Ke Arah Pertanian dan Persekitaran untuk Rakyat

Orientasi pembangunan sektor Pertanian dan Alam Sekitar Vietnam kepada 2045 mengikut ideologi Setiausaha Agung Kepada Lam ialah 'Untuk rakyat, untuk masa depan yang mampan'.

Sejurus selepas dipilih sebagai Setiausaha Agung oleh Jawatankuasa Pusat Parti Ke-13, Komrad To Lam berulang kali menekankan: Pembangunan ekonomi mesti dikaitkan dengan perlindungan alam sekitar, dengan rakyat sebagai pusat, pertanian sebagai asas, kawasan luar bandar sebagai ruang pembangunan, dan petani sebagai subjek proses inovasi.

Pembangunan ekonomi mesti berkait rapat dengan perlindungan alam sekitar, dengan orang di pusat, pertanian sebagai asas, kawasan luar bandar sebagai ruang pembangunan, dan petani sebagai subjek proses inovasi. Foto: Khuong Trung.

Ideologi itu bukan sahaja menunjukkan visi strategik pemimpin Parti tetapi juga membuka hala tuju yang jelas untuk bidang yang amat penting kepada negara: Pertanian dan Alam Sekitar.

Semasa sesi kerja dengan pemimpin Kerajaan dan Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar , Setiausaha Agung To Lam sentiasa menekankan hubungan organik antara pembangunan sosio-ekonomi dan pemeliharaan alam sekitar ekologi. Katanya, jika pembangunan tidak mampan dan alam sekitar musnah, segala pencapaian ekonomi akan terpadam. Pada masa yang sama, adalah perlu untuk memahami secara menyeluruh dan mengiktiraf sepenuhnya peranan dan kepentingan pertanian dalam pembangunan ekonomi dan sosial, meningkatkan kehidupan rakyat, selaras dengan semangat: "Pertanian adalah kelebihan negara, tonggak ekonomi."

Setiausaha Agung menegaskan bahawa petani sentiasa menjadi kuasa strategik negara - mereka yang menghasilkan makanan, memelihara budaya dan merupakan asas kepada blok perpaduan negara yang hebat. Resolusi No. 19-NQ/TW Jawatankuasa Pusat dengan jelas menyatakan: "Pertanian adalah kelebihan negara, tonggak ekonomi." Walau apa pun keadaannya, pertanian tetap mencapai hasil yang positif, merupakan sokongan padu kepada perkembangan terobosan negara.

Menurut Setiausaha Agung Kepada Lam, negara sedang memasuki fasa pembangunan baharu dengan misi bersejarah untuk merealisasikan dua matlamat 100 tahun negara. Matlamat pertumbuhan dua digit yang berterusan menimbulkan banyak cabaran, memerlukan usaha yang luar biasa, tindakan yang tepat dan segerak dalam setiap langkah. Biro Politik kini mengarahkan kajian semula dan penilaian pelaksanaan Resolusi 19-NQ/TW, untuk mempunyai dasar yang sesuai untuk terus membangunkan pertanian, petani dan kawasan luar bandar pada masa akan datang.

Untuk menjadikan pertanian sebagai satu kejayaan, kawasan luar bandar kaya dan indah, dan petani gembira, Setiausaha Agung To Lam menekankan bahawa petani mesti ditempatkan di pusat. Setiap petani bukan sahaja perintis dalam bidang keselamatan makanan, tetapi juga "usahawan tanah", "jurutera ekologi" yang melindungi tanah, air, hutan dan laut.

Pada masa yang sama, melindungi sumber asli dan persekitaran ekologi secara ketat adalah keperluan yang tidak dapat dipisahkan, terutamanya di kawasan yang mempunyai hutan dan laut. Pembangunan mesti mampan, mengharmonikan ekonomi, masyarakat dan alam sekitar untuk hari ini dan generasi akan datang. Itulah cara untuk Vietnam memastikan keselamatan makanan negara dan menyumbang kepada matlamat pembangunan mampan global.

