Dien Kinh Thien, pusat Kubu Imperial Thang Long yang paling berkuasa, terus menyahkod rahsia

Memulihkan Istana Kinh Thien, yang telah lenyap melalui pasang surut sejarah, amat diperlukan untuk generasi akan datang untuk lebih memahami seni bina diraja kuno dan seni halus; untuk menggalakkan pembangunan pelancongan, terutamanya apabila Kota Imperial Thang Long telah diiktiraf oleh UNESCO sebagai Warisan Budaya Dunia .

Ambang Naga - jalan naik ke Istana Kinh Thien di Kubu Empayar Thang Long purba.

Daripada penemuan arkeologi, digabungkan dengan banyak sumber maklumat lain, para saintis secara beransur-ansur menemui semula kegemilangan masa lalu.

Cari jalan untuk memulihkan Dien Kinh Thien

Thang Long Imperial Citadel ( Hanoi ) diberi penghormatan untuk diiktiraf oleh UNESCO sebagai Warisan Budaya Dunia berdasarkan tiga kriteria: Panjang budaya dan sejarah sepanjang 13 abad; kesinambungan pusat kuasa dan lapisan peninggalan dan artifak yang kaya dan pelbagai.

Walau bagaimanapun, ramai orang yang melawat Kota Imperial Thang Long mempunyai pemikiran yang berbeza. Perkara yang paling berharga ialah runtuhan di bawah tanah. Jika anda bukan pakar, sukar untuk melihat nilainya.

Naib Pengerusi Majlis Kebangsaan Warisan Budaya, Profesor Madya Dang Van Bai berkongsi: Setiap kali mereka melawat Kubu Empayar Thang Long, jika mereka hanya melihat artifak arkeologi, kanak-kanak tidak dapat membayangkan keindahan istana diraja purba. Melalui dinasti Ly, Tran, Le, Mac dan kemudian Le Trung Hung, Thang Long Imperial Citadel merupakan pusat kuasa tertinggi seluruh negara.

Di tanah suci itu, pembinaan yang paling tipikal adalah di mana maharaja mengadakan mahkamah dengan ratusan mandarin, membincangkan hal ehwal negara, dan mengumumkan dasar yang berkaitan dengan rakyat. Di bawah dinasti Ly, ia adalah Istana Can Nguyen, di bawah dinasti Tran ia adalah Istana Thien An. Di bawah dinasti Le ia adalah Istana Kinh Thien. Lokasi Istana Kinh Thien tidak berubah sejak awal dinasti Le, Mac, dan Le Trung Hung, terletak di paksi Than Dao Kubu Empayar Thang Long.

Kemudian, Dinasti Nguyen memindahkan ibu kota ke Hue, dan Istana Kinh Thien hanyalah istana diraja semasa lawatan Utara. Apabila Perancis menduduki Hanoi, istana itu telah dirobohkan sepenuhnya. Kini, hanya tinggal asas istana, sembilan anak tangga naga, dan sepasang naga batu yang didirikan semasa pemerintahan Raja Le Thanh Tong.

Mahkamah diraja bukan sahaja mewakili pusat kuasa, tetapi juga karya yang mewakili bentuk seni bina tipikal negara, teknik pembinaan, dan seni hiasan. Pemulihan kerja sebegini adalah perlu dan juga selaras dengan komitmen Vietnam kepada UNESCO untuk memelihara dan mempromosikan nilai Warisan Budaya Dunia ini.

Walau bagaimanapun, bagaimana untuk memulihkannya adalah persoalan yang membuat para saintis merenung. Adakah bumbung diraja purba menggunakan jubin berskala ikan seperti rumah komunal dan pagoda, atau jenis jubin lain? Apakah sistem sokongan untuk bumbung itu? Bagaimanakah sistem lajur dan rasuk?... semuanya soalan tanpa jawapan.

Pada 2017, buat pertama kalinya, semasa penggalian arkeologi di Imperial Citadel of Thang Long, sejumlah besar "jubin naga" ditemui. Ini ialah jubin kaca kuning (hoang luu ly) dan jubin kaca biru (thanh luu ly) yang dihiasi dengan naga, berasal dari Dinasti Le.

Pada masa itu, Profesor Madya Tong Trung Tin, Ketua tapak arkeologi, dengan gembira menekankan: "Jubin kaca diraja pada asalnya hanya untuk karya maharaja. Dengan sejumlah besar artifak yang berkaitan dengan bumbung istana, kita dapat membayangkan dengan jelas bumbung istana pada zaman ini.

Jubin bumbung istana Dinasti Le diperbuat daripada jubin tiub. Semua barisan jubin yang dihiasi dengan patung naga bulat. Jubin pertama di cucur atap dihiasi dengan kepala naga, jubin berikut membentuk badan naga, dengan sisik dan sirip punggung yang runcing.

Jubin terakhir di loteng ialah ekor naga. Seluruh bumbung istana menyerupai kawanan naga, bergerak dari bumbung turun ke halaman di keempat-empat sisi. Ini adalah seni bina bumbung unik yang tidak dilihat di Asia Timur.

Soalan seterusnya ialah apakah sokongan untuk sistem bumbung? Tepat di Kota Imperial Thang Long, penyelidik telah menemui kira-kira 70 struktur kayu dari Dinasti Le awal. Dr Bui Minh Tri menambah: "Tembikar dari awal Dinasti Le mempunyai banyak lukisan seni bina dou-cong, yang digambarkan dengan jelas dengan banyak aras bumbung. Penggalian di sekitar kawasan Istana Kinh Thien juga menemui banyak struktur kayu, termasuk tiang, rasuk, papan lantai, sebahagian daripadanya adalah sebahagian daripada struktur dou-cong.

