Tarian Singa: Dari legenda kepada perjalanan warisan budaya

(NLDO) – Tarian singa dan naga ialah keindahan budaya tradisional masyarakat Vietnam semasa Tet, membawa kegembiraan dan tuah pada awal musim bunga.

Bunyi gendang, simbal, dan gong bergema dengan kuat, dan penonton yang ramai mengikuti setiap tarian yang anggun dan indah dari singa, unicorn, dan naga.

Semua orang menantikan persembahan terbaik dan tertawa dengan gerakan memanjat tiang tinggi sami nakal, pergerakan terbang pasangan singa ke Lembah Mai Hoa dengan kening perak mereka yang sentiasa berkerut, atau pergerakan berliku-liku naga melengkung sembilan dengan tubuh mereka berkilauan dengan cahaya malam.

Keindahan budaya dari zaman dahulu

Dalam budaya rohani orang Vietnam purba serta banyak orang Asia, unicorn - singa - naga melambangkan keadilan dengan kuasa yang luar biasa, cukup untuk menindas perkara jahat dan nasib malang...

Unicorn dan naga hanya wujud dalam mitologi, jadi orang dahulu percaya bahawa jika mereka berpeluang melihat maskot ini, terutamanya semasa Tahun Baru Imlek, perayaan, hari pembukaan atau upacara pecah tanah, ia bermakna nasib baik, kejayaan dan kemakmuran dalam pekerjaan dan kehidupan.

Singa adalah sebahagian daripada kenangan zaman kanak-kanak Vietnam.

Intipati tarian singa dan naga adalah gabungan keindahan rohani dan seni mempertahankan diri tradisional. Bergantung pada ruang dan masa, orang ramai boleh mempersembahkan setiap tarian dan tarian dengan sewajarnya.

Jika bersaing antara satu sama lain, pasukan boleh melakukan tarian menggabungkan singa dan naga, singa dan singa, atau gabungan ketiga-tiga genre, digabungkan dengan alat perkusi, gendang, simbal dan gong.

Persembahan tarian naga di Festival Singa dan Naga Kota Ho Chi Minh 2023

Daripada bentuk seni rakyat yang dipercayai mula muncul pada abad ke-3 di China, tarian singa dan naga secara beransur-ansur menjadi aktiviti kebudayaan yang popular di banyak negara Asia seperti Jepun, Tibet, Indonesia, Malaysia, Korea...

Di Vietnam, sejak turun-temurun, tarian singa dan naga telah dianggap sebagai seni rakyat yang unik dan masih dikekalkan dan dibangunkan dengan kukuh di wilayah dan bandar di seluruh negara.

Melangkah keluar dari legenda

Sejak zaman purba, unicorn telah menjadi haiwan suci, sering diletakkan di tempat-tempat suci di kuil, makam diraja, dan pagoda. Oleh itu, kepala dan tarian unicorn melambangkan kekuatan dan keagungan.

Oleh itu, penari singa mestilah mahir dalam seni mempertahankan diri, mempunyai kekuatan fizikal dan ketahanan yang baik untuk mengharungi masa persembahan yang panjang.

Tarian singa semasa percutian Tet adalah ciri budaya masyarakat Vietnam yang telah lama wujud.

Cerita rakyat Vietnam mengatakan bahawa unicorn adalah makhluk dewa, kedua dalam barisan empat haiwan suci: Naga, Unicorn, Kura-kura, Phoenix...

Perempuan dipanggil Lan, lelaki dipanggil Ky, biasa dipanggil Ky Lan. Ky Lan ialah haiwan dengan kepala separuh naga, separuh binatang, hanya satu tanduk, tidak pernah menanduk sesiapa pun jadi tanduk ini dianggap sebagai penjelmaan belas kasihan.

Kebanyakan imej unicorn digambarkan dengan tanduk rusa, telinga anjing, dahi unta, mata syaitan, hidung singa, mulut yang sangat lebar, badan kuda, kaki rusa, ekor lembu. Kadang-kadang ia mempunyai bentuk rusa kasturi, dengan ekor lembu, dahi serigala, kuku kuda, kulit semua 5 warna, terutamanya perut mempunyai ciri warna kuning ...

Tetapi tidak kira apa bentuknya, dalam kepercayaan rakyat Timur, unicorn adalah maskot yang melambangkan tuah, simbol keagungan, umur panjang dan kebahagiaan yang besar.

Unicorn memiliki semua kualiti tipikal haiwan yang baik hati, apabila bergerak ia mengelak daripada memijak serangga dan rumput lembut di bawah kakinya.

