"Mengekalkan semangat warisan"

Ketika musim bunga tiba, Tuyen Quang bukan sahaja mempesonakan dengan warna merah jambu bunga pic yang halus dan warna putih bunga pir dan plum yang asli, tetapi juga dipenuhi dengan kehidupan daripada khazanah warisan budaya yang dipelihara melalui ratusan festival, lagu rakyat, dan kraf tradisional. Alam semula jadi dan budaya bercampur aduk, mewujudkan daya tarikan unik untuk wilayah warisan ini di tengah-tengah pergunungan yang luas.

Orang Tay dari komune Tan An memelihara tarian Then dan kecapi Tinh.

"Muzium" warisan

Tuyen Quang , sebuah tanah suci di hujung paling utara Vietnam, merupakan rumah kepada 22 kumpulan etnik, mewujudkan khazanah budaya yang kaya dan tersendiri. Kepelbagaian ini telah menjadikan Tuyen Quang sebagai "muzium hidup" warisan rakyat.

Menurut Nguyen Van Hoa, Timbalan Pengarah Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan: Wilayah ini mempunyai hampir 400 tapak warisan budaya, di mana 40 daripadanya telah diiktiraf sebagai Warisan Budaya Tidak Ketara Kebangsaan. Aspek paling unik kehidupan budaya Tuyen Quang ialah khazanah ritual dan kepercayaan rohani kuno dan misteri, seperti: penyembahan hutan oleh orang Phu La, Nung, dan Co Lao; perayaan Tahun Baru kumpulan etnik Giay; perayaan Khu Cu Te Tet oleh orang La Chi… Amalan Then oleh orang Tay, khususnya, telah diisytiharkan oleh UNESCO sebagai Warisan Budaya Tidak Ketara Perwakilan Kemanusiaan.

Tambahan pula, banyak nilai budaya unik kumpulan etnik minoriti dalam kalangan 54 kumpulan etnik di Vietnam, yang berkumpul di Tuyen Quang, menjadi bukti jelas tentang kekuatan identiti budaya yang berkekalan. Contoh tipikal termasuk: tarian api orang Pa Then, penyembahan nenek moyang orang Lo Lo, lagu rakyat orang Bo Y, dan doa tuaian dan ritual penyembahan hutan orang Co Lao…

Pada masa ini, wilayah Tuyen Quang masih mempunyai hampir 100 perayaan tradisional. Banyak perayaan telah diiktiraf sebagai Warisan Budaya Tidak Ketara Kebangsaan, seperti: Tarian Api (Pa Then), Perayaan Tahun Baru (Giay), Quya Hieng (Dao Merah), Nang Hai (Tay Ngan)... Selain nilai upacara mereka, perayaan-perayaan ini juga memberi inspirasi kepada kreativiti dan kebanggaan negara, mengubah tarian, lagu rakyat, dan permainan rakyat menjadi pengalaman yang meriah, memupuk perpaduan komuniti, memperkayakan kehidupan rohani, dan menyampaikan nilai-nilai budaya kepada generasi muda.

Selain perayaan, banyak kraf tradisional juga dihormati sebagai Warisan Budaya Tidak Ketara Kebangsaan, seperti: teknik penanaman rami dan tenunan orang Hmong, teknik pembuatan kertas buatan tangan orang Dao, kraf ukiran perak orang Nung, atau kraf pembuatan topi kon dua lapisan orang Tay… Melalui ini, bukan sahaja teknik rakyat, pengetahuan dan estetika dipelihara, tetapi juga mata pencarian diwujudkan, pelancongan budaya dibangunkan, dan generasi muda terinspirasi untuk meneruskan, memelihara dan mempromosikan nilai warisan nenek moyang mereka.

Tarian seruling Hmong merupakan ciri budaya unik orang Hmong di Dataran Tinggi Batu Dong Van.

Untuk mengekalkan warisan budaya pada era moden.

Menyedari nilai khazanah budaya etnik minoriti, wilayah ini telah melaksanakan satu set penyelesaian yang komprehensif bagi memastikan warisan ini bukan sahaja dipelihara tetapi juga menjadi "kuasa lembut" yang menyebarkan identiti unik wilayah Tuyen Quang.

Sejak tahun 2022, pelaksanaan Projek 6 di bawah Program Sasaran Kebangsaan untuk pembangunan sosioekonomi di kawasan minoriti etnik dan pergunungan di wilayah Tuyen Quang telah menyumbang dengan ketara kepada "kebangkitan semula" banyak nilai budaya kumpulan etnik Pa Then. Banyak kelas yang mengajar bahasa etnik, ritual tarian api, dan nyanyian peminangan telah dianjurkan, dan Upacara Sembahyang Menuai, yang diiktiraf sebagai warisan budaya tidak ketara kebangsaan, telah menghidupkan semula warisan tersebut. Tambahan pula, wilayah ini juga telah mempromosikan aplikasi teknologi digital untuk memelihara warisan. Sehingga kini, 10 warisan budaya tidak ketara kebangsaan telah didigitalkan. Muzium wilayah ini menggunakan pemetaan 3D dan teknologi interaktif untuk membawa warisan ke ruang digital yang lebih meriah. Ramai artisan muda, seperti Chu Van Thach dan Ngo Sy Ngoc, secara aktif mempromosikan warisan di platform digital, menarik berjuta-juta pengikut.

Di banyak tempat, pemeliharaan budaya disepadukan secara harmoni dengan pembangunan pelancongan berasaskan komuniti dan berasaskan pengalaman. Pada tahun 2025, kampung Lo Lo Chai (komune Lung Cu) telah diberi penghormatan oleh UN Tourism sebagai "Kampung Pelancong Terbaik di Dunia," dan H'Mong Village Resort menerima label Pelancongan Hijau VITA GREEN dan anugerah Hotel Hijau Terbaik di Vietnam. Anugerah ini sekali lagi mengesahkan nilai budaya tempatan dan kedudukan Tuyen Quang dalam peta pelancongan global.

Seni menghias pakaian tradisional orang Red Dao telah diiktiraf sebagai Warisan Budaya Tidak Ketara Kebangsaan. Foto: Canh Truc

Selain kelab pemeliharaan budaya etnik – "nukleus" untuk memelihara dan menyebarkan nilai-nilai warisan – wilayah ini juga mempunyai 2 Artisan Rakyat, 33 Artisan Terbilang, dan lebih daripada 9,000 ahli yang tergolong dalam hampir 200 persatuan artisan rakyat. Mereka bukan sahaja "penjaga api" tetapi juga "arkitek budaya" kontemporari, dengan tekun memulihkan dan mengajar lagu-lagu rakyat, tarian rakyat, ritual, dan kraf tradisional, memastikan identiti budaya Tuyen Quang sentiasa diteruskan dan disebarkan dengan kuat.

Berasaskan warisannya yang kaya dan tersendiri, wilayah Tuyen Quang telah membuka dan mengubah nilai-nilai budaya menjadi kuasa lembut untuk pembangunan mampan. Warisan ini bukan sahaja dipelihara tetapi juga dicetuskan dan disebarkan melalui setiap lagu, setiap perayaan, setiap rumah kecil yang terletak di lereng berbatu yang bergerigi. Arus budaya inilah yang mendorong tanah air ke hadapan, membolehkan identiti Tuyen Quang bergema dengan lembut tetapi berkekalan, bercampur dengan nafas musim bunga dan berkekalan selama bertahun-tahun.

Kha Phuong

Sumber: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/tin-tuc/202602/giu-lua-di-san-6410ac3/