
Semasa pelancaran, wartawan Le Xuan Son terharu apabila mengimbas kembali perjalanan kerjayanya dan peluang yang mendorongnya menerbitkan tiga buku pada masa yang sama. Dia menyebutnya sebagai "hasil rawak tetapi tidak dapat dielakkan" dari kehidupan yang ditumpukan kepada kewartawanan, kata-kata dan orang.
Encik Son berkongsi bahawa dia juga terkejut apabila manuskrip yang terkumpul selama bertahun-tahun cukup besar untuk menerbitkan 3 buku pada masa yang sama: "Sebenarnya, saya pada asalnya berhasrat untuk membuat sebuah buku untuk mengumpul artikel dan artikel yang dicetak secara berselerak. Tetapi apabila saya menyemaknya, saya mendapati bahawa jumlah dokumen dan artikel adalah terlalu besar. Ia cukup untuk mencipta setiap 3 jilid yang berbeza dengan ideologi."
Oleh itu, acara pelancaran buku itu bukan sahaja menggembirakan peribadi tetapi turut membuatkan beliau terharu apabila mengimbas kembali perjalanan panjang yang dikaitkan dengan penyuntingan, penyiasatan, penulisan dan menghadapi semua aspek kehidupan.
"Saya terharu melihat dalam halaman figura begitu ramai rakan sekerja, rakan dan rakan sekerja - orang yang telah bersama saya selama bertahun-tahun yang tidak dapat dilupakan," katanya.
Wartawan Le Xuan Son berkata kerana sifat kesibukannya, menulis dan menyusun karya itu merupakan perjalanan berbilang tahun, memerlukan kesabaran dan usaha berterusan.
"Saya berterima kasih kepada rakan-rakan saya. Setiap kali saya berkata saya akan menulis, mereka sabar menunggu, membaca, mengedit, dan memberi komen. Tanpa sokongan itu, saya mungkin tidak mempunyai kekuatan untuk menyiapkannya," kongsinya.

Koleksi puisi "Saya telah lama menjadi orang kota" terdiri daripada 49 puisi, bahagian pentingnya adalah nostalgia orang luar bandar yang telah lama meninggalkan akarnya. Selain itu, terdapat puisi yang diilhamkan oleh isu-isu kontemporari seperti laut dan pulau Tanah Air, persekitaran hidup, wabak dan lain-lain. Temanya agak pelbagai, dari cinta antara lelaki dan wanita, tanah air, negara, keluarga, pemikiran dan kebimbangan tentang perubahan yang secara asasnya mengubah kehidupan hari ini.
Memoir White Clouds Still Fly mempunyai potret lebih daripada 20 penulis, penyair, pelukis, pemuzik... daripada Trinh Cong Son, Phu Quang, Quang Dung, Huu Loan, Duong Bich Lien, To Ngoc Van, Diem Phung Thi, Le Ba Dang, To Hoai, To Huu... to Ho Xuan Huong, Dang Turan Con. Beberapa potret adalah perasaan dan ingatan penulis sendiri terhadap penulis dan artis yang dia berpeluang bertemu, bercakap dan menemu bual semasa menulis. Beberapa potret lain orang yang telah meninggal dunia atau mereka yang tidak berkesempatan untuk ditemui oleh penulis dibuat menggunakan dokumen dan anekdot.
Memoir Like the Water of the River of Me merupakan rekod sastera dan dokumentari yang kaya dengan 11 negara yang penulis telah berpeluang untuk melawat, merentasi benua Asia (Jepun, Laos), Eropah (Rusia, Perancis, Jerman, England, Belanda), Amerika Utara (Amerika Syarikat), Amerika Selatan dan Caribbean (Cuba, Ecuador). Pengarang memberi tumpuan kepada kedalaman budaya, sejarah negara dan hubungan mereka dengan negara kita, terutamanya kasih sayang yang membangkitkan dan meninggalkan emosi yang berpanjangan.
Wartawan Le Xuan Son turut mengambil bahagian dalam menterjemah 12 buku, termasuk buku terlaris terkenal seperti Return to Eden dan Hollywood Zoo .
Penyair Nguyen Quang Thieu - Pengerusi Persatuan Penulis Vietnam mengulas bahawa, walaupun dia seorang wartawan tulen dengan dua jilid memoir, travelog dan koleksi puisi yang diterbitkan pada masa yang sama, dia masih mahu memanggil Le Xuan Son seorang penyair. Kerana dalam tulisan Le Xuan Son, yang muncul bukan sekadar maklumat, tetapi jiwa.
"Kualiti kewartawanannya membantunya menemui dan memilih perincian kehidupan yang tajam, mewujudkan struktur moden untuk setiap karya. Terima kasih kepada itu, potret wataknya adalah umum dan kaya dengan keperibadian; tanah yang dilaluinya menjadi jelas dan meyakinkan. Tetapi jiwa puitisnya yang menjadikan cerita dan tanah itu menjadi jiwa, meresap dan membangkitkan pemikiran.
Le Xuan Son mempunyai keupayaan untuk mengubah peristiwa harian menjadi peristiwa jiwa - keupayaan teras seorang penulis. Tersembunyi di bawah bahasa puitis, kita masih melihat kebenaran telanjang kehidupan, ditapis melalui jiwa penyair dan menjadi berkilauan dan baik, itulah kuasa seni yang telah disentuhnya", penyair Nguyen Quang Thieu merasakan.
Menurut VietnamNetSumber: https://baohaiphong.vn/nha-bao-le-xuan-son-ra-mat-cung-luc-3-cuon-sach-523145.html
Komen (0)