Memahami untuk berdikari dan proaktif dalam era AI.

Buku "Kecerdasan Buatan dari Perspektif Hubungan Antarabangsa: Peluang, Cabaran dan Implikasi untuk Vietnam," yang disunting oleh Dr. Vu Le Thai Hoang, Pengarah Institut Pengajian Strategik (Akademi Diplomatik Vietnam), telah habis dijual dengan cepat sejak dikeluarkan, bukan sahaja kerana tajuknya yang menarik tetapi juga kerana ketelitian dan dedikasi kerja penyelidikan. Mari kita duduk bersama editor untuk mengetahui lebih lanjut tentang kebimbangan penulis dan keazaman mereka untuk meneroka "wilayah baharu" dalam penyelidikan hubungan antarabangsa.

Penerbitan "Kecerdasan Buatan dari Perspektif Hubungan Antarabangsa: Peluang, Cabaran dan Implikasi untuk Vietnam" disunting oleh Dr. Vu Le Thai Hoang. (Foto: DL)

“Memahami sifat AI, kemajuan terkininya, dan potensi impaknya terhadap susunan antarabangsa adalah sangat penting.” Adakah penulis sengaja “melangkah selangkah ke hadapan” sebelum AI benar-benar memasuki kehidupan antarabangsa? Apakah motivasi dan daya penggerak di sebalik buku ini, yang membincangkan topik yang sangat baharu dalam hubungan antarabangsa?

Menurut penulis, buku ini mungkin tidak semestinya "selangkah ke hadapan," tetapi lebih kepada usaha yang tepat pada masanya dan perlu untuk membantu mengenal pasti perubahan mendalam yang dicipta oleh AI dalam hubungan antarabangsa. Seperti yang telah kita saksikan, terutamanya dari tahun 2022-2023, perkembangan model bahasa besar dan penjanaan AI yang luar biasa telah mewujudkan impak yang inovatif dalam pelbagai bidang.

Boleh dikatakan bahawa AI bukan lagi teknologi masa depan, tetapi telah membentuk semula landskap geopolitik , mengubah keseimbangan kuasa global, dan memberi kesan langsung kepada kepentingan nasional negara-negara.

Dr. Vu Le Thai Hoang , Pengarah Institut Pengajian Strategik, Akademi Diplomatik Vietnam. (Foto: disediakan oleh penulis)

Berkenaan motivasi penyusunan buku ini, dapat dilihat bahawa ini berpunca daripada keperluan mendesak untuk pemahaman yang komprehensif dan mendalam tentang kesan AI terhadap hubungan antarabangsa dari perspektif Vietnam. Dalam konteks persaingan strategik yang semakin sengit antara kuasa besar dalam teknologi AI, penyelidikan dan pemahaman tentang peluang dan cabaran yang dibawa oleh AI akan menjadi penting untuk keselamatan dan pembangunan negara.

Para penulis berharap buku ini bukan sahaja akan menyumbang kepada penyediaan sumber rujukan akademik tetapi juga bertujuan untuk mencadangkan hala tuju dasar khusus, memberikan sumbangan kecil kepada usaha untuk membantu Vietnam menjadi proaktif dan berdikari dalam era AI yang berkembang secara beransur-ansur.

Apabila saya mula-mula membincangkan topik AI, saya terfikir sesuatu yang mengingatkan saya kepada pepatah, "Ibu bapa melahirkan anak, tetapi alam semula jadi yang memberi mereka watak." Malah "ibu bapa" AI pun tidak dapat mengetahui sepenuhnya potensi, keperibadian dan etika "anak" mereka yang tidak terbatas. Adakah pemahaman ini betul?

