Pembukaan Persidangan Saintifik Antarabangsa: “Hubungan Vietnam – Jepun: Dahulu – Kini

Pada pagi 3 November 2023, di Dewan Nguy Nhu Kon Tum Universiti Kebangsaan Vietnam, Hanoi, Universiti Sains Sosial dan Kemanusiaan (VNU-USSH) dengan kerjasama Universiti Vietnam - Jepun di bawah Universiti Kebangsaan Vietnam, Hanoi menganjurkan bersama persidangan saintifik antarabangsa "Hubungan Vietnam - Jepun: Dahulu - Kini - Masa Depan". Acara itu adalah sebahagian daripada siri aktiviti praktikal untuk meraikan ulang tahun ke-50 penubuhan hubungan persahabatan Vietnam - Jepun.

Pembukaan Persidangan Saintifik Antarabangsa: "Hubungan Vietnam - Jepun: Dahulu - Kini - Masa Depan".

Menghadiri bengkel tersebut, di sebelah Universiti Kebangsaan Hanoi, terdapat Prof Dr Vu Minh Giang (Pengerusi Majlis Sains dan Latihan), Prof Dr Hoang Anh Tuan (Rektor Universiti Sains Sosial dan Kemanusiaan), Prof Dr Furuta Motoo, Prof Dr Momoki Shiro (Vietnam-Jepun Universiti) dan ramai penyelidik dan pensyarah Universiti Sains Kemanusiaan dari universiti dan institut penyelidikan Sosial. Universiti Vietnam-Jepun; Universiti Ha Long, Universiti Antarabangsa Jepun, Universiti Thang Long, Institut Kajian Han Nom, Institut Arkeologi Vietnam, Institut Kajian Kota Imperial, Institut Sejarah,...

Bengkel ini turut menarik penyertaan ramai pakar dari Jepun: Prof Dr Fujita Reio (Biro Kebudayaan, Kementerian Pendidikan Jepun), Dr Nishino Noriko, Tabung Perlindungan Warisan Budaya Bawah Tanah Asia Tenggara dan ramai saintis dari universiti Jepun: Waseda, Osaka Tokyo, Nu Chieu Hoa, Kansai, Meiji...

Duta Besar Istimewa dan Mutlak Jepun ke Vietnam YAMADA Takio mengucapkan tahniah kepada Persidangan

Duta Besar Luar Biasa dan Berkuasa Mutlak Jepun ke Vietnam YAMADA Takio sangat menghargai kepentingan Persidangan itu, dan menekankan: "Hubungan Vietnam-Jepun semasa boleh dikatakan sebagai yang terbaik pernah. Hubungan itu mempunyai tradisi sejarah yang panjang sejak Zaman Pertengahan. Dan pada tahun 1973, kedua-dua negara secara rasmi menandatangani dokumen diplomatik, yang menjalinkan hubungan yang sangat penting di antara dua negara sejak 50 tahun yang lalu. kedua-dua negara telah menjalankan banyak aktiviti untuk meraikan acara ini Saya amat menghargai kepentingan Persidangan Saintifik Antarabangsa hari ini, yang dianjurkan dengan penyelarasan rapat antara pakar dari Vietnam dan Jepun.

Presiden Universiti Sains Sosial dan Kemanusiaan Hoang Anh Tuan menyampaikan ucapan perasmian pada Persidangan itu

Berucap pada perasmian persidangan itu, Prof. Dr. Hoang Anh Tuan menekankan: "Vietnam dan Jepun mempunyai sejarah hubungan diplomatik yang panjang dan sudah setengah abad sejak kedua-dua negara menandatangani secara rasmi dokumen mewujudkan hubungan. Dalam siri aktiviti untuk meraikan ulang tahun ke-50, persidangan saintifik hari ini dianjurkan untuk menilai hasil penyelidikan Vietnam oleh cendekiawan Jepun khususnya Vietnam. bertujuan untuk mewujudkan peluang kepada penyelidik muda, pelajar siswazah dan pelajar pascasiswazah kedua-dua negara untuk bertukar-tukar dan berkongsi hasil penyelidikan Hasil persidangan hari ini akan menyumbang kepada mempromosikan pembangunan sains dan pendidikan sejarah di kedua-dua negara pada masa akan datang.

