Pelancongan dan perdagangan sempadan kembali rancak melalui pintu sempadan antarabangsa Huu Nghi.

Penumpang beratur untuk menyelesaikan prosedur imigresen di Pintu Sempadan Antarabangsa Huu Nghi (Lang Son) mengikut peraturan. (Foto: Quang Duy/VNA) — Penumpang beratur untuk melakukan prosedur imigresen di Pintu Sempadan Antarabangsa Huu Nghi ( Lang Son ) mengikut peraturan.

Sejak awal tahun 2025, jumlah penumpang yang keluar masuk melalui pintu sempadan antarabangsa Huu Nghi, wilayah Lang Son, telah mencatatkan peningkatan sebanyak 16% berbanding tempoh yang sama tahun lalu.

Angka ini jelas menggambarkan peningkatan permintaan untuk perdagangan sempadan dan pelancongan melalui pasangan pintu sempadan antarabangsa Huu Nghi (Vietnam) - Huu Nghi Quan (China).

Pada awal Julai 2025, di pintu sempadan antarabangsa Huu Nghi, aktiviti imigresen dan keluar sibuk dari jam 7 pagi hingga 8 malam setiap hari.

Walaupun trafik penumpang padat, tidak ada yang berdesak-desakan atau menolak; orang ramai berbaris di lorong yang betul, teratur, mengikut arahan pasukan Pengawal Sempadan.

Menurut Stesen Pengawal Sempadan Pintu Sempadan Antarabangsa Huu Nghi, secara purata setiap hari terdapat beribu-ribu penumpang yang menjalankan prosedur keluar dan masuk.

Penumpang melengkapkan prosedur imigresen di Pintu Sempadan Antarabangsa Huu Nghi (Lang Son)

Statistik dari awal 2025 hingga sekarang, unit itu telah memproses prosedur untuk lebih 1.24 juta orang, meningkat 16% berbanding tempoh yang sama tahun lalu. Daripada jumlah itu, keluar masuk melalui pasport mencecah lebih 430,000 orang (naik 5.8%), manakala keluar masuk melalui dokumen perjalanan mencecah lebih 810,000 orang (naik 22.5%).

Penumpang kebanyakannya warga China dan Vietnam untuk tujuan melawat saudara mara, melancong dan bekerja.

Khususnya, mulai April 2025, laluan pelancong "dua hari, satu malam" antara Lang Son (Vietnam) dan Pingxiang (China) akan dibuka secara rasmi dengan permit perjalanan, yang dianjurkan oleh Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan wilayah Lang Son dengan penyelarasan dengan Kerajaan Rakyat di bandar Pingxiang.

Laluan pelancong ini telah menarik sebilangan besar pelancong untuk melawat, membeli-belah, dan meneroka budaya wilayah sempadan.

Untuk memastikan aktiviti imigresen dan keluar yang stabil dan selamat, pasukan Pengawal Sempadan bekerja mengikut syif, menugaskan pegawai untuk bertugas di semua kedudukan kawalan, dan menggunakan teknologi maksimum dalam pengisytiharan elektronik dan penyelarasan aliran yang fleksibel untuk membantu penumpang mengelakkan masa menunggu yang lama.

Pengawal Sempadan di Pintu Sempadan Antarabangsa Huu Nghi menyebarkan undang-undang kepada pelancong sebelum memasuki Vietnam.

Mejar Trinh Van Bac, Timbalan Ketua Stesen Pengawal Sempadan di Pintu Sempadan Antarabangsa Huu Nghi, berkata bahawa proses kawalan dijalankan secara serentak, tertutup, dan mengikut peraturan. Sehubungan itu, apabila pelawat dari pedalaman pergi ke sempadan, di halangan nombor 2, pasukan Pengawal Sempadan pada mulanya akan memeriksa dokumen, alat pengangkutan dan membimbing mereka ke kawasan itu untuk prosedur keluar dan masuk.

Selepas melengkapkan prosedur yang diperlukan, penumpang bergerak ke penghalang nombor 1 (kawasan penanda 1116) untuk keluar ke China; di sini Pengawal Sempadan akan menyemak semula dokumen dan ini adalah proses kawalan terakhir, memastikan tiada ralat...

“Kami sentiasa proaktif mengatur pasukan yang sesuai di setiap lokasi, mengawal lalu lintas penumpang yang sesuai untuk mengelakkan kesesakan dan memastikan keselamatan dan ketenteraman di kawasan pintu sempadan,” kata Mejar Trinh Van Bac.

Bersama pasukan Pengawal Sempadan, Kastam Pintu Sempadan Antarabangsa Huu Nghi juga menambah bilangan pegawai yang mengendalikan peralatan pemeriksaan khusus seperti pengimbas bagasi dan pengesan dadah di kedua-dua saluran keluar dan masuk.

Unit pengurusan tempat letak kereta juga mengawal selia pengangkutan penumpang dengan munasabah, meminimumkan orang ramai yang menyebabkan kekacauan dan ketidakamanan.

Leftenan Kolonel Doan Duy Tien, Ketua Stesen Pengawal Sempadan Pintu Sempadan Antarabangsa Huu Nghi, menilai bahawa ini adalah pintu sempadan jalan dengan jumlah kenderaan dan penumpang yang banyak keluar masuk negara, terutama pada masa-masa peningkatan mendadak.

Menghadapi situasi itu, unit itu mengawal selia kenderaan secara proaktif, membahagikan trafik, dan menyelaras rapat dengan pihak berkuasa China dan syarikat pengembaraan untuk menangani situasi itu dengan segera, mewujudkan keadaan yang paling baik untuk penumpang.

“Kami berdasarkan dokumen kelulusan kakitangan Jabatan Imigresen (Kementerian Keselamatan Awam) dan senarai yang disediakan oleh syarikat pelancongan untuk pracetak visa, memendekkan masa pemprosesan untuk kumpulan pelancong.

Pada masa akan datang, unit itu akan terus menyelaraskan dengan Pengawal Sempadan China dan syarikat pengembaraan untuk memahami bilangan pelawat dan secara proaktif menggunakan penyelesaian sokongan yang berkesan," tegas Kolonel Kanan Doan Duy Tien.

Komen (0)