Artis Vu Hoang Tuan: Saya mempunyai banyak kenangan indah tentang Quy Nhon

Dua pameran solo berturut-turut baru-baru ini - "Duduk dan Tersenyum, Mewarna" (2024) dan "Drifting Away" (2025) - adalah dua potret diri yang puitis dan pedih dalam perjalanan lukisan seorang pemimpi yang hanyut melalui kehidupan sebenar...

Dengar sendiri

họa sĩ Vũ Hoàng Tuấn — Potret artis Vu Hoang Tuan. **Foto: NVCC**

Vu Hoang Tuan dilahirkan dalam keluarga dengan tradisi seni, dia membesar dikelilingi oleh warna, bentuk dan kesepian ciptaan. Bapanya ialah pelukis Luong Lu, ibunya ialah pengukir Vu Xuan Truong, kedua-duanya adalah artis berbakat dan individu. Dia mengarang dari usia muda, kemudian memutuskan untuk meneruskan lukisan. Beliau lulus dari Universiti Seni Halus Bandar Ho Chi Minh pada tahun 2000 dan bekerja sebagai guru selama lebih daripada 10 tahun, kemudian berhenti untuk memberi tumpuan kepada mengarang. Sebagai seorang introvert, Vu Hoang Tuan sengaja mendengar sendiri, bebas mengikut emosinya.

* Adakah anda berorientasikan atau sekurang-kurangnya secara semula jadi tertarik ke dalam pusaran seni sejak usia muda?

- Saya suka melukis sejak kecil. Semasa saya kanak-kanak yang nakal, ibu saya pernah mengikat kaki saya ke kaki katil untuk mengelakkan saya memusnahkannya. Secara beransur-ansur, saya mengembangkan tabiat melukis di mana sahaja saya duduk, melukis apa sahaja yang saya dapati. Saya berpendapat bahawa kebanyakan kanak-kanak mempunyai bakat kreatif. Dilahirkan dalam persekitaran artistik hanyalah sedikit kelebihan berbanding orang lain.

* Orang kata datuk anda adalah prototaip watak utama dalam novel "Nguoi Binh Xuyen" oleh Nguyen Hung dan dia mempunyai pengaruh yang besar kepada anda, adakah itu benar?

- Datuk sebelah ibu saya adalah seorang kader Viet Minh, seorang tokoh sejarah, mengambil bahagian dalam revolusi di Selatan semasa perang penentangan menentang Perancis. Tetapi sebenarnya, dalam keluarga, kerana tempoh aktiviti revolusioner rahsia yang panjang, dia hampir tidak meninggalkan tanda yang jelas. Namun, kisah-kisah mengenainya membuatkan saya lebih mencintai tanah air dan bangsa saya sejak kecil lagi. Dan ia mempengaruhi laluan kreatif saya.

Tác phẩm “Chiều về” của họa sĩ Vũ Hoàng Tuấn. — Karya "Afternoon" oleh artis Vu Hoang Tuan.

* Sejak dia masih kecil, dia mempunyai lukisannya di pameran antarabangsa...

- Ya. Pada masa itu, saya berumur kira-kira 10 tahun, dan lukisan saya dipamerkan di Kesatuan Soviet, Cuba, dan beberapa negara Eropah Timur. Pada masa itu, saya juga "dibawa" ke televisyen wilayah Nghia Binh untuk membaca sesuatu tentang lukisan saya, tetapi saya sangat gementar sehingga saya tidak boleh bercakap (ketawa).

* Anda lulus dari Universiti Seni Halus Bandar Ho Chi Minh dan telah lama mengajar dan mengarang. Adakah pengajaran membantu proses kreatif anda, atau kadang-kadang, adakah ia satu had...

- Saya mengajar di sekolah vokasional selama lebih 10 tahun. Perguruan adalah profesion yang sangat berharga, tetapi bagi saya, penciptaan artistik memerlukan kesunyian yang mendalam, banyak membaca, banyak berfikir dan lebih kebebasan, jadi saya memutuskan untuk menumpukan pada kreativiti. Ia benar-benar keputusan yang sukar.

* Nampaknya anda sangat menyukai lukisan minyak? Dan selama bertahun-tahun sekarang, anda telah mencipta hampir tanpa henti...

- Saya terutamanya menggunakan cat minyak kerana ia sesuai dengan gaya lukisan saya - berlapis, perlahan dan dalam. Saya melukis banyak, saya tidak ingat semuanya, jadi tidak ada gunanya menyimpan statistik.

* Dalam lukisan anda, nampaknya sentiasa ada rasa merenung, percubaan yang disengajakan untuk memasuki dunia dalaman, lebih cenderung kepada perasaan diri daripada manifestasi permukaan visual?