Dalam laporan pengenalan dengan topik "Pengajian Vietnam di Jepun", Prof. Dr. Furuta Motoo - Prof. Dr. Momoki Shiro, Universiti Jepun Vietnam (VNU) berkongsi: Sejak abad ke-20, intelektual zaman pertengahan Jepun mempunyai pemahaman tertentu tentang Asia Tenggara dan Vietnam. Sejak itu, Kajian Vietnam telah menarik perhatian penyelidik Jepun dan mencapai banyak keputusan. Pada masa ini, hubungan diplomatik antara dua kerajaan Vietnam dan Jepun bukan sahaja berkembang tetapi juga dalam dunia akademik. Peluasan penyelidikan ke dalam bidang yang berbeza serta penyelidikan realistik mengenai situasi sosial Vietnam telah menyumbang dengan ketara kepada hubungan "perkongsian yang sama" antara kedua-dua negara. Tetapi pada hakikatnya, masih terdapat banyak jurang dalam penyelidikan mengenai topik supranasional yang perlu diisi dengan maklumat tentang Vietnam.

Dalam laporan pengenalannya, Profesor Momoki menekankan keputusan dan prospek masa depan dalam penyelidikan mengenai Vietnam di Jepun.

“Itu dan akan memerlukan ahli akademik pengajian Vietnam di Jepun, pengajian Jepun di Vietnam serta hubungan Vietnam-Jepun dan sektor penyelidikan perbandingan untuk menggalakkan kerjasama supaya kedua-dua pihak dapat bekerjasama untuk mencipta daya tarikan baharu bagi bidang kajian kawasan amnya dan pengajian Vietnam khususnya” – Profesor Dr Momoki menekankan.

Sebagai pakar penyelidikan mengenai Jepun di Vietnam serta hubungan diplomatik antara kedua-dua negara, Prof Dr Nguyen Van Kim (Universiti Sains Sosial dan Kemanusiaan) memberikan laporan gambaran keseluruhan yang mengetengahkan hasil penyelidikan mengenai Jepun sejak kebelakangan ini. Ditegaskan bahawa: "Karya-karya penyelidik generasi ini telah memberikan gambaran keseluruhan tentang sejarah, politik, ideologi dan pendidikan Jepun yang mula muncul di Vietnam pada tahun 70-an abad ke-20. Sejak kedua-dua negara secara rasmi menjalin hubungan diplomatik (1973), pengajian Jepun telah mempunyai banyak keadaan baru yang menggalakkan. Penyelidikan mengenai Jepun telah menjadi satu trend, pengajaran dan penyelidikan dalam skala nasional dan pusat. di Jepun juga telah ditubuhkan seperti: Fakulti Pengajian Oriental (Universiti Sains Sosial dan Kemanusiaan, VNU Hanoi, Fakulti Pengajian Oriental VNU Ho Chi Minh City di Universiti Perdagangan Asing, Universiti Sains Hue, Pusat Pengajian Jepun dan Institut Penyelidikan Asia Timur Laut... Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, banyak kajian interdisipliner, perubahan iklim dan politik telah muncul dari segi ekonomi, sosial dan iklim; kehidupan, penyelidikan tentang dasar, dll. Buku budaya, diplomasi budaya, kuasa lembut Jepun, agama baru di Jepun,... Walaupun terdapat peningkatan dalam kuantiti dan kualiti penyelidikan, masih terdapat bidang yang belum mencapai hasil yang diharapkan dengan kedua-dua jenis penyelidikan: Penyelidikan teori dan penyelidikan Gunaan (empirikal) Oleh itu, adalah perlu untuk mengukuhkan kerjasama antara penyelidik Vietnam dan Jepun.

Persidangan itu akan diadakan dalam satu hari dengan dua jawatankuasa kecil: hubungan Vietnam-Jepun dalam tempoh pra-moden; Hubungan Vietnam-Jepun pada zaman moden dengan hampir 20 laporan oleh sarjana dari Vietnam dan Jepun. Melalui penyelidikan yang mendalam dan terperinci oleh penyelidik dalam dan luar negara, ia akan menyumbang kepada sistematik dan mengemas kini dokumen dan hasil penyelidikan selama bertahun-tahun para sarjana Vietnam dan Jepun mengenai sejarah kedua-dua negara (Pengajian Vietnam di Jepun dan Jepun di Vietnam), dengan itu berkongsi dan meningkatkan persefahaman bersama antara rakyat kedua-dua negara.

Juga pada persidangan ini, saintis akan mencadangkan hala tuju penyelidikan baharu, kaedah penyelidikan baharu dan pemikiran dalam bidang Sejarah di Vietnam dan Jepun, sekali gus menggalakkan pembangunan sains dan pendidikan sejarah di kedua-dua negara.

Beberapa foto di Bengkel "Vietnam - Japan Relations: Past - Present - Future" anjuran VNU-USSH dengan kerjasama VJU