Menghadiri bengkel tersebut ialah pengurus, saintis , dan pakar dalam bidang arkeologi dan warisan budaya dari Vietnam, China, Jepun, Singapura, dll.

Bengkel ini memberi tumpuan kepada menjelaskan beberapa isu: Penyelidikan mengenai penyahkodan morfologi seni bina istana Vietnam dalam konteks seni bina istana Asia Timur purba; kehidupan di Istana Diraja Thang Long dalam sejarah melalui dokumen dan peninggalan arkeologi; sejarah pertukaran ekonomi dan budaya antara ibu kota Thang Long dan ibu kota purba di Asia.

Perwakilan yang menghadiri persidangan.

Dalam ucapan pembukaannya, Profesor Madya, Dr. Bui Minh Tri, bekas Pengarah Institut Kajian Kota Imperial dan Ketua projek penyelidikan di Kota Imperial Thang Long, menekankan bahawa sejak 15 tahun yang lalu, pakar dari Institut Kajian Kota Imperial (kini sebahagian daripada Institut Arkeologi) telah mencapai banyak pencapaian yang cemerlang dan penting dalam menyelidik Imperial Citadel Long.

Yang paling penting ialah kejayaan penyahkodan misteri seni bina istana - "Jiwa" Kubu Thang Long selepas beribu-ribu tahun hilang.

Profesor Madya, Dr. Bui Minh Tri bercakap pada persidangan itu.

Penemuan arkeologi bawah tanah di 18 Hoang Dieu (Hanoi) dan kawasan di mana Rumah Perhimpunan Negara dibina, menemui kompleks 53 jejak asas seni bina, 7 asas dinding, dan 6 telaga. Penemuan ini secara sahih membuktikan kewujudan Thang Long Capital yang indah di bawah Dinasti Ly dan dianggap sebagai penemuan paling penting dalam arkeologi Vietnam. Terima kasih kepada itu, Thang Long Imperial Citadel telah diberi penghormatan oleh UNESCO sebagai Warisan Budaya Dunia pada Oktober 2010.

Sejak itu, walaupun arkeologi telah menunjukkan dengan meyakinkan bahawa asas seni bina istana Dinasti Ly adalah struktur kayu dengan bumbung berjubin yang rumit dan megah yang jarang ditemui di tempat lain. Walau bagaimanapun, bentuk keseluruhan seni bina istana Dinasti Ly masih menjadi misteri. Kerja-kerja seni bina Dinasti Ly telah hilang, menjadikan pemulihan amat sukar, tanpa asas untuk perbandingan langsung seperti seni bina Kota Larangan - Beijing (China), Changdokgung (Seoul - Korea) atau Nara (Jepun).

Model Istana Kinh Thien yang dibina semula di tapak peninggalan Citadel Imperial Thang Long.

Selama bertahun-tahun penyelidikan yang gigih, gigih dan senyap, berdasarkan empat sumber data: Arkeologi, model seni bina, dokumen epigrafi dan dokumen penyelidikan perbandingan dengan istana purba di China, Jepun dan Korea, Institut Kajian Kota Imperial telah menguraikan secara beransur-ansur bentuk seni bina istana Vietnam semasa Dinasti Lyn.

Penemuan penting dan kunci emas untuk berjaya menguraikan bentuk seni bina istana Dinasti Ly ialah seni bina dou-cuong, teknik sokongan dan hiasan bumbung yang sangat kompleks, menunjukkan tahap pembinaan hebat nenek moyang kita. Dari sini, Institut Penyelidikan Kota Imperial berjaya memulihkan bentuk seni bina istana Dinasti Ly menggunakan teknologi 3D pada tahun 2014. Ini adalah kali pertama imej seni bina istana Dinasti Ly selepas lebih seribu tahun dicipta semula, membantu untuk menggambarkan dengan lebih jelas dan merasakan keindahan seni bina Istana Diraja Thang Long purba dengan lebih mendalam.

Perwakilan melawat paparan penemuan tipikal semasa penggalian di Tapak Relik Kota Imperial Thang Long.

Sepanjang 15 tahun yang lalu, Institut Kajian Kota Imperial telah menyelidik dan mencapai banyak pencapaian saintifik dengan penuh semangat, menerbitkan: 17 buku/24 jilid berkaitan dengan Kota Imperial Thang Long dan Kubu Purba Vietnam; 112 artikel penyelidikan diterbitkan dalam buku dan majalah tempatan yang berprestij; 15 artikel penyelidikan yang diterbitkan dalam buku dan majalah antarabangsa yang berprestij; 66 artikel dibentangkan di seminar dan persidangan saintifik domestik dan antarabangsa.

Selain itu, Institut juga telah berjaya menganjurkan banyak seminar dan persidangan saintifik antarabangsa, menyumbang secara signifikan kepada pertukaran akademik, meluaskan kerjasama antarabangsa, dan meningkatkan kualiti penyelidikan mengenai warisan Kubu Empayar Thang Long.

Persidangan saintifik antarabangsa "Tapak Relik Kota Imperial Thang Long - Pencapaian dan Isu selepas 15 Tahun Penyelidikan (2011-2025)" menerima 32 pembentangan daripada penyelidik domestik dan antarabangsa. Pakar semua berkongsi pendapat yang sama bahawa untuk Thang Long Imperial Citadel benar-benar menjadi aset ekonomi strategik untuk ibu kota Hanoi dan negara, wawasan terobosan dan pelaburan berbilang sektor yang serentak diperlukan.

Daripada menumpukan semata-mata pada "memuji nilai warisan", Vietnam perlu beralih kepada strategi yang lebih komprehensif dan inovatif: Pelaburan terobosan dalam penyelidikan mendalam, bergerak ke arah memulihkan/memulihkan warisan berdasarkan asas saintifik yang boleh dipercayai dan tulen, mengubahnya menjadi "Muzium Hidup".

Perwakilan dan tetamu yang menghadiri bengkel.

Para saintis percaya bahawa adalah perlu untuk memberi tumpuan yang lebih kuat pada penyelidikan saintifik dan aplikasi teknologi, mengaplikasikan hasil penyelidikan 3D sedia ada secara berkesan ke dalam aplikasi praktikal, dan terus mempromosikan projek penyelidikan antara disiplin (arkeologi, seni bina, sejarah, teknologi) untuk mencipta semula bentuk seni bina istana dan menara secara beransur-ansur dengan cara yang paling saintifik dan menarik sepanjang setiap tempoh.

Khususnya, dalam konteks era baru, di mana teknologi adalah satu cara untuk menyampaikan mesej sejarah dan budaya, melabur dalam penyelidikan untuk menyahkod misteri dan mencipta semula nilai-nilai tamadun yang hilang seperti seni bina istana di Thang Long Imperial Citadel semasa Dinasti Lyn menggunakan teknologi adalah sangat penting. Hasil penyelidikan tersebut secara beransur-ansur akan dibina ke dalam platform data digital, sekali gus mewujudkan gambaran warisan Kota Imperial Thang Long pada platform teknologi digital pada masa hadapan.

Berita dan foto: HOAI PHUONG

    Sumber: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/khu-di-tich-hoang-thanh-thang-long-thanh-tuu-va-van-de-dat-ra-sau-15-nam-nghien-cuu-1009396