Pembukaan Pameran Perdagangan Penduduk Sempadan Cao Bang (Vietnam) - Chongzuo (China).

Pada 31 Oktober, di Ta Lung International Border Gate, Phuc Hoa Commune, majlis perasmian Pameran Perdagangan Penduduk Sempadan Cao Bang (Vietnam) - Sung Ta (China) telah berlangsung. Hadir di sebelah wilayah ialah rakan seperjuangan: Nguyen Anh Que, ahli Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengarah Jabatan Hal Ehwal Luar; Vu Anh Tuan, Ahli Jawatankuasa Parti Wilayah, Setiausaha Komune Phuc Hoa; Pham Xuan Tung, Pengarah Jabatan Perindustrian dan Perdagangan; dan pemimpin beberapa jabatan, cawangan dan sektor.

Di pihak Cina, terdapat rakan seperjuangan: Hoang Ai Dong, Inspektor Tahap II Kerajaan Rakyat Bandar Chongzuo, Wilayah Guangxi; Le Minh Hoa, Timbalan Ketua Daerah Daerah Longzhou, Bandar Chongzuo, Wilayah Autonomi Guangxi Zhuang.

Jawatankuasa Penganjur memotong reben untuk membuka pameran perdagangan penduduk sempadan Cao Bang (Vietnam) - Chongzuo (China).

Sepanjang masa lalu, persahabatan tradisional antara Vietnam dan China telah terus disatukan, dibangunkan secara meluas dan mencapai banyak keputusan penting. Atas dasar itu, wilayah Cao Bang dan bandar Sung Ta telah secara proaktif dan berkesan melaksanakan persepsi bersama antara pemimpin kedua-dua Pihak dan kedua-dua Negara; menggalakkan pertukaran mesra dan kerjasama substantif dalam banyak bidang. Khususnya, pada 12 September 2025, kedua-dua pihak menyelaras untuk menganjurkan Majlis mengumumkan penaiktarafan pasangan pintu sempadan Ta Lung (Vietnam) - Thuy Khau (China) kepada pintu sempadan antarabangsa, termasuk jambatan Ta Lung II - Thuy Khau, membuka peringkat baharu dalam kerjasama perdagangan dan pertukaran sosio-ekonomi antara kedua-dua pihak.

Dalam 9 bulan pertama 2025, jumlah perolehan import-eksport melalui pintu sempadan di wilayah itu mencapai lebih 1,299 juta USD, peningkatan sebanyak 77% dalam tempoh yang sama; melalui pasangan pintu sempadan Ta Lung - Thuy Khau sahaja, ia mencecah 778.17 juta USD, menyumbang 75% daripada jumlah perolehan seluruh wilayah, menyumbang dengan ketara untuk menggalakkan pembangunan perdagangan sempadan dan mengukuhkan kerjasama ekonomi dua hala.

Pada majlis perasmian, program seni alu-aluan dengan persembahan istimewa mencipta suasana meriah, penuh dengan silaturahim. Wakil-wakil Jabatan Perindustrian dan Perdagangan wilayah Cao Bang dan Kerajaan Rakyat bandar Sung Ta bercakap bersama-sama, mengesahkan keazaman mereka untuk mengukuhkan kerjasama ekonomi dan perdagangan sempadan, ke arah pembangunan mampan dan kemakmuran bersama.

Pameran itu mempunyai skala 200   gerai dengan penyertaan 100 perusahaan dalam dan luar negara. Ini adalah peluang untuk menghubungkan penawaran dan permintaan, bekerjasama dalam pelaburan, menggalakkan perdagangan antara wilayah Cao Bang (Vietnam) dan Wilayah Autonomi Guangxi Zhuang (China) amnya dan wilayah Cao Bang dengan bandar Chongzuo khususnya, sekali gus menyumbang kepada menggalakkan pembangunan ekonomi di kawasan sempadan kedua-dua belah pihak.

Perwakilan dari kedua-dua belah pihak melawat gerai di pameran itu.

Dalam rangka program tersebut, upacara memotong reben secara rasminya membuka siri aktiviti Pameran Perdagangan Penduduk Sempadan 2025.

Mengikut perancangan, Pameran itu akan berlangsung dari 31 Oktober hingga 4 November 2025 di Ta Lung International Border Gate, Komune Phuc Hoa.

Phung Dao - Van Hoa

Sumber: https://tuyeniaocaobang.vn/index.php/tin-trong-tinh/khai-mac-hoi-cho-thuong-mai-cu-dan-bien-gioi-cao-bang-viet-nam-sung-ta-trung-quoc-2085.html