Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Aspirasi Kampung Sutera Van Phuc untuk menjangkau dunia yang lebih luas.

Di tengah-tengah pusaran urbanisasi dan persaingan sengit ekonomi pasaran, perkampungan sutera Van Phuc telah mengekalkan kedudukannya sebagai tempat tenunan sutera yang terkenal di Hanoi.

Báo Pháp Luật Việt NamBáo Pháp Luật Việt Nam21/11/2025

Daripada bergantung pada kegemilangan masa lalu mereka, para artisan di sini sedang menjalankan revolusi senyap tetapi tegas. Ia adalah satu perjalanan untuk menyelesaikan masalah berganda: Bagaimana untuk memelihara nilai-nilai teras nenek moyang mereka di samping membangunkan dan meningkatkan produk mereka supaya sutera Van Phuc bukan sahaja berkembang maju di dalam negara tetapi juga dengan bangganya melangkah ke pentas dunia sebagai ahli Rangkaian Bandar Kreatif Global.

Pemandangan yang menakjubkan di Kampung Sutera Van Phuc.
Pemandangan yang menakjubkan di Kampung Sutera Van Phuc.

Pemuliharaan bukan bermaksud berdiri tegak.

Kisah pemeliharaan Van Phuc tidak bermula dengan teori kosong, tetapi dengan perjuangan untuk terus hidup para penenun itu sendiri.

Bercakap dengan seorang wartawan dari Akhbar Undang-undang Vietnam, Encik Nguyen Van Hung, Pengerusi Persatuan Kampung Tenun Sutera Van Phuc, berkata bahawa sejarah kampung itu menjangkau lebih 1000 tahun, tetapi tempoh yang paling mencabar ialah awal 1990-an. Pada masa itu, kejatuhan pasaran Eropah Timur memaksa beribu-ribu alat tenun tidak digunakan lagi. Risiko kepupusan semakin hampir apabila permintaan terbantut dan penenun dibiarkan dalam keadaan tidak menentu.

Pada saat gelap itulah pemikiran pemuliharaan penduduk Van Phuc mengalami transformasi penting. Mereka menyedari bahawa untuk memelihara kraf mereka, mereka perlu dapat mencari nafkah daripadanya terlebih dahulu. Pemuliharaan tidak bermaksud berpegang teguh pada kaedah ketinggalan zaman dan ketinggalan zaman. Perubahan itu bermula dengan peralihan daripada model pengeluaran berpusat yang disubsidi kepada model isi rumah yang berdikari, yang memuncak dalam revolusi dalam peralatan dan kelengkapan.

Encik Nguyen Van Hung, Pengerusi Persatuan Kampung Tenun Sutera Van Phuc
Encik Nguyen Van Hung, Pengerusi Persatuan Kampung Tenun Sutera Van Phuc

Encik Hung berkongsi bahawa, pada masa lalu, penenun warga emas menggunakan kaedah manual, mengayuh dengan kaki mereka dan menggunakan ulang-alik, mengakibatkan produktiviti yang rendah dan menjejaskan kesihatan pekerja. Untuk memelihara tenaga kerja, perkampungan kraf telah berani "mekanisasi" industri ini. Motor elektrik telah diperkenalkan untuk menggantikan buruh manual, dan jentera telah diperbaiki untuk mati secara automatik apabila benang putus.

Perubahan ini tidak mengurangkan mutu kerja yang hebat dalam proses pembuatan corak, tetapi ia membebaskan tenaga kerja, membolehkan penenun mengendalikan pelbagai mesin secara serentak, sekali gus meningkatkan produktiviti dan kualiti sutera dengan ketara. Ini merupakan langkah strategik untuk membolehkan industri tenunan bersaing dari segi harga dan kualiti dalam konteks baharu.

Bercakap kepada seorang wartawan dari Akhbar Undang-undang Vietnam, Cik Nguyen Thi Phu, seorang artisan di kampung sutera Van Phuc, berkata bahawa pada usia 71 tahun, beliau jelas merasakan perubahan positif yang dibawa oleh sains dan teknologi kepada kraf tenunan tradisional di Van Phuc. Jika dahulu, nenek moyangnya terpaksa bekerja sepenuhnya dengan tangan, sentiasa menggerakkan tangan mereka dan bekerja siang dan malam untuk membawa barang-barang mereka ke Jalan Hang Dao untuk dijual dan ditukar dengan sutera, keadaan kini berbeza.