Analogi ini menarik dan sebahagiannya benar, tetapi mungkin perlu dilihat dengan lebih berhati-hati dan komprehensif. Pada hakikatnya, AI tidak sepenuhnya seperti "kanak-kanak" dengan personaliti berbakat semula jadi; sebaliknya, ia adalah sistem yang dibangunkan berdasarkan prinsip, algoritma dan data yang direka oleh manusia. Walau bagaimanapun, persamaan yang ketara terletak pada keupayaan untuk belajar dan berkembang melangkaui kerangka awalnya, terutamanya dengan sistem AI canggih hari ini.

Melalui kajian dan analisis, kami mendapati bahawa "ketidakpastian" AI berpunca terutamanya daripada kerumitan modelnya, jumlah data yang sangat besar, dan keupayaannya untuk belajar secara berterusan. Ini menimbulkan cabaran baharu dalam mentadbir dan mengawal AI, yang memerlukan pendekatan yang berhati-hati dan bertanggungjawab daripada masyarakat antarabangsa.

Walau bagaimanapun, adalah penting untuk diperhatikan bahawa, tidak seperti "personaliti semula jadi" manusia, tingkah laku dan hasil AI masih boleh diarahkan dan diselaraskan melalui reka bentuk spesifikasi yang sesuai, rangka kerja etika dan mekanisme pemantauan yang teliti.

AI boleh mencapai sesuatu yang jauh melangkaui pengiraan ramai pakar, malah penciptanya; perkembangan AI telah membuktikannya. "Melangkaui pengiraan," "di luar kawalan," "salah perhitungan"... ini adalah istilah yang sangat sensitif dalam hubungan antarabangsa, yang berpotensi membawa kepada akibat yang tidak dijangka. Bagaimanakah kita menerima realiti ini dan bagaimana kita harus bertindak balas? Bagaimanakah buku ini menangani dan memberi respons kepada isu ini, tuan?

Sesungguhnya, keupayaan "di luar perkiraan" AI adalah realiti yang tidak dapat dinafikan dan menimbulkan cabaran tertentu dalam hubungan antarabangsa. Walau bagaimanapun, melalui kajian dan analisis dalam buku ini, kami mendapati bahawa ini bukanlah situasi yang sama sekali baharu dalam sejarah hubungan antarabangsa – di mana negara-negara sering menghadapi faktor-faktor yang tidak dapat diramalkan dan tidak menentu.

Perkara utamanya ialah pendekatannya: Daripada takut akan perkara di luar kawalan kita sepenuhnya, kita perlu membina mekanisme tadbir urus dan rangka kerja kerjasama antarabangsa yang sesuai untuk membimbing pembangunan AI ke arah yang memberi manfaat kepada keamanan dan keselamatan. Buku ini mencadangkan beberapa penyelesaian khusus, seperti memperkukuh dialog pelbagai hala mengenai tadbir urus AI, mewujudkan prinsip umum untuk pembangunan dan penggunaan AI yang bertanggungjawab, dan menekankan kepentingan mengekalkan elemen manusia dalam membuat keputusan strategik.

AI telah memberi impak tertentu terhadap pilihan raya AS - Ilustrasi. (Foto: Getty)

Berkenaan masa depan AI – AGI (sistem AI yang mampu melaksanakan sebarang tugas pintar yang boleh dilakukan oleh manusia), pada pendapat anda, adakah "dilema keselamatan" akan terhad kepada isu nuklear, dan apakah kebimbangan lain yang lebih mendesak yang akan muncul? Sebaik sahaja kuasa besar melengkapkan diri mereka dengan keupayaan AI, bagaimanakah keseimbangan kuasa akan diukur dan situasi keseluruhan akan diramalkan?

"Dilema keselamatan" dalam era AI sememangnya jauh lebih kompleks dan pelbagai aspek berbanding era senjata nuklear. Walaupun dengan senjata nuklear kita boleh mengira bilangan kepala peledak, menganggarkan kuasa pemusnahnya, dan menilai keupayaan pencegahannya, dengan AI, terutamanya apabila kita mara ke arah AGI, menilai potensi dan keupayaan sebenar sesebuah negara menjadi sangat sukar.

