Pembukaan program "Hari Kepulangan Thai Binh" dan Pameran Pertanian Antarabangsa Delta Utara 2023

Pada petang 1 Disember, di Thai Binh Square (bandar Thai Binh), Jawatankuasa Rakyat Wilayah menganjurkan majlis perasmian program pertukaran budaya - menghubungkan perniagaan Vietnam - Korea "Hari Kepulangan Thai Binh" dan Pameran Pertanian Antarabangsa Delta Utara 2023.

Bekas Presiden Truong Tan Sang dan bekas Presiden Korea Selatan Lee Myung Bak bersama delegasi wilayah Binh tengah dan Thai menghadiri majlis itu.

Menghadiri mesyuarat itu ialah rakan seperjuangan Truong Tan Sang, bekas anggota Politbiro dan bekas Presiden; Tran Quoc Vuong, bekas ahli Politbiro dan bekas ahli Tetap Sekretariat; dan pemimpin beberapa kementerian, jabatan dan cawangan pusat.

Di pihak Korea, terdapat Encik Lee Myung Bak, bekas Presiden Korea, dan Encik Choi Young Sam, Duta Besar Luar Biasa dan Mutlak Korea ke Vietnam; Kim Jung Ryool, wakil Korea Desk Thai Binh di Korea, Pengerusi Zenith Group.

Di sebelah wilayah Thai Binh, terdapat rakan seperjuangan: Ngo Dong Hai, ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah; Nguyen Tien Thanh, Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah; Nguyen Khac Than, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah; rakan-rakan Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah, pemimpin Majlis Rakyat Wilayah, Jawatankuasa Rakyat Wilayah, Delegasi Perhimpunan Kebangsaan wilayah dan wakil-wakil beberapa jabatan, cawangan, dan kawasan. Turut hadir ialah pemimpin wilayah dan bandar yang dikendalikan oleh pusat, perusahaan di dalam dan di luar wilayah, dan sebilangan besar orang dari semua lapisan masyarakat.

Bekas Presiden Truong Tan Sang dan bekas Presiden Korea Selatan Lee Myung Bak bersama delegasi wilayah Binh tengah dan Thai menghadiri majlis itu. Bekas pemimpin Parti, pemimpin beberapa kementerian dan cawangan pusat dan pemimpin wilayah menghadiri majlis itu.

Dalam ucapan pembukaannya, Encik Nguyen Khac Than, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah dan Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah, menekankan: Ini adalah acara untuk menghormati nilai budaya tradisional Korea, Vietnam dan wilayah Thai Binh; peluang untuk bertukar-tukar, belajar, bekerjasama, menggalakkan pelaburan dan mengukuhkan perpaduan antara kedua-dua negara. Beliau berkata Thai Binh pada masa ini mengekalkan khazanah warisan budaya yang besar, baik yang nyata dan tidak ketara, dengan hampir 3,000 karya seni bina purba, ratusan perayaan kampung, permainan, persembahan rakyat yang disemai dengan nuansa budaya tradisional orang Vietnam, lazimnya seni Cheo dan wayang kulit, bersama-sama dengan ciri-ciri unik orang-orang Bining Thai dan orang-orang Thai. Pada pameran antarabangsa tahun ini, terdapat lebih daripada 220 perusahaan domestik dan asing mengambil bahagian, termasuk lebih daripada 100 perusahaan jenama besar dari Korea. Pameran itu menghimpunkan produk pertanian OCOP yang paling menonjol di wilayah Thai Binh bersama-sama dengan ratusan produk Vietnam berkualiti tinggi, menyediakan peluang untuk pengalaman dan kerjasama yang berkesan dalam perdagangan, pelancongan, dan promosi pelaburan untuk rakan kongsi antarabangsa, rakan-rakan, dan semua lapisan masyarakat.

Dengan menganjurkan siri acara, wilayah itu berharap dapat mengukuhkan dan mengeratkan lagi hubungan rapat antara kedua-dua negara dan rakyat, serta mewujudkan peluang untuk organisasi, perniagaan dan orang ramai bukan sahaja di Thai Binh tetapi juga di wilayah Utara untuk belajar dan bertukar budaya dengan rakan kongsi Korea. Pada masa yang sama, rakan kongsi Korea juga akan mendapat lebih pemahaman tentang tradisi budaya Vietnam, ciri budaya unik wilayah Thai Binh seperti nyanyian Cheo, wayang air, peninggalan sejarah dan budaya, seni bina, perkampungan kraf tradisional, dsb.

Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah dan Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah berkata bahawa rakan kongsi dalam dan luar negara akan lebih memahami tanah dan rakyat Thai Binh, merasakan aspirasi rakyat Thai Binh untuk bangkit dan memilih Thai Binh sebagai destinasi keutamaan utama dalam strategi pelaburan dan perniagaan mereka. Permulaan yang baik ini akan mewujudkan premis dan asas bagi wilayah Thai Binh, Zenith Group dan rakan kongsi Korea untuk secara teratur dan berkala menganjurkan aktiviti pertukaran dan sambungan pada masa akan datang.

Komrad Nguyen Khac Than, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah, Ketua Jawatankuasa Pemandu penganjuran program Hari Kepulangan Thai Binh menyampaikan ucapan perasmian.

Dalam suasana ceria ketika menghadiri program pertukaran budaya - menghubungkan perniagaan Vietnam - Korea "Hari Kepulangan Thai Binh", bekas Presiden Korea Lee Myung Bak terharu melihat wilayah Thai Binh meletakkan banyak usaha untuk menganjurkan acara yang besar dan bermakna. Bekas Presiden Korea itu berkata bahawa Thai Binh telah bangkit menjadi wilayah dengan pertumbuhan ekonomi yang pesat, mencapai banyak keputusan yang membanggakan. Beliau percaya Thai Binh tidak lama lagi akan bangkit menjadi salah satu pusat ekonomi utama Vietnam dalam masa terdekat.

Encik Lee Myung Bak, bekas Presiden Korea Selatan, bercakap pada majlis perasmian.

Berbangga dengan Perkongsian Strategik Komprehensif antara Vietnam dan Korea dan pencapaian hebat kedua-dua negara dalam banyak bidang seperti ekonomi, budaya, kesihatan, pendidikan... dan terutamanya pertukaran rakyat dengan rakyat, bekas Presiden Korea Lee Myung Bak menegaskan: Budaya adalah jambatan untuk meningkatkan komunikasi dan persefahaman antara kita; kerjasama antara perniagaan adalah penggerak kepada pembangunan ekonomi kedua-dua negara. Kami berdua ingin mewujudkan lebih banyak peluang untuk pertukaran dan kerjasama, dengan itu mengukuhkan persahabatan antara Vietnam dan Korea. Semoga acara ini akan menjadi peluang yang baik untuk semua rakyat Vietnam, terutamanya orang Thai Binh, untuk merasai aktiviti kebudayaan, kesenian dan masakan, dan mendekatkan diri dengan rakyat dan negara Korea. Bekas Presiden Korea itu mengucapkan selamat maju jaya kepada program "Hari Kepulangan Thai Binh" dan Pameran Antarabangsa di Thai Binh.

Pemimpin dan perwakilan menekan butang untuk membuka program.

Pada majlis itu, perwakilan politik Korea, pemimpin Parti, Negeri dan wilayah Thai Binh bersama-sama menekan butang untuk membuka program pertukaran budaya - menghubungkan perniagaan Vietnam - Korea dan Pameran Pertanian Antarabangsa Delta Utara 2023; melawat gerai-gerai perusahaan dalam dan luar negara yang mempamerkan dan mempamerkan di pameran itu.