- Perasaan saya kadang-kadang gembira, kadang-kadang sedih, dan begitu juga dengan lukisan saya. Saya hanya cuba untuk meluahkan segalanya dengan lembut, baik hati, dan yang paling penting, jujur pada diri saya sendiri.

Duduk dan tersengih dan hanyut...

Mengarang sangat awal, tetapi hanya pada usia 54 tahun dia mengadakan pameran pertamanya "Duduk dan Tersenyum, Mewarna" (November 2024). Dan yang terbaru, pada Jun 2025, beliau mengadakan pameran keduanya "Drifting Away". Kedua-dua pameran itu diadakan di Maii Art Space (72/7 Tran Quoc Toan, Daerah 3, Ho Chi Minh City), membawakan kepada penonton hampir seratus lukisan yang kaya dengan naratif. Lukisan Vu Hoang Tuan tidak bising, tidak menggambarkan keindahan dalam gaya pasaran, tetapi secara senyap-senyap membawa penonton ke dunia yang nyata dan termenung dengan bentuk ringkas dan gubahan yang tidak senonoh.

Tác phẩm “Lặng” (bên trái) và tác phẩm “Duyên ngộ” của họa sĩ Vũ Hoàng Tuấn. — Karya "Silence" (kiri) dan karya "Fateful Encounter" oleh artis Vu Hoang Tuan.

* Pameran solo pertamanya, bertajuk "Duduk dan Mewarna dengan Wajah Tersenyum", terdengar seperti mengejek diri sendiri...

- “Duduk dan tersengih…” adalah minda saya yang sebenar apabila melakukan pameran. Sama ada kali pertama atau terakhir, sama pentingnya bagi saya, untuk menjadi diri saya sendiri. Tahun lepas saya "tersenyum", tetapi tahun ini saya suka "terbang". Begitu juga cara saya menamakan pameran seterusnya, ia mencerminkan mood dan perjalanan kreatif saya melalui setiap peringkat. Ia menyeronokkan… (ketawa).

* Dalam pameran kedua, penonton seolah-olah terpikat ke dunia hanyut penuh nostalgia. Adakah anda sengaja menciptanya atau adakah ia aliran emosi semula jadi?

- Pameran "Floating Away" ialah koleksi benda terapung yang saya lihat dalam mimpi saya, perkara yang tidak nyata dalam kehidupan sebenar tetapi sangat nyata dalam fikiran saya. Siapa yang tidak bermimpi, bukan? Terdapat imej yang mengikuti saya lama sebelum ia menjadi lukisan. Dan begitulah mood dibebaskan.

* Sesetengah orang menyedari bahawa anda sangat suka melukis lembu, terutamanya imej lembu yang sunyi dan senyap dalam alam semula jadi. Mengapakah lembu menjadi simbol berulang dalam lukisan anda?

- Saya suka lembu sejak kecil, kawan saya tahu ini. Semasa saya kecil, saya suka haiwan ini kerana ia comel, membantu kehidupan dan hampir tidak meminta apa-apa. Lama kelamaan, saya dapati mereka lembut, cantik, dan terutamanya mata lembu adalah mata ekspresif. Saya tertarik dengan ketenangan dan pemahaman di mata itu...

* Dalam lukisan anda juga terdapat bukit pasir emas, bot berehat, laut dan langit yang luas... Adakah kenangan Quy Nhon, tempat anda dibesarkan?

- Betul. Quy Nhon ialah tempat yang mengekalkan zaman kanak-kanak yang indah dengan beberapa ciri yang samar-samar dan menyedihkan. Quy Nhon bukanlah kampung halaman saya dalam erti kata "di mana saya dilahirkan dan dibesarkan", tetapi apabila ditanya di mana kampung halaman saya, saya sentiasa menerima Quy Nhon sebagai kampung halaman saya; bagi saya, ia adalah tempat untuk kembali. Saya suka laut dan laut Quy Nhon dan banyak kenangan indah sentiasa terpahat dalam lukisan saya.

* Anda telah mempunyai banyak lukisan yang diterbitkan dalam akhbar, terutamanya di kampung halaman anda. Apa yang membawa anda kepada ilustrasi?

- Saya pernah menggambarkan untuk banyak akhbar, tetapi untuk akhbar Binh Dinh (lama) dan kini akhbar Gia Lai , ia seperti ini, seorang kawan saya memilihnya sendiri - kerana saya memberinya hak untuk menggunakan gambar saya untuk melakukan apa sahaja yang dia mahu untuk mencantikkan akhbar kampung halamannya. Sama seperti itu, saya sangat gembira… (ketawa).

* Selepas dua pameran solo, adakah anda bercadang untuk membawa lukisan anda untuk dipamerkan di Quy Nhon - Gia Lai?