Arahan Setiausaha Agung Kepada Lam menunjukkan visi pembangunan yang konsisten Parti kita dalam tempoh baharu: Vietnam berusaha untuk menjadi sebuah negara dengan ekonomi hijau, ekonomi bulat, pertanian ekologi dan pembangunan sosial yang mampan.

80 tahun mengiringi pembangunan negara

Sepanjang lapan dekad pembangunan dan pertumbuhan, sektor Pertanian dan Alam Sekitar sentiasa memegang jawatan istimewa dalam proses pembangunan negara. Dari hari-hari awal yang sukar hingga tempoh penyepaduan, tanda sektor ini telah dikaitkan rapat dengan setiap langkah ekonomi Vietnam, daripada bijirin padi, titisan air kepada hutan hijau dan laut perak.

Setiausaha Agung To Lam mempengerusikan sesi kerja dengan Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Kerajaan mengenai pelaksanaan Resolusi No. 19-NQ/TW dan Resolusi No. 06-NQ/TW pada 17 September 2025. Foto: VNA.

Sepanjang 80 tahun yang lalu, pasukan berbilang generasi bukan sahaja bertanggungjawab menguruskan pengeluaran tetapi juga untuk memastikan keharmonian antara pembangunan dan pemuliharaan. Apabila ekonomi telah berkembang, permintaan untuk sumber telah meningkat, dan persekitaran telah mengalami tekanan, industri telah berubah secara dramatik, menghubungkan sasaran pertumbuhan dengan perlindungan ekosistem, sumber air, tanah, hutan dan laut.

Menggabungkan pengurusan pertanian dan alam sekitar dalam struktur bersatu yang sama bukan sahaja pentadbiran, tetapi juga langkah strategik, menunjukkan visi pembangunan mampan. Di mana, pertanian dilihat selaras dengan alam semula jadi, mengambil kesempatan daripada kelebihan ekologi, mengurangkan pelepasan, melindungi biodiversiti, dan menyesuaikan diri dengan perubahan iklim yang disasarkan oleh Vietnam.

Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar juga merupakan salah satu agensi perintis dalam melaksanakan komitmen antarabangsa mengenai pembangunan mampan, pengurangan pelepasan dan perlindungan alam sekitar. Hala tuju ini bukan sahaja menegaskan tanggungjawab Vietnam kepada masyarakat antarabangsa, tetapi juga merupakan laluan integrasi yang mendalam, pembangunan jangka panjang dan berperikemanusiaan.

Mengimbas kembali lebih lapan puluh tahun, perjalanan sektor Pertanian dan Alam Sekitar telah menjadi perjalanan yang melalui sejarah negara, daripada "melawan kelaparan" dalam perang penentangan kepada "inovasi pertanian" secara integrasi; daripada "pembasmian kelaparan dan pengurangan kemiskinan" kepada "membina kawasan luar bandar baharu, membangunkan pertanian ekologi, dan petani bertamadun". Setiap peringkat mencerminkan semangat penyesuaian yang fleksibel, kreativiti, dan tanggungjawab kepada rakyat dan Tanah Air.

Berucap pada program "Kebanggaan Petani Vietnam pada 2025" yang dianjurkan oleh Jawatankuasa Pusat Kesatuan Peladang Vietnam pada pertengahan Oktober, Presiden Luong Cuong menyatakan bahawa sepanjang sejarah negara Vietnam, petani kita telah memainkan peranan yang sangat penting dan memberi sumbangan besar dalam proses menuntut semula tanah, memperluas wilayah, menubuhkan negara, membina dan mempertahankan tanahair.

Dalam konteks situasi dunia yang terus berubah dengan cara yang kompleks dan tidak dapat diramalkan, dan di dalam negeri, selain peluang dan keadaan yang sangat menggalakkan, masih terdapat banyak kesukaran dan cabaran. Presiden berkata, untuk merealisasikan dua matlamat strategik 100 tahun itu, pertanian, petani dan kawasan luar bandar memainkan peranan yang sangat penting; mereka adalah asas dan kuasa besar yang menyumbang kepada pembangunan sosio-ekonomi, perlindungan alam sekitar, penyesuaian kepada perubahan iklim, mengekalkan kestabilan politik, memastikan pertahanan dan keselamatan negara, memelihara dan mempromosikan nilai budaya dan rakyat Vietnam, memenuhi keperluan integrasi antarabangsa.