Persembahan tarian singa dan naga pada perayaan

Menurut legenda, lebih daripada tiga ribu tahun yang lalu, unicorn muncul dan setiap tahun ia turun gunung sekali, menangkap orang dan haiwan untuk dimakan, menyebarkan ketakutan di mana-mana. Orang ramai menjerit, menyembah dan mencuba pelbagai cara untuk memusnahkannya tetapi semuanya gagal. Berdepan dengan makhluk aneh yang ganas dan berkuasa, manusia menyangka mereka sudah berputus asa.

Pada suatu hari, Maitreya Buddha berubah menjadi Dewa Bumi dan turun ke bumi untuk menyelamatkan semua makhluk. Dewa Bumi muncul dengan senyuman yang besar dan lembut, dan memikat unicorn untuk memakan sejenis rumput ajaib (Ganoderma lucidum), mengubahnya daripada haiwan ganas yang suka makan orang menjadi binatang lembut yang hanya menyukai kubis dan buah...

Unicorn itu jinak, patuh kepada Tuhan Bumi dan tahu menari untuk menghiburkan semua orang. Orang ramai bersorak kegembiraan, dan kehidupan kembali tenang. Selepas itu, Tuhan Bumi membawa unicorn kembali ke syurga.

Singa sehingga ke Lembah Mai Hoa

Sejak itu, cerita rakyat mengatakan bahawa: "Apabila unicorn muncul, dunia akan menjadi aman ." Setiap tahun, unicorn muncul, tetapi kehadirannya sejak itu telah membawa nasib baik dan kemakmuran dalam perniagaan.

Tarian singa dan naga di Vietnam

Tidak jelas bila tarian singa muncul, tetapi ia telah menjadi ciri budaya yang sangat diperlukan orang Vietnam.

Dalam barisan lukisan Dong Ho purba, pengumpul mengawet lukisan dengan skrip Nom "Phung Lan", menggambarkan tarian singa yang serupa dengan seni persembahan Tarian Singa yang sering muncul semasa perayaan, terutamanya Pesta Tanglung, Pesta Pertengahan Musim Luruh dan Tahun Baru Imlek.

Tarian tipikal Vietnam sering diiringi oleh artis bela diri dan akrobat. Terdapat juga kemunculan watak "telinga besar, muka besar, perut besar, senyum lebar" memegang kayu dengan bola di atas di sebelah tangan dan melambai-lambaikan kipas daun palma di sebelah tangan yang lain, iaitu Ong Dia.

Tarian singa dan naga popular di kalangan banyak kelas sosial, terutamanya apabila dipersembahkan pada Hari Tahun Baru, pada perayaan tradisional atau aktiviti perayaan.

Bergantung pada ruang dan musim perayaan, tarian singa dan naga akan mempunyai tarian yang berbeza, bukan sahaja secara individu tetapi juga bersama-sama untuk mencipta trio yang paling sempurna.

Orang ramai suka menonton tarian singa dan naga.

Bergantung kepada wilayah, nama seni ini juga berbeza. Utara sering memanggilnya tarian singa, Selatan biasanya memanggilnya tarian unicorn.

Jika tarian singa pada perayaan Mid-Autumn Festival adalah kegembiraan, sebahagian daripada kenangan indah kanak-kanak dan orang dewasa tentang hari pertengahan bulan lunar ke-8, cuaca yang menawan dengan tanglung berwarna-warni, jalan-jalan yang sibuk dengan bunyi gendang yang bergema di mana-mana, maka pada musim bunga, tarian singa mempunyai makna yang lebih baik.

Menurut kepercayaan budaya Timur, empat haiwan suci seperti Naga, Unicorn, dan Phoenix melambangkan kekuatan, kebahagiaan, dan kemakmuran, dan boleh menangkis roh jahat dan membawa tuah dan keamanan kepada pemilik rumah sepanjang tahun.

Apabila tarian singa memasuki rumah, semua roh jahat akan dihalau, membawa kedamaian dan kebahagiaan ke dalam rumah, dan pemilik rumah akan selamat. Ini adalah makna adat tarian singa pada Tahun Baru Imlek, berdoa untuk tahun baru dengan cuaca yang baik, banyak kegembiraan dan kedamaian.

Intipati budaya, kuasa sukan

Daripada bentuk seni rakyat dengan ciri hiburan yang mantap, persembahan tarian singa telah ditingkatkan secara beransur-ansur kepada pertandingan sukan, menggalakkan pengamal untuk meningkatkan kekuatan fizikal, perawakan dan keazaman mereka.

