Dua generasi artisan Hanoi mempromosikan pelancongan di kampung-kampung kraf tradisional.

Artisan Phan Thi Thuan menunjukkan teknik mengekstrak sutera teratai di Festival Kraf Tradisional Hue 2023. Foto: Thanh Huong

"Penjaga jiwa" tradisi tanah air.

Sebagai sebuah perkampungan kraf yang terletak dalam laluan pelancongan baharu "Meneroka Laluan Warisan Thang Long Selatan" yang dilancarkan oleh Jabatan Pelancongan Hanoi pada April 2024, perkampungan tenunan sutera Phung Xa di daerah My Duc, dengan kemudahan pengeluaran artisan cemerlang Phan Thi Thuan (lahir pada tahun 1954) sebagai destinasi, telah menjadi tarikan pelancong yang popular.

Sebelum ini, bengkel tenunan telah menarik aliran pengunjung yang berterusan dalam lawatan individu. Kini, dengan banyak kumpulan pelancongan menyedari laluan baharu ini, bilangan pengunjung yang menyertai pengalaman ini telah meningkat dengan ketara. Kerjasama dengan industri pelancongan ibu kota ini memerlukan perkhidmatan yang lebih profesional. Artisan Phan Thi Thuan secara proaktif telah mengubah suai bengkel tenunan, mengatur ruang penerimaan tetamu, ruang pengalaman langsung di dalam bengkel, dan ruang penanaman teratai…

Walaupun tidak menerima latihan pemandu pelancong formal, kecintaan artisan berusia 70 tahun itu yang tidak berbelah bahagi terhadap tenunan tradisional membolehkannya menceritakan kisah kraf tersebut dengan jelas, daripada idea menggunakan ulat sutera untuk memintal sutera mereka sendiri hinggalah kepada teknik tenunan sutera teratai yang unik. Seperti "ulat sutera memintal suteranya," beliau dengan sepenuh hati menyampaikan keindahan kraf tersebut kepada pengunjung.

Berminat dalam tenunan, tukang tenun Phan Thi Thuan bukan sahaja memelihara intipati budaya tradisional tetapi juga mencipta pelbagai produk yang unik dan inovatif untuk memenuhi citarasa pelanggan yang semakin canggih. Menghadapi persaingan sengit dalam ekonomi pasaran, perkampungan tenunan tradisional Phung Xa pasti mengalami pasang surut. Bertekad untuk menghidupkan semula kraf tenunan tradisional tanah airnya, tukang tenun Phan Thi Thuan tanpa mengenal penat lelah meneroka idea menggunakan ulat sutera untuk memintal sutera mereka sendiri, dengan tekun menyelidik dan membangunkan benang sutera teratai dan menenun fabrik sutera teratai.

Dengan dua produk sutera dan sutera teratai yang dihasilkan menggunakan teknologi baharu, tukang Phan Thi Thuan menubuhkan My Duc Silk and Mulberry Company Limited, mewujudkan pekerjaan tetap untuk 20 pekerja tempatan dengan gaji purata 4.5 juta VND/bulan (1,500 pekerja bekerja secara bermusim). Produk sutera teratai dipesan oleh ramai pelanggan dari Perancis, AS, Jepun, dan sebagainya, dan sering membuat pesanan sebelum musim teratai.

Sebelum ini, Cik Thuan telah menerima jemputan untuk mempromosikan produk kraf tradisional Hanoi di pameran dan festival pelancongan, jadi beliau mempunyai sedikit pengalaman dalam memahami pilihan pelancong dan mengetahui keperluan membeli-belah pelawat antarabangsa. Oleh itu, bengkel tenunan mempunyai ruang pameran produk di mana pelancong boleh melawat dan membeli produk sebagai hadiah dan cenderahati.

Artis muda Nguyen Tan Phat mempersembahkan cetakan bongkah kayu sebagai hadiah kepada pelancong antarabangsa. Foto: Disayomikan oleh artis.

"Memberi sayap" kepada kecintaan terhadap kraf tradisional.

Dengan minatnya terhadap kraf dan bakat muda, Nguyen Tan Phat (lahir pada tahun 1983) telah dianugerahkan gelaran Artisan Hanoi dalam bidang tatahan dan pernis mutiara oleh Jawatankuasa Rakyat Hanoi pada tahun 2017.