Ini berpunca daripada sifat "dwi" AI – iaitu teknologi awam dan ketenteraan, perkembangannya yang pesat dan tidak dapat diramalkan, serta kesannya yang meluas terhadap semua aspek kehidupan.

Dalam konteks negara-negara utama yang mempercepatkan pembangunan AI, "mengukur" keseimbangan kuasa memerlukan metrik dan pendekatan baharu. Ia bukan sekadar membandingkan bilangan paten atau pelaburan dalam penyelidikan dan pembangunan, tetapi juga mempertimbangkan faktor-faktor seperti akses kepada data, kuasa pengkomputeran, kualiti sumber manusia, dan terutamanya keupayaan untuk mengintegrasikan AI ke dalam sistem membuat keputusan strategik.

Ini menjadikan pengekalan kestabilan strategik dalam era AI satu cabaran baharu, yang memerlukan penyelarasan dan dialog yang lebih erat antara negara.

Peluang yang diberikan oleh AI dalam hubungan antarabangsa nampaknya kurang disebut berbanding cabaran yang ditimbulkannya. Mengapa begitu, tuan? Adakah era AI akan menjadi era kebangkitan pelakon bukan negara?

Tumpuan buku yang lebih besar terhadap analisis cabaran bukanlah disebabkan oleh kurangnya optimisme tentang potensi AI, tetapi sebaliknya berpunca daripada rasa tanggungjawab akademik dan praktikal. Walaupun peluang yang ditawarkan oleh AI, seperti peningkatan produktiviti, perkhidmatan awam yang lebih baik, atau inovasi yang digalakkan, sering mudah dikenal pasti dan dibincangkan secara meluas, cabaran dan risiko yang berpotensi—terutamanya dalam bidang hubungan antarabangsa—selalunya kompleks dan memerlukan analisis yang lebih teliti. Ini amat penting memandangkan kebanyakan cabaran ini bersifat sistemik dan boleh memberi kesan yang mendalam kepada struktur susunan dunia.

Berkenaan peranan pelakon bukan negara, kita sedang menyaksikan trend ketara di mana syarikat teknologi besar semakin memainkan peranan penting dalam membentuk peraturan dan piawaian pembangunan AI. Walau bagaimanapun, ini tidak bermakna peranan negara semakin berkurangan – sebaliknya, dalam banyak kes, kita melihat penyelarasan yang lebih erat antara sektor awam dan swasta dalam usaha membangun dan mentadbir AI, terutamanya dalam hal-hal yang berkaitan dengan keselamatan negara dan kepentingan strategik.

Ukraine menggunakan AI untuk mengawal dron dalam konfliknya dengan Rusia. (Sumber: Reuters)

Buku "A AI's Real-World Laboratory"—kisah-kisah Ukraine dan Israel—membuka banyak persoalan tentang peranan AI dalam konflik. Ia menganalisis aspek-aspek ini secara terperinci. Bolehkah kita menganggap ini sebagai pengajaran tentang "harga" konfrontasi yang melibatkan AI?

Peristiwa di Ukraine dan Israel sememangnya telah menjadi "makmal" yang tidak diingini untuk aplikasi AI dalam konflik moden. Melalui analisis dalam buku ini, kami mendapati bahawa konflik ini menunjukkan peranan AI yang semakin penting dalam banyak aspek peperangan moden – daripada pemprosesan risikan dan mengawal kenderaan tanpa pemandu hinggalah pengesanan sasaran dan sokongan membuat keputusan taktikal.

Walau bagaimanapun, "harga yang perlu dibayar" bukan sekadar kerosakan material atau kehilangan nyawa, tetapi juga merangkumi implikasi kemanusiaan, etika dan perundangan yang lebih mendalam. Khususnya, kes-kes ini telah menekankan kepentingan mewujudkan peraturan dan piawaian antarabangsa yang jelas untuk penggunaan AI dalam konflik bersenjata, serta keperluan mendesak untuk memperkukuh perlindungan awam dalam era peperangan berteknologi tinggi.