Kemunculan jentera elektrik moden telah mengurangkan beban kerja pekerja dengan ketara, di samping meningkatkan produktiviti secara mendadak. Beliau berkongsi bahawa bahan mentah sutera dari kilang kini mempunyai ketepatan dan kualiti yang jauh lebih tinggi berbanding sutera pada masa lalu, menghasilkan fabrik sutera yang cantik dan berkualiti terjamin.

Hasil daripada sokongan ini, warga emas seperti beliau kini hanya perlu bekerja kira-kira 6 hingga 7 jam sehari, manakala pekerja yang lebih muda boleh bekerja 9 hingga 10 jam bergantung kepada permintaan, tetapi secara keseluruhan masa buruh untuk menghasilkan sesuatu produk telah dipendekkan dan jauh lebih kurang memenatkan berbanding sebelum ini.

Cik Nguyen Thi Phu, 71 tahun, ialah seorang artisan di Kampung Sutera Van Phuc.
Cik Nguyen Thi Phu, 71 tahun, ialah seorang artisan di Kampung Sutera Van Phuc.

Kesesakan sumber manusia dan strategi "mengekalkan semangat juang" untuk generasi akan datang.

Tidak kira betapa modennya jentera tersebut, ia tidak dapat menggantikan tenaga manusia sepenuhnya, terutamanya dalam kraf yang memerlukan kemahiran seperti tenunan sutera. Cabaran pemeliharaan paling sukar yang dihadapi oleh Encik Hung dan artisan veteran lain pada masa ini ialah kekurangan pengganti. Generasi muda di Van Phuc hari ini, setelah menerima pendidikan formal, cenderung untuk meninggalkan kampung mereka untuk mencari kebebasan dan pendapatan yang menarik dalam agensi dan perniagaan luar, daripada menghabiskan 10 jam sehari di mesin tenun yang bising dan berdebu.

Menyedari bahawa kraf tradisional akan lenyap tanpa golongan muda, Persatuan Kraf Kampung telah mengenal pasti kunci untuk membangunkan kampung kraf sebagai peningkatan nilai ekonomi produknya. Hanya apabila pendapatan daripada tenunan lebih tinggi atau sama dengan kerja pejabat, barulah golongan muda berasa selamat untuk kembali meneruskan kraf ini. Untuk mencapai matlamat ini, Van Phuc telah berubah daripada sekadar menjual sutera mengikut meter kepada minda ekonomi yang berorientasikan fesyen.

Daripada hanya menggulung kain sutera yang telah siap dan menunggu pembeli seperti dahulu, hari ini, sutera Van Phuc dihasilkan menjadi produk yang mewah dan praktikal. Vest yang elegan, tali leher yang bergaya, selendang, beg tangan, dompet... dengan pelbagai reka bentuk, kini dihasilkan di sini di kampung ini.

Inovasi ini telah memberi nafas baharu kepada produk tradisional, meningkatkan nilai komersialnya dengan ketara. Malah, apabila "pai" ekonomi semakin besar, banyak keluarga telah berjaya menggalakkan anak-anak mereka untuk kekal, menggunakan pengetahuan yang mereka peroleh untuk mengurus, menjalankan dan membangunkan perdagangan nenek moyang mereka. Inilah cara paling mampan untuk memelihara: pemeliharaan melalui faedah ekonomi digandingkan dengan kebanggaan keluarga.

Cik Phu juga melahirkan rasa optimis tentang penggantian generasi muda di kampung kraf, ketika mereka berusaha untuk meneruskan dan mengembangkan kraf tenunan sutera yang telah diwarisi oleh nenek moyang mereka selama bertahun-tahun.

Pengenalan jenama - "Perisai" terhadap ribut barangan tiruan.

Satu lagi aspek penting dalam usaha pemuliharaan di Van Phuc ialah perjuangan untuk melindungi jenama tersebut daripada pencerobohan barangan tiruan, tiruan dan industri murah.

Dalam era digital, corak yang dihasilkan dengan teliti oleh seorang tukang pada pagi ini boleh disalin tepat oleh bengkel industri pada petang berikutnya dengan bantuan komputer dan mesin tenunan moden. Ini bukan sahaja menyebabkan kerosakan ekonomi tetapi juga menghakis reputasi sutera Van Phuc.

Bagi meningkatkan nilai jenama dan melindungi hak pengguna, pengeluar di Van Phuc telah melaksanakan langkah-langkah drastik untuk "mengenal pasti" produk mereka.