Walaupun telah menamatkan pengajian dari Universiti Seni Halus Perindustrian, pemuda itu memilih untuk "bertahan di kampung halamannya" untuk memulakan perniagaannya. Dengan memanfaatkan kelebihan sedia ada Kampung Purba Duong Lam, Nguyen Tan Phat membina Phat Studio, sebuah tempat yang mempamerkan produk tatahan mutiara dan pernis pada permukaan kayu. Di dalam ruang rumah kuno itu, artisan muda Nguyen Tan Phat menggunakan setiap dinding dan sudut halaman untuk mempamerkan rekaannya, seperti "muzium mini".

Dari perspektif seorang pelajar reka bentuk, dan dengan legasi yang diwarisi daripada bapa dan datuknya, yang merupakan pengukir kuil dan tempat suci, produk bertatahkan ibu mutiara dan barangan lakuer mempunyai bentuk yang unik. Satu contoh yang menonjol ialah karya seni "Thang Long Heritage Gate", yang memenangi "Anugerah Reka Bentuk Produk Hadiah Pelancongan Hanoi 2022" dan merupakan produk hadiah unik Hanoi.

Di Festival Reka Bentuk Kreatif Hanoi 2023, ruang pameran kreatif "Son Tay, Tanah Warisan," yang menampilkan model kerbau unik yang mencipta semula bekas beras dan bumbung jubin yang menjadi ciri Kampung Purba Duong Lam, yang direka oleh artisan Nguyen Tan Phat, telah meninggalkan kesan yang kuat kepada pengunjung.

Selama lebih 10 tahun, Nguyen Tan Phat juga dikenali sebagai guru yang menyediakan kelas seni tradisional percuma kepada kanak-kanak dan pelancong antarabangsa. Melalui program "Siri Aktiviti Kasih Sayang", yang diadakan setiap tahun semasa cuti musim panas, beribu-ribu kanak-kanak mengambil bahagian dalam aktiviti percetakan blok kayu, dan pelancong dibimbing dalam menyiapkan cetakan blok kayu yang dicat lakuer.

Kampung purba Đường Lâm pernah digelar sebagai kampung purba "satu-satunya" di Delta Utara. Tetapi untuk menarik pelancong ke Đường Lâm, di sebalik rumah-rumah purba, balang kicap, gugusan batu laterit, dan perigi kampung, artisan muda Nguyễn Tấn Phát sedang merenung dan mencari laluan yang unik.

Ini melibatkan "memberikan wajah baharu" kepada Kampung Purba Duong Lam melalui aktiviti komuniti dan ruang kreatif untuk mempertingkatkan pengalaman pengunjung. Rumah OCOP Mong Phu, juga dikenali sebagai "Rumah Kraf Kampung," ialah lokasi untuk "Kelas Latihan Seni Tradisional Percuma." Di sini, artisan muda Nguyen Tan Phat menganjurkan sesi latihan amali percuma tentang kraf tradisional: patung tanah liat, cetakan blok kayu, peralatan lakuer dan tembikar, setiap pagi Khamis, Sabtu dan Ahad.

Artisan Nguyen Tan Phat pernah berkongsi: “Kanak-kanak yang mempelajari kraf tradisional akan membantu memelihara dan mempromosikan nilai-nilai budaya dan seni negara. Ini sangat penting dalam konteks banyak kraf tradisional yang semakin hilang. Menyertai latihan kraf tradisional dan aktiviti kreatif membantu kanak-kanak lebih memahami dan menghargai warisan budaya negara mereka.”

Hanoi merupakan sebuah negara yang mempunyai banyak kraftangan, dengan sejarah dan tradisi budaya yang berusia seribu tahun, merangkumi aspek terbaik budaya negara. Dalam aliran sejarah, memelihara jiwa perkampungan kraftangan tradisional bukan sahaja tentang pemuliharaan tetapi juga tentang mempromosikan nilai-nilai budaya kepada masyarakat. Artis seperti Cik Phan Thi Thuan dan Encik Nguyen Tan Phat bukan sahaja penjaga jiwa perkampungan kraftangan tradisional kampung halaman mereka, tetapi juga menyumbang kepada promosi dan pembangunan kraftangan tenunan dan seni lakuer Phung Xa, menyebarkannya ke peringkat antarabangsa.

Sumber: https://kinhtedothi.vn/hai-the-he-nghe-nhan-ha-noi-quang-ba-du-lich-lang-nghe.html