Memelihara alat muzik tradisional

BPO - Muzik tradisional berkait rapat dengan kehidupan masyarakat, hadir dalam kebanyakan perayaan, perkahwinan dan pengebumian. Walau bagaimanapun, disebabkan tarikan bentuk hiburan moden, bunyi tradisional secara beransur-ansur dilupakan. Apabila artis veteran semakin tua dan semakin berkurangan, dan golongan muda kurang minat dan rasa hormat, pemeliharaan alat muzik tradisional menghadapi banyak kesukaran dalam konteks semasa.

Berhadapan dengan situasi ini, Yang Arif Thach Ngoc Han, ketua biara Pagoda Chang Hai di komune Loc Quang, daerah Loc Ninh, telah menumpukan banyak usaha untuk mengubah pagoda tersebut menjadi rumah bersama bagi mereka yang menyukai alat muzik tradisional Khmer. Setiap petang, warga emas di dusun ini berkumpul untuk berlatih lagu-lagu tradisional seperti romvong, saravan, dan lam lieu… untuk membuat persembahan semasa Tahun Baru Chol Chnam Thmay dan perayaan Khmer yang lain. Aktiviti bermakna ini telah dikekalkan sejak tiga tahun lalu.

Pada masa ini, kumpulan alat muzik tradisional ini mempunyai 6 orang ahli dan biasanya membuat persembahan di kuil-kuil semasa Tahun Baru Khmer.

Yang Berhormat Thach Ngoc Han berkongsi: "Menurut tradisi orang Khmer, pagoda merupakan tempat yang memelihara khazanah budaya, daripada bahasa dan tulisan hinggalah muzik . Lama-kelamaan, saya telah menggalakkan warga emas di dusun ini untuk datang ke pagoda untuk berlatih alat muzik. Secara beransur-ansur, mereka menjadi lebih mahir bermain muzik. Pada masa hadapan, jika keadaan mengizinkan, saya akan menganjurkan lebih banyak kumpulan muzik seperti lima nada, ro bam, dan chhay dam untuk membuat persembahan, menyumbang kepada pemeliharaan dan promosi nilai-nilai budaya unik kumpulan etnik selaras dengan hala tuju Parti dan Negara."

Setiap petang, bunyi muzik bergema di ruang kuil yang tenang, mewujudkan suasana yang suci dan disemai dengan nilai-nilai budaya tradisional negara. Encik Lam Sing, ketua kumpulan alat muzik tradisional di dusun Chang Hai, merupakan antara orang pertama yang "menghidupkan semula" aktiviti muzik tradisional di kawasan itu. Daripada pengajaran mudah yang diturunkan oleh nenek moyangnya, beliau kini telah menjadi seorang guru dan pengajar. "Saya belajar bermain muzik daripada datuk dan nenek saya. Kemudian, terima kasih kepada usaha dan sokongan ketua biara dalam membeli alat muzik, kami dapat berkumpul di kuil untuk berlatih. Setiap malam, sedikit demi sedikit, kami belajar bersama, mengimbas kembali karya-karya lama. Kami cuba mengekalkan tradisi ini supaya keturunan kami akan mengetahui dan terus mengembangkan alat muzik tradisional ini," Encik Lam Sing bercerita.

Mereka yang bermain alat muzik tradisional sejak usia muda kini sudah tua, ingatan mereka kadangkala pudar, jari mereka tidak lagi lincah. Tetapi itu tidak menghalang mereka daripada memetik alat muzik mereka, memainkan setiap rentak dram dan setiap alat bertali dengan sepenuh hati. Encik Tran Ben, ahli kumpulan alat muzik tradisional, berkata: "Ada yang telah melupakan segala-galanya dan belajar dari awal lagi. Setiap orang mengingati sedikit, dan bersama-sama ia menghasilkan banyak. Kumpulan ini bukan sahaja membuat persembahan semasa Tet (Tahun Baru Cina) tetapi juga mengajar anak-anak dan cucu-cucu mereka. Begitulah cara alat muzik tradisional hidup dari generasi ke generasi."

Kumpulan muzik ini bukan sahaja membuat persembahan semasa Tet (Tahun Baru Cina), tetapi juga mengajar ahli-ahlinya untuk mewariskan kemahiran mereka kepada generasi akan datang, bagi memastikan alat muzik tradisional terus hidup sepanjang zaman.

Bukan sahaja mereka yang terlibat dengan muzik tradisional sejak kecil yang menyumbang kepada pemeliharaan identiti budaya; malah mereka yang tidak pernah bermain alat muzik tradisional sanggup belajar dan mengambil bahagian apabila mereka melihat kepentingan memelihara budaya etnik Khmer. Salah seorang daripada mereka ialah Encik Thach Phol, yang berpindah dari Tra Vinh ke Binh Phuoc pada tahun 2004 untuk memulakan kerjayanya. Encik Phol berkongsi: “Pada mulanya, saya tidak tahu cara bermain muzik, tetapi melihat orang tua-tua di kuil membuat persembahan dengan begitu baik dan kumpulan itu kekurangan ahli, saya memutuskan untuk menyertai. Walaupun kami kekurangan alat muzik, kegembiraan terbesar adalah menyumbang kepada inspirasi generasi muda. Setiap kali saya membuat persembahan dan kanak-kanak memuji persembahan saya dan sanggup belajar, saya berasa sangat gembira dan bermotivasi.”

Contoh-contoh di Pagoda Chang Hai bukan sahaja menunjukkan usaha untuk memelihara alat muzik tradisional Khmer tetapi juga menjadi bukti nyata tentang kebenaran yang mudah: Apabila nilai-nilai budaya disemai dengan ikhlas, ia akan berakar umbi dalam masyarakat. Walaupun terdapat kesukaran dan kekurangan, usaha kolektif setiap orang telah mewujudkan komuniti budaya yang erat, di mana setiap melodi yang dimainkan mewakili pemeliharaan identiti budaya.

Di sana, "guru-guru tanpa papan hitam atau rancangan pelajaran" ini setiap hari "menyampaikan obor" kepada generasi akan datang, bukan melalui teori-teori yang tinggi, tetapi melalui semangat, kenangan, dan cinta mereka terhadap tanah air mereka. Setiap malam muzik di kuil kecil itu merupakan mesej yang senyap tetapi kuat: budaya tidak wujud secara semula jadi; ia bertahan terima kasih kepada orang yang tahu bagaimana untuk memelihara dan memupuknya dengan sepenuh hati mereka.

Sumber: https://baobinhphuoc.com.vn/news/19/174476/giu-gin-nhac-cu-dan-toc