Sebagai pasar terakhir Tahun Ular 2025, pasar luar bandar seolah-olah membawa rasa nostalgia. Walaupun bandar ini sibuk dengan pusat membeli-belah moden yang terang benderang, pasar luar bandar mengekalkan daya tarikan desa yang biasa. Gerai-gerai ringkas, bakul hasil tempatan, dan gelak tawa riang antara pembeli dan penjual mewujudkan suasana percutian Tet luar bandar yang kaya dan unik.
Báo Nghệ An•16/02/2026
Suasana di pasar pagi pada hari ke-29 bulan lunar ke-12 Tahun Ular (2015) di Pasar Chua (dusun Lien Chung, komune Cat Ngan) dan Pasar Hang Phuong (Dusun 1, Nam Son, komune Do Luong). Video : Thanh Quynh Dari jam 6 pagi pada hari ke-29 Tahun Baru Cina, Pasar Chùa (dusun Liên Chung, komune Cát Ngạn) sibuk dengan pembeli dan penjual. Pasar ini telah wujud sejak zaman dahulu lagi, dan kerana ia berhampiran dengan sebuah kuil, ia dipanggil Pasar Chùa. Sebelum ini, pasar ini bermesyuarat 9-10 kali sebulan, tetapi kini ia dibuka setiap hari. Barangan adalah produk dari seluruh wilayah Cát Ngạn, diangkut melalui sungai dan jalan raya, mewujudkan hab perdagangan yang meriah untuk seluruh kawasan. Foto: Thanh Quỳnh Pada hari-hari menjelang Tet (Tahun Baru Cina), kemenyan mendapat permintaan yang tinggi. Pemilik gerai kemenyan di Pasar Chua berkata bahawa semasa tempoh puncak sebelum Tet, kedai itu boleh menjual kemenyan bernilai 7-8 juta VND setiap hari, memenuhi keperluan orang ramai yang membakar kemenyan dan menyediakan altar untuk akhir tahun. (Foto: Thanh Quynh) Barang-barang yang digunakan untuk upacara keagamaan, seperti lilin, kertas nazar, dan lampu minyak, juga laris dijual. Foto: Thanh Quynh Sayur-sayuran dan tanaman akar dipamerkan dengan banyak di Pasar Chua, kebanyakannya ditanam oleh penduduk tempatan dan dibawa masuk pada awal pagi. Seikat kubis hijau segar, lobak merah, dan bawang merah, yang masih berkilauan dengan embun, memenuhi permintaan untuk menyediakan hidangan tradisional semasa Tet (Tahun Baru Cina). Foto: Thanh Quynh Barangan desa yang ringkas dari kawasan luar bandar menambahkan lagi suasana pasar akhir tahun yang meriah dan tradisional. Foto: Thanh Quynh Belut mendapat permintaan yang tinggi. Ramai keluarga memilih untuk membeli belut untuk memasak bubur atau menyediakan hidangan tradisional, dengan harapan tahun baharu akan berjalan lancar, makmur dan berjaya. Foto: Thanh Quynh Setahun telah berlalu tanpa kekurangan kesukaran dan kesusahan, tetapi di pasaran akhir tahun, senyuman masih bersinar terang di wajah pembeli dan penjual. Di tengah-tengah persiapan yang sibuk, harapan untuk tahun baharu yang aman dan makmur terus menyala. Foto: Thanh Quynh Di Pasar Sa Nam (komune Nam Dan) – terkenal dengan bait-bait “Sa Nam, dengan bot-botnya di dok dan kuih beras berderet, dan daging lembu yang lazat” atau lagu “Sesiapa yang pergi ke Pasar Sa Nam untuk melihat bot dan dok…” – suasananya sibuk dan meriah pada masa kini. Pembeli dan penjual bergaul dalam persiapan akhir tahun, mewujudkan pasar tradisional sebelum Tet (Tahun Baru Cina). Foto: Thanh Quynh Pisang, barang yang sangat diperlukan dalam hidangan buah Tet tradisional, boleh didapati secara meluas di pasar Sa Nam, dengan harga antara 150,000 hingga 250,000 VND setiap tandan. Walaupun harganya agak tinggi berbanding hari biasa, permintaan masih stabil. Orang ramai sanggup membayar untuk memilih tandan pisang pilihan mereka, melambangkan harapan untuk kelimpahan dan perjumpaan semula keluarga pada tahun baharu. (Foto: Thanh Quynh) Walaupun suasana bot dan kapal yang meriah di Sa Nam telah tiada, suasana jual beli pada hari-hari terakhir tahun ini tetap meriah dan sibuk. Lebih ramai orang daripada biasa berpusu-pusu ke pasar, memastikan pasar Tet penuh dengan kehidupan dan semangat musim bunga. Foto: Thanh Quynh Buah pinang segar dijual secara meluas di pasar, untuk memenuhi keperluan orang ramai semasa Tahun Baru Cina tradisional. Foto: Thanh Quynh Walaupun banyaknya bunga pic dan aprikot tahun ini telah memperlahankan permintaan pengguna, pokok kumquat merupakan pilihan utama bagi kebanyakan keluarga. Pada pagi 29 Tet (Tahun Baru Cina), pokok kumquat yang tinggal telah dibawa pulang oleh pelanggan, sedia untuk hiasan Tet, menambahkan warna kuning yang terang dan kegembiraan menyambut musim bunga yang baru. Foto: Thanh Quynh Sementara itu, di Pasar Hang Phuong (Hamlet 1, Nam Son, Do Luong Commune), suasana pasar akhir tahun yang meriah kekal sebagai ciri khas pasar sebelum Tet (Tahun Baru Cina). Pasar ini kebanyakannya beroperasi di gerai luar, di mana penjaja menjual sayur-sayuran, buah-buahan, makanan, kuih-muih, dan barangan keperluan untuk Tet, mewujudkan suasana yang ringkas namun mesra. Foto: Thanh Quynh Sama ada di pasar luar bandar atau di gerai-gerai di kampung-kampung kraf, suasana jual beli pada hari-hari terakhir tahun ini tetap meriah dan hangat. Penghantaran terakhir tahun ini membawa harapan dan impian untuk tahun baharu yang aman dan makmur. Foto: Thanh Quynh
Komen (0)