Membuka jalan untuk pembangunan mampan

Memasuki era baharu, sektor Pertanian dan Alam Sekitar telah mengenal pasti ideologi panduan sebagai: “Perpaduan - Demokrasi - Disiplin - Terobosan - Pembangunan". Khususnya, merintis tiga trend transformasi utama: transformasi hijau, transformasi digital dan transformasi ekologi pertanian. Ini adalah laluan yang tidak dapat dielakkan ke arah pembangunan mampan, meningkatkan produktiviti, kualiti, nilai dan daya saing pertanian Vietnam, sambil melindungi alam sekitar dan menyesuaikan diri dengan perubahan iklim.

Sejak awal 2000-an, satu siri Strategi dan Pelan untuk sektor Pertanian dan Alam Sekitar telah dikeluarkan, dengan menyatakan orientasi Parti, dengan matlamat 2030, wawasan 2045-2050. Ini termasuk strategi: Pembangunan pertanian dan luar bandar yang mampan; Perlindungan alam sekitar negara; Perancangan spatial marin; Pembangunan perhutanan; pengairan... Semua mengenal pasti pertanian ekologi dan persekitaran yang bersih sebagai paksi utama.

Tempoh 2025-2045, dengan wawasan 2050, merupakan titik perubahan penting bagi Vietnam untuk mengesahkan kedudukannya sebagai negara pembangunan mampan. Apabila pertanian dan alam sekitar diletakkan setanding dengan tunjang sosio-ekonomi, semua pencapaian akan menjadi jangka panjang, bukan memperdagangkan masa depan untuk faedah segera.

Vietnam dengan pertanian ekologi dan persekitaran yang aman bukan sahaja menjadi slogan, tetapi akan menjadi realiti, di mana orang hidup dalam harmoni dengan alam semula jadi, ekonomi berkembang berdasarkan sumber boleh diperbaharui, dan semua aktiviti pengeluaran dan penggunaan bertujuan untuk mengimbangi ekosistem.

Visi itu bukan sahaja bertujuan untuk meraikan ulang tahun ke-100 penubuhan Republik Sosialis Vietnam (2045), tetapi juga memastikan persekitaran hidup yang bersih, makmur dan mampan untuk generasi akan datang.

Berhubung orientasi pembangunan bandar dan luar bandar dalam tempoh baharu, Setiausaha Agung To Lam menekankan bahawa adalah perlu untuk melihat dengan jelas bahawa pembangunan bandar dan pembangunan luar bandar adalah dua tugas strategik yang saling melengkapi dan menyokong dan tidak boleh dipisahkan.

Kawasan bandar moden adalah penggerak pembangunan, manakala kawasan luar bandar yang kaya, indah, budaya dan mampan adalah bahagian belakang yang kukuh. Hubungan antara bandar dan luar bandar perlu dirancang dan disusun secara sistematik bagi menjamin pembangunan yang seimbang dan harmoni.

Disaksikan oleh Setiausaha Agung Kepada Lam dan Presiden Republik Finland Alexander Stubb, pemeteraian Memorandum Persefahaman ini menandakan satu langkah baharu ke hadapan dalam kerjasama antara Vietnam dan Finland, membuka banyak peluang untuk kerjasama praktikal dalam perlindungan alam sekitar, pemuliharaan biodiversiti dan tindak balas perubahan iklim, bidang yang sangat penting kepada matlamat pembangunan mampan kedua-dua negara. Foto: Thong Nhat/VNA.

Pembangunan mampan - untuk orang ramai, untuk masa depan

Dalam ucapan dasar baru-baru ini di Universiti Oxford (UK), Setiausaha Agung Kepada Lam terus menekankan falsafah pembangunan Vietnam:

"Pada masa yang sama, kami meletakkan orang ramai sebagai pusat setiap strategi pembangunan. Matlamat utama bukan angka pertumbuhan, tetapi meningkatkan kualiti hidup rakyat: pendapatan, perumahan, kesihatan, pendidikan, keselamatan sosial, persekitaran hidup yang selamat dan bersih. Kami mahu pertumbuhan tanpa mengorbankan alam sekitar. Kami mahu perindustrian tanpa kehilangan budaya. Kami mahu urbanisasi tanpa meninggalkan sesiapa pun."

