Januari dan Februari

Pada musim bunga itu, gadis-gadis itu baru mula menjadi wanita muda, dan budak lelaki kampung itu baru sahaja mencapai puncak belia mereka.

Budak-budak kampung baru mula menunjukkan semangat muda mereka.

Siapa yang membawa air melalui rumah siapa setiap pagi?

Galah pembawa berayun perlahan mengikut irama Januari dan Februari.

Januari dan Februari

Kebun terung sedang menggugurkan bunga ungu, satu kata pujian.

Bunga-bunga musim bunga yang menghijau

Aduh

Cahaya matahari keemasan.

Januari dan Februari

Seekor rama-rama terbang perlahan di pinggir kampung.

Seorang insan yang telah lama tiada.

Pagar tanaman itu berjarak jarang.

Januari dan Februari

Siapa yang sedang menunggu siapa?

Siapa yang kembali, siapa yang merindui siapa di hujung kampung?

Siapa yang sedang menunggu feri melintas?

Sungai lama itu lengang, hanya seorang sahaja yang menyeberangi feri...

Phan Xuan Luat

Sumber: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202602/gieng-hai-73d4bf8/