Khususnya, penggalian bahagian timur Istana Kinh Thien pada tahun 2021 menemui model seni bina kaca hijau yang sangat unik. Model ini menggambarkan secara realistik bumbung bangunan yang ditutup dengan jubin tiub, dan kerangka bangunan adalah sistem kekuda yang serupa dengan seni bina istana belakang Pagoda Boi Khe (Thanh Oai, Hanoi).

Artifak arkeologi di Imperial Citadel menunjukkan bahawa banyak komponen bumbung dicat merah dan disepuh. Untuk menyapu cat merah, tukang melukis primer putih, kemudian merah gelap sebelum menutupnya dengan lapisan cat merah terang. Cat emas itu dicat dengan lebih rumit, dua lapisan pertama serupa dengan cat merah, lapisan ketiga adalah primer emas menggunakan batu mineral. Lapisan terakhir ditutup dengan daun emas asli yang dihancurkan nipis.

Mengumpul data itu, kita dapat melihat sistem bumbung emas yang indah, terutamanya apabila matahari bersinar pada lapisan jubin kaca kuning dan biru, istana menjadi lebih cemerlang.

Teruskan menyahkod rahsia

Di dunia, terutamanya di negara yang mempunyai budaya yang sama seperti Vietnam seperti Korea dan Jepun, pemulihan istana adalah perkara biasa. Ibu kota purba Nara adalah runtuhan, tanpa struktur di atas tanah, tetapi banyak istana kemudiannya dibina semula.

Istana Gyeongbokgung di Korea juga telah musnah di banyak bahagian semasa perang dan banyak struktur baru telah dipulihkan pada tahun 1990-an. Pada masa ini, ia adalah simbol budaya dan tarikan pelancong utama di Jepun dan Korea.

Ini adalah cadangan tentang potensi dan kepentingan memulihkan Istana Kinh Thien serta kerja-kerja lain di tengah-tengah Kubu Empayar Thang Long.

Bagaimanapun, kerja-kerja pemulihan masih menghadapi banyak kesukaran dan cabaran. Para saintis masih belum menemui pelan asas lengkap sebuah istana dari Dinasti Le awal di sekitar Istana Kinh Thien, yang membawa kepada kesukaran untuk mentafsir langkah bilik, bilangan tiang serta struktur lain. Walau bagaimanapun, berdasarkan petunjuk daripada penggalian di kawasan di belakang Istana Kinh Thien, Profesor Madya Tong Trung Tin pada mulanya telah merangka pelan seni bina Istana Kinh Thien dengan pelan berbentuk Cong (I), istana hadapan dan belakang adalah sama dan kedua-duanya mempunyai tujuh bilik dan dua sayap, istana mempunyai 10 baris tiang kayu, setiap baris mempunyai enam tiang.

Ini adalah pembinaan kayu berskala besar yang tidak pernah dilihat sebelum ini di negara kita. Struktur pelan tanah ini adalah serupa dengan pelan seni bina Dewan Utama Lam Kinh (Thanh Hoa). Dalam konteks kesukaran dalam dokumentasi, skala Dewan Utama Lam Kinh boleh menjadi penyelesaian yang berguna.

Dr. Bui Minh Tri berkata: "Lam Kinh termasuk makam, kuil dan istana untuk berkhidmat kepada raja-raja Le apabila mereka datang untuk memberi penghormatan kepada nenek moyang mereka. Berdasarkan dokumen sejarah dan hasil penggalian Muzium Sejarah Vietnam, kita boleh mempunyai banyak petunjuk penting untuk menyelidik tentang Istana Kinh Thien. Mengkaji pelan lantai Istana Lam Kinh di Istana Lam Kinh, kita melihat bahawa langkah-langkah Istana Lam Kinh di Istana Lam Kinh hampir sama. pada dokumen ini dan pada baki anak tangga batu ukiran naga di Istana Kinh Thien, kami telah cuba mentafsir dan melukis model seni bina 3D Istana Kinh Thien.”

Profesor Madya Tong Trung Tin telah terlibat dalam arkeologi Thang Long Imperial Citadel selama beberapa dekad. Dia percaya bahawa puluhan ribu meter persegi mesti terus digali untuk menguraikan misteri itu.

Walau bagaimanapun, dengan penemuan arkeologi baru dan penyelidikan antara disiplin, rupa Istana Kinh Thien secara beransur-ansur terbentuk. Memulihkan Istana Kinh Thien bukan sahaja keinginan saintis, tetapi juga aspirasi rakyat.

Ramai penyelidik percaya bahawa penggalian arkeologi pada tahun-tahun akan datang harus memberi tumpuan kepada kawasan asas Istana Kinh Thien, bukannya menggali di satu kawasan setiap tahun seperti yang berlaku pada masa ini.

Naib Pengerusi Majlis Kebangsaan Warisan Budaya, Profesor Madya Dang Van Bai berkongsi: "Kita perlu memahami bahawa pemulihan adalah berdasarkan data saintifik, tetapi ini tidak bermakna ia mesti 100% seperti yang asal. Kita mempunyai banyak dokumen dan pangkalan arkeologi. Kita perlu meneruskan penggalian selari dengan pemulihan menggunakan lukisan dan teknologi 3D untuk mendapatkan pendapat antara disiplin."

Sumber: https://danviet.vn/dien-kinh-thien-trung-tam-quyen-luc-nhat-cua-hoang-thanh-thang-long-tiep-tuc-giai-ma-bi-mat-20230407234113404.htm