Itulah pemikiran asas pembangunan Vietnam hari ini, pertumbuhan pesat berjalan seiring dengan pembangunan mampan; pembangunan mampan adalah berasaskan pengetahuan, sains - teknologi dan inovasi; inovasi mesti membawa manfaat yang sebenar, adil dan sama rata kepada rakyat.

Atas dasar itu, Vietnam menetapkan dua matlamat 100 tahun:

Menjelang 2030, ulang tahun ke-100 Parti Komunis Vietnam, Vietnam akan menjadi sebuah negara membangun dengan industri moden dan rakyat dengan pendapatan purata yang tinggi.

Menjelang 2045, ulang tahun ke-100 penubuhan Republik Sosialis Vietnam, berusaha untuk menjadi sebuah negara maju dengan pendapatan tinggi, masyarakat bertamadun, orang yang mempunyai kehidupan material dan rohani yang tinggi, dan negara yang mempunyai kedudukan yang layak dalam masyarakat antarabangsa.

Sepanjang pandangan Setiausaha Agung Kepada Lam, Perdana Menteri Pham Minh Chinh juga menekankan: "Persoalannya ialah bagaimana untuk memajukan pertanian, meningkatkan kehidupan petani, membina kawasan luar bandar baharu sambil tetap melindungi alam sekitar dan memelihara sumber asli. Ini benar-benar masalah besar bagi kami."

Itu bukan sahaja moto tindakan, tetapi juga semangat yang melanda segala dasar, rancangan, dan projek yang sedang dilaksanakan oleh Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar. Setiap butir padi, setiap kanopi hutan, setiap titisan air, setiap hembusan nafas alam sekitar adalah di bawah jagaan insan yang berdedikasi kepada profesion mereka dan kepada rakyat.

Mengimbas kembali sepanjang lapan puluh tahun yang lalu, boleh dipastikan bahawa Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar bukan sahaja agensi pengurusan Negeri, tetapi juga jiwa ekonomi hijau Vietnam, di mana keringat, kepintaran, keberanian dan kecintaan terhadap negara berjuta-juta petani, jurutera, saintis dan pegawai menjadi kristal.

Sejak dahulu hingga kini dan akan datang, Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar akan terus menjadi peneraju dalam usaha pembangunan mampan Vietnam, asal usul kemakmuran, tempat memelihara keharmonian antara manusia dan alam, dan kebanggaan negara selepas lapan dekad mengiringi rakyat.

Pada persidangan untuk menggunakan rancangan 2025 sektor Pertanian dan Alam Sekitar, Perdana Menteri Pham Minh Chinh meminta seluruh sektor untuk mempercepat dan membuat penemuan, dengan matlamat menjadikan petani lebih makmur dan lebih bahagia; kawasan luar bandar lebih moden; dan pertanian lebih maju.

Pemimpin Kerajaan meminta bahawa adalah perlu untuk mengenal pasti "petani sebagai pusat, subjek, sumber, dan tenaga penggerak; pertanian sebagai penggerak; kawasan luar bandar sebagai asas". Perdana Menteri percaya pada masa akan datang, sektor Pertanian dan Alam Sekitar akan berubah dengan lebih kukuh, menghasilkan barangan berskala besar dengan produktiviti, kualiti, kecekapan dan daya saing yang tinggi. Pada masa yang sama, ia akan menyumbang kepada menjadikan negara kita sebuah negara yang mempunyai pertanian moden, hijau, ekologi, bulat, mampan, telus, dan bertanggungjawab, menyertai negara memasuki era baharu, era pembangunan negara.

Sumber: https://nongnghiepmoitruong.vn/huong-den-mot-nen-nong-nghiep-va-moi-truong-vi-con-nguoi-d781325.html