Berkenaan Vietnam, buku ini menyebut tentang strategi diplomasi AI yang komprehensif. Bagaimanakah ini akan menyumbang kepada usaha Vietnam untuk menggalakkan kerjasama antarabangsa dalam pembangunan AI untuk keamanan dan pembangunan? Pada pendapat anda, apakah kedudukan, peranan dan suara Vietnam dalam bidang AI, dan apakah peluang serta cabarannya?

Strategi diplomasi AI komprehensif yang dicadangkan dalam buku ini berpunca daripada pengiktirafan bahawa Vietnam boleh dan harus memainkan peranan aktif dalam membentuk peraturan dan norma antarabangsa untuk pembangunan dan penggunaan AI. Sebagai sebuah negara membangun yang dinamik dengan potensi teknologi dan peranan yang terbukti dalam banyak isu antarabangsa yang penting, Vietnam mempunyai peluang untuk bertindak sebagai jambatan antara negara maju dan negara membangun dalam bidang AI. Ini boleh dicapai melalui penyertaan aktif dalam forum pelbagai hala mengenai tadbir urus AI, menggalakkan kerjasama Selatan-Selatan dalam pembangunan teknologi, dan berkongsi pengalaman mengenai aplikasi AI untuk pembangunan mampan.

Walau bagaimanapun, untuk melaksanakan peranan ini dengan berkesan, Vietnam perlu meningkatkan keupayaan AI endogennya secara proaktif, melatih pasukan diplomatik dengan pengetahuan mendalam tentang teknologi, dan membina perkongsian strategik dalam bidang AI dengan rakan kongsi antarabangsa. Terutamanya dalam konteks persaingan teknologi antara negara-negara utama, Vietnam perlu menunjukkan dengan jelas sokongannya terhadap pembangunan dan penggunaan AI untuk kebaikan dan kemakmuran bersama, sambil menegaskan prinsip kebebasan dan autonomi dalam dasar pembangunan AInya.

Buku itu menyebut bahawa Kongres Kebangsaan Parti ke-14 yang akan datang berpeluang untuk menjadikan kata kunci "kecerdasan buatan" sebagai tonggak strategik dalam visi pembangunan negara. Apakah maksud "merangkul" AI dalam mencapai matlamat untuk maju dalam era baharu negara, tuan?

Kemasukan "kecerdasan buatan" sebagai tonggak strategik dalam dokumen Kongres Kebangsaan ke-14 bukan sekadar penambahan istilah teknologi baharu, tetapi mencerminkan visi strategik mengenai peranan penting AI dalam pembangunan negara. Ini akan menjadi asas penting untuk mengarah sumber negara, mempromosikan inovasi, dan yang lebih penting, menunjukkan keazaman Vietnam untuk merebut peluang era digital bagi merealisasikan aspirasinya untuk sebuah negara yang makmur dan bahagia.

Dalam konteks semasa, penerapan AI secara proaktif adalah sangat penting, bukan sahaja dari segi ekonomi dan teknologi tetapi juga dari segi keselamatan dan kedudukan negara. Ini memerlukan pendekatan yang komprehensif, daripada membangunkan sumber manusia yang berkualiti tinggi dan membina infrastruktur digital moden hinggalah menyempurnakan rangka kerja perundangan dan institusi yang sesuai.

Dengan meletakkan AI secara strategik, Vietnam menunjukkan keazamannya bukan sahaja untuk menjadi penerima teknologi tetapi juga untuk menjadi salah satu negara yang secara aktif menyumbang kepada pembangunan AI, demi kepentingan dan aspirasi negara pada abad ke-21.

Sumber: https://baoquocte.vn/cuon-sach-tri-tue-nhan-tao-tu-goc-nhin-quan-he-quoc-te-hieu-de-tu-chu-chu-dong-trong-ky-nguyen-ai-292359.html