Semakin jauh saya melancong, semakin saya menghargai nilai-nilai tradisional.

“Semakin jauh saya mengembara, semakin saya rasa dekat dengan nilai-nilai Vietnam,” kata Nhung, tangannya masih bergerak lincah di air putih yang keruh. Perasaan inilah yang mendorongnya untuk meninggalkan pekerjaan lain dan memulakan perjalanannya untuk menemui semula kraf tradisional pembuatan kertas dó, daripada mencari pokok dó jauh di dalam hutan dan mempelajari setiap langkah proses pembuatan kertas, hinggalah terus menyebarkan ruang kreatif agar warisan ini dapat dihidupkan semula dalam kehidupan kontemporari.

Sebelum menjadi seorang profesional, Cik Tran Hong Nhung telah bekerja selama lebih 10 tahun dalam organisasi bukan kerajaan yang menumpukan pada pembangunan komuniti. Sebagai seseorang yang sangat menyayangi budaya dan warisan Vietnam, beliau berasa terpanggil untuk melakukan sesuatu yang mempunyai nilai sosial dan memelihara identiti negara.

Cik Tran Hong Nhung - pengasas Projek Zó.

Hubungannya dengan kertas dó bermula semasa dia belajar di Perancis. Jauh dari rumah, dia semakin mengenali keindahan dan nilai benda-benda yang kelihatan biasa di tanah air. Dia berkata, "Kadang-kadang, kita tidak menghargai perkara-perkara ini walaupun kita berada di negara kita sendiri. Tetapi apabila saya pergi ke luar negara, saya menyedari betapa indahnya benda-benda tradisional Vietnam, termasuk kertas dó."

Menyaksikan seorang tukang dalam proses pembuatan kertas, setiap pergerakan manual, ketelitian, dan kesabarannya membuatnya kagum. “Saya tidak pernah melihat proses yang begitu rumit dan teliti.” Daripada tanggapan awal itu, perasaannya beransur-ansur berubah menjadi tindakan, dan kebimbangannya menjadi satu projek. Pada bulan Jun 2013, Projek Zó telah lahir, bukan sahaja untuk memelihara teknik pembuatan kertas tradisional tetapi juga untuk mewujudkan mata pencarian yang mampan untuk penduduk di dataran tinggi, di mana pokok dó masih tumbuh subur secara senyap.

Perjalanan untuk menghidupkan semula warisan kertas Do.

Perjalanan Nhung untuk menghidupkan semula kertas dó bermula dengan kebimbangan peribadi. Sejak tahun 2009, beliau berminat dengan kertas dó sambil menyelidik kaligrafi. Tetapi hanya selepas beliau memulakan projeknya sendiri, beliau benar-benar komited dan menghadapi cabaran terbesar: mendapatkan bahan mentah daripada pokok dó. Selama lima tahun, beliau melawat kampung-kampung pembuatan kertas di Bac Ninh dan Hoa Binh (dahulunya) untuk mempelajari tentang kekurangan bahan mentah, proses pengeluaran manual yang sukar, dan harga produk yang rendah, yang menghalang artisan daripada meneruskan kraf tersebut. Kadang-kadang, beliau berasa putus asa, tetapi akhirnya, beliau menemui sebuah kampung terpencil di mana pokok dó masih wujud.

Kemudian, beliau memulakan pembinaan model mata pencarian: berhubung dengan penduduk kampung, membimbing mereka menanam pokok, dan mengajar mereka kraftangan. Baginya, ia bukan sekadar satu kaedah, tetapi kepercayaan yang mendalam: "Orang ramai hanya boleh memelihara kraftangan mereka jika ia dapat mengekalkan mereka." Semasa beliau berusaha untuk menghidupkan semula kraftangan itu, di kampung Buoi—bekas tempat lahirnya kertas Do—kraftangan itu hampir lenyap. Tay Ho ward mempunyai projek untuk memulihkan kampung kraftangan itu, tetapi kekurangan seseorang untuk "memberi nafas baharu" kepadanya. Ketika itulah, setelah mengetahui tentangnya, pihak berkuasa tempatan secara proaktif menghubunginya, menyelaras dan mencadangkan agar beliau mengambil alih kawasan pemulihan tersebut. Responsnya adalah penegasan kuat terhadap misinya: "Saya telah menunggu panggilan telefon ini selama bertahun-tahun."

Gerai ini mempamerkan produk daripada Projek Zó di kawasan yang telah dibina semula di wad Bưởi.

Pada masa ini, di kawasan pemulihan kertas Do di 189 Trich Sai Street, Tay Ho Ward, Hanoi , pengunjung boleh menemui ruang yang meriah: bengkel pembuatan kertas yang mensimulasikan proses pembuatan kertas Do, muzium yang mempamerkan dokumen sejarah, kawasan pengalaman, dan bengkel kreatif. Warisan bukan lagi sekadar kenangan; ia menjadi hidup dalam setiap aktiviti harian, disebarkan melalui produk gunaan kontemporari seperti buku nota, kad jemputan, barang kemas, dan bengkel kaligrafi.

Menegaskan kebanggaan negara

Selain pemeliharaan, Projek Zó sedang mengembangkan skalanya dan berkembang ke arah yang kreatif. Kertas Do bukan sahaja digunakan untuk buku nota, karya seni buatan tangan atau kaligrafi, tetapi juga sebagai bahan untuk produk reka bentuk, cenderahati dan pameran seni kontemporari. “Kami telah pun mengeksport produk ke AS dan Jepun. Dan saya sedang mengubah kawasan pengalaman ini menjadi ruang terbuka untuk golongan muda dan pereka untuk mencipta dan menganjurkan pameran,” kongsi Cik Nhung.

Cik Nhung sedang mengajar seorang pemuda Perancis tentang proses membuat kertas dó.

Semasa lawatan saya ke tapak pemulihan di wad Tay Ho, saya (penulis artikel ini) bertemu dengan seorang pelancong Perancis. Dia memberitahu saya bahawa dia secara tidak sengaja ternampak gambar kertas dó di media sosial dan terpikat dengan keindahannya yang desa dan asli. Dia menghubungi Cik Nhung untuk merasai sendiri proses pembuatan kertas dó dan mencipta buku uniknya sendiri. Di Projek Zó hari ini, terdapat golongan muda, termasuk pelajar sekolah menengah, yang dibimbing oleh Cik Nhung. Terdapat juga pendatang baru dalam profesion ini yang digalakkan dan dimotivasikan olehnya dalam pelbagai cara, memberi mereka dorongan untuk terus berada dalam bidang ini.

Bagi Cik Nhung, kertas dó merupakan pasaran yang berpotensi besar jika diaplikasikan secara kreatif dan nilainya dapat dipertingkatkan. "Pada masa lalu, kertas dó digunakan untuk menulis buku dan mencetak lukisan Dong Ho. Kini kita perlu berfikir lebih jauh, seperti produk reka bentuk, perabot dan hadiah seni...", katanya.

Nhung berharap kertas dó akan menjadi sebahagian daripada kehidupan orang Vietnam, sama seperti kertas washi di Jepun yang telah meresap ke setiap pelosok budaya Vietnam, daripada pembungkusan dan jemputan kepada artifak keagamaan dan hadiah yang menyampaikan mesej kesyukuran. Baginya, kertas dó bukan sekadar kertas. Ia adalah sejarah, budaya, kehidupan rohani, dan kebanggaan rakyat Vietnam."

    Sumber: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/giu-hon-giay-do-tuong-chung-da-ngu-quen-959588