaan - penduduk di kawasan tersebut?

-Slogan "Perniagaan maju, Lao Cai maju; Ahli perniagaan bersatu, kerajaan akan mengiringi" adalah dasar untuk mengeksploitasi dan menggunakan sumber wilayah dengan berkesan; menggalakkan sumber dalaman secara maksimum, dan memanfaatkan sepenuhnya sumber luaran untuk pelaburan dan pembangunan.

Slogan itu adalah moto, garis panduan untuk dilaksanakan oleh pihak berkuasa wilayah di semua peringkat, demi menggalakkan pembangunan sektor ekonomi tempatan, bukan hanya pelancongan. Sebagai contoh, industri pelancongan wilayah menetapkan sasaran untuk mengalu-alukan 6 juta pengunjung pada 2023, tetapi dalam tempoh 10 bulan pertama tahun ini, jumlah pelancong ke Lao Cai mencecah 6.5 juta dan menjelang akhir 2023 ia akan melebihi 7 juta. Keputusan itu menunjukkan kekuatan perpaduan dan usaha bersama kerajaan, perniagaan dan rakyat. Pencapaian itu memberi sumbangan besar daripada komuniti perniagaan yang beroperasi dalam sektor pelancongan khususnya Sun Group.

Dengan pengalaman dan visi sedekad yang dilampirkan pada Sa Pa, sumbangan Sun Group kepada lokaliti bukan sahaja terhenti pada mencipta produk berkualiti dan berkelas untuk mempromosikan pelancongan, tetapi juga dalam aspek: Perkongsian, sambungan dan kemampanan.

"Perkongsian" di sini bermaksud: Terima kasih kepada kereta kabel dan kawasan pelancongan Sun World Fansipan Legend, Sa Pa telah mengalu-alukan berjuta-juta pelancong setiap tahun. Dari situ, perkhidmatan penginapan, makanan, dan pengangkutan penumpang telah meningkat secara mendadak. Sebelum ini, orang tua dan kanak-kanak tidak boleh naik, tetapi kini semua orang berpeluang untuk menakluki puncak Fansipan dan mengagumi keagungan alam semula jadi, puncak Fansipan.

Ban May, di mana ciri budaya unik 5 etnik minoriti di Sa Pa bertemu

"Sambungan" - Kami sangat menghargai peranan Sun Group dalam Persatuan Pelancongan Lao Cai dan Sa Pa. Sejak dahulu, Sun Group sentiasa mencari dan berhubung dengan kedutaan dan agensi pelancongan antarabangsa untuk menjadikan Sa Pa bukan sahaja menarik pelancong domestik tetapi juga meningkatkan daya tarikannya kepada pelancong antarabangsa.

Akhir sekali, "Kelestarian" ialah Sun Group bukan sahaja mengindahkan tanah tetapi juga mempromosikan dan mengeksploitasi nilai budaya yang unik. Baru-baru ini, Sun Group telah menggunakan kawasan pelancongan Ban May yang dikaitkan dengan kumpulan etnik di Barat Laut, Lao Cai, Sa Pa. Dan ini juga merupakan produk untuk kita "mengubah warisan menjadi aset", membangunkan pelancongan yang berkaitan dengan memelihara identiti budaya negara. Ini bukan sahaja menyumbang kepada mempromosikan warisan budaya, tetapi juga berkongsi manfaat secara harmoni dengan masyarakat dan orang ramai. Etnik minoriti juga secara langsung mengurus, mengendali dan mengambil bahagian dalam aktiviti kawasan pelancongan Ban May ini.

Menghormati dan mempromosikan nilai budaya tempatan, bersama-sama dengan mengutamakan penggunaan pekerja tempatan, telah membantu pembangunan Sun Group seiring dengan pembangunan lokaliti, orang ramai dan komuniti perniagaan, bukan hanya perniagaan itu sendiri. Ini akan menyumbang kepada mewujudkan pembangunan mampan untuk perniagaan khususnya dan pelancongan Sa Pa, Lao Cai amnya.

*Daripada kejayaan awal ini, apakah rancangan dan matlamat pelancongan Lao Cai pada masa akan datang, tuan?

-Menyebarkan, meningkatkan kesedaran, berinovasi berfikir tentang pembangunan pelancongan yang bertanggungjawab, melindungi persekitaran ekologi, membina persekitaran pelancongan yang bertamadun untuk menggerakkan penyertaan keseluruhan sistem politik, komuniti kediaman, perniagaan pelancongan dan pelancong.

Pada masa akan datang, kami akan terus menganjurkan acara pelancongan untuk menjadi produk pelancongan yang unik seperti Festival "Quintessence of the Northwest", Bac Ha White Plateau, "Love and Rose Festival"; Pesta Salji Sa Pa. Lakonan semula pasaran cinta Sa Pa; Produk pelancongan Sa Pa - brokat dan bunga... Membangunkan produk dan perkhidmatan pelancongan berkualiti tinggi, produk dan perkhidmatan waktu malam untuk menarik pasaran pelancong bergaji tinggi dan memanjangkan tempoh penginapan pelancong. Pada 2024, Lao Cai akan melancarkan produk pelancongan budaya unik baharu, "Festival Sungai Merah".

Berjuta-juta impian untuk "menakluki" puncak keramat Fansipan - Bumbung Indochina menjadi kenyataan selepas kelahiran talian kereta kabel.

Pada masa yang sama, menyelaras dan mengeksploitasi produk pelancongan model "dua negara dengan berkesan, enam destinasi Kunming - Chau Hong Ha (China) - Sa Pa (Lao Cai) - Hanoi - Hai Phong - Quang Ninh (Vietnam); Membentuk produk pelancongan pengalaman pertanian digabungkan dengan pusat peranginan dan penjagaan kesihatan yang berkaitan dengan produk pertanian, mempromosikan program One Commune duc. One Product, kepada produk khas pelancong One COP.

Seiring dengan itu, wilayah itu akan mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk menggalakkan kedinamikan, kreativiti dan peranan pemacu komuniti perniagaan dalam mempercepatkan pemulihan dan pembangunan pelancongan; berusaha untuk menjadikan Lao Cai destinasi paling menarik di kawasan pergunungan utara; salah satu daripada 10 destinasi paling kegemaran pelancong di Vietnam.

Pautan sumber: https://thanhnien.vn/du-lich-lao-cai-but-pha-can-dich-som-185231201151209094.htm