Encik Hung berkata bahawa ramai pemilik isi rumah telah mereka bentuk corak dan menenun nama mereka terus pada tepi fabrik. Tulisan seperti "Van Phuc,"... yang terdapat pada setiap meter sutera merupakan penegasan kukuh tentang asal usulnya. Walaupun mengakui bahawa mustahil untuk mencegah pemalsuan sepenuhnya, ini merupakan usaha untuk meningkatkan ketelusan, membantu pelanggan membezakan sutera Van Phuc tulen daripada produk tiruan, sekali gus memelihara kepercayaan pasaran terhadap jenama kraf tradisional kampung itu.

Visi perancangan dan kedudukan antarabangsa

Pemeliharaan dan promosi nilai kampung kraf Van Phuc menghadapi peluang yang belum pernah terjadi sebelumnya hasil pelaburan sistematik daripada kerajaan dan pengiktirafan antarabangsa. Bukan lagi pembangunan spontan dan berpecah-belah, Van Phuc kini termasuk dalam pelan komprehensif dengan visi jangka panjang.

"Satu projek pelaburan dengan jumlah modal lebih satu trilion VND, dijangka dilaksanakan dalam tempoh 2026-2030, menjanjikan 'mengubah' wajah perkampungan kraf," kata Encik Hung.

Infrastruktur akan dinaik taraf secara menyeluruh, daripada tempat letak kereta berskala besar yang mampu menampung kumpulan pelancong antarabangsa, hinggalah kerja-kerja pembinaan talian elektrik sepenuhnya di bawah tanah, penurapan laluan pejalan kaki dan penambahbaikan landskap.

Matlamatnya adalah untuk mengubah Van Phuc menjadi ruang budaya, pelancongan dan komersial moden yang masih mengekalkan identiti budayanya yang kaya. Integrasi rapat pengeluaran dan pelancongan terbukti menjadi hala tuju yang betul, menjadikan perkampungan kraftangan ini sebagai "muzium hidup." Pengunjung datang ke sini bukan sahaja untuk membeli sutera, tetapi juga untuk mengalaminya secara langsung, untuk melihat proses tenunan dan merasai intipati kraftangan tersebut.

Ramai pelancong melawat perkampungan kraftangan.
Ramai pelancong melawat perkampungan kraftangan.

Khususnya, status Van Phuc telah dinaikkan ke tahap yang baharu dengan keahlian rasminya dalam Rangkaian Bandar Kreatif Dunia. Bersama Bat Trang, Van Phuc merupakan salah seorang daripada dua wakil dari Vietnam yang menjadi sebahagian daripada organisasi berprestij ini.

Ini merupakan pengiktirafan antarabangsa terhadap kreativiti dan usaha pemuliharaan penduduk Van Phuc. Gelaran ini telah menjadi "pasport" yang berkuasa, menarik banyak delegasi antarabangsa dan misi diplomatik untuk melawat dan bekerja, membuka peluang perdagangan dan mempromosikan budaya Vietnam di peringkat global.

Perjalanan memelihara dan mempromosikan kampung tenunan sutera Van Phuc merupakan perjalanan yang panjang dan sukar, tetapi juga penuh dengan kegemilangan. Daripada kesukaran yang seolah-olah mengancam kelangsungan kampung, Van Phuc telah bangkit dengan kukuh melalui dinamisme, kreativiti, dan semangat yang membara terhadap kraf tersebut.

Walau bagaimanapun, agar api itu terus menyala dengan terang, selain usaha sendiri penduduk kampung, kerjasama masyarakat adalah penting.

Seruan Encik Nguyen Van Hung kepada "Rakyat Vietnam mengutamakan penggunaan barangan Vietnam" bukan sekadar keinginan untuk angka jualan, tetapi juga rayuan untuk kebanggaan negara, cara paling praktikal untuk menyokong mesin tenun di sepanjang sungai. Nhue Giang Melodinya akan bergema selama-lamanya, seterusnya mengagungkan warisan indah negara Vietnam.

Artikel ini ditulis dengan kerjasama Jabatan Pertanian dan Alam Sekitar Hanoi.

Sumber: https://baophapluat.vn/khat-vong-vuon-minh-ra-bien-lon-cua-lang-lua-van-phuc.html


Komen (0)

Sila tinggalkan komen untuk berkongsi perasaan anda!

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Daripada pengarang yang sama

Warisan

Rajah

Perniagaan

Hal Ehwal Semasa

Sistem Politik

Tempatan

Produk

Happy Vietnam
interaksi dan perhubungan manusia

interaksi dan perhubungan manusia

Sebuah rumah di tengah-tengah gunung dan hutan.

Sebuah rumah di tengah-tengah gunung dan hutan.

Turun ke Padang

Turun ke Padang