Dengan titik permulaan kaedah latihan dan bimbingan berdasarkan latihan seni mempertahankan diri, kumpulan tarian Singa dan Naga dalam beberapa cara juga "relau" seni mempertahankan diri rakyat, mewakili banyak mazhab yang berbeza.

Tarian Kebahagiaan Berganda

Tarian singa dan naga merupakan satu persembahan dan memerlukan kesenian yang tinggi dalam setiap pergerakan. Oleh itu, penari mesti mempunyai semangat dan menjalani latihan yang teliti selama bertahun-tahun untuk mempersembahkan tarian yang indah.

Pasukan tarian singa sering menyaring intipati budaya asli yang digabungkan dengan seni mempertahankan diri tradisional, tarian rakyat, tarian etnik... untuk mencipta gerakan dan teknik yang unik. Penari mesti menyampaikan "jiwa" singa, mesti meniru pergerakan dan penampilan singa dengan betul tetapi tetap menyatakan kegembiraan, membawa kegembiraan kepada penonton.

Dahulu, sebelum berlatih tarian singa, seseorang itu perlu berlatih silat dahulu. Hanya dengan mempelajari seni mempertahankan diri sahaja pergerakan seseorang akan menjadi lebih anggun dan rupa singa akan terserlah.

Apabila bercakap mengenai Tarian Singa dan Naga, kawasan Saigon - Cho Lon dianggap sebagai buaian yang telah memupuk dan membangunkan banyak kumpulan tarian singa yang terkenal sejak beberapa dekad yang lalu, mewarisi banyak saripati generasi artis bela diri terkemuka yang berkait rapat dengan persembahan itu.

Kumpulan Nhon Nghia Duong, Lien Nghia Duong, Hang Anh Duong, Tinh Anh Duong, Hao Dung Duong, Xuan Hoa Duong... mempunyai sejarah operasi yang panjang dan pembangunan yang kukuh.

Kumpulan Tarian Singa Hung Hung

Kumpulan Tarian Singa Nhon Nghia Duong telah diasaskan pada tahun 1936 dan kini diketuai oleh Artis Rakyat Luu Kiem Xuong sebagai ketua dan ketua rombongan.

Keluarga itu telah mewariskan tiga generasi seni mempertahankan diri, gendang, tarian singa, dan pertunjukan pelbagai. Pada mulanya, kumpulan itu kebanyakannya menghidangkan pagoda dan kuil pada hari cuti dan Pesta Pertengahan Musim Luruh untuk membawa kegembiraan, berkat dan tuah kepada orang ramai.

Kemudian, Jalan Nhon Nghia memainkan peranan penting, banyak kali mewakili tarian singa dan naga Vietnam untuk bersaing dalam kejohanan antarabangsa dan membawa kembali banyak pencapaian berharga.

Jalan Lan Nhon Nghia

• Persekutuan Tarian Singa Vietnam: Mencapai ketinggian baharu BACA SEKARANG

Banyak lokaliti kini telah mempromosikan penubuhan persekutuan dan telah beroperasi dengan agak mantap, daripada peranan perintis Persekutuan Singa dan Naga Kota Can Tho yang dilancarkan pada 2014, diikuti enam tahun kemudian oleh "pelancaran" Persekutuan Singa dan Naga Bandar Ho Chi Minh, dua beradik lelaki sulung perkampungan tarian singa dan naga di seluruh negara.

Tarian Singa juga telah muncul secara rasmi dalam sistem pertandingan sukan massa kebangsaan, yang terbaru Festival Tarian Singa Kebangsaan ke-9 yang diadakan baru-baru ini di Bandar Hai Phong.

Festival ini disertai hampir 150 atlet dari Kelab Tarian Singa di 5 wilayah dan bandar (An Giang, Bandar Ho Chi Minh, Hanoi, Quang Ninh, Hai Phong), bertanding dalam 5 acara: Lompat Platform, Mai Hoa Thung, Tarian Naga, Dia Buu dan Panjat Tiang Individu.

Mai Hoa Thung - persembahan yang paling sukar dan cantik

Sebelum ini, pada tahun 2022, Tarian Singa juga pertama kali dimasukkan dalam program pertandingan Pesta Sukan Negara Ke-9 di Quang Ninh dan merupakan kejayaan besar dalam kedua-dua organisasi dan kepakaran.

Lebih daripada 20 wilayah dan bandar telah membangunkan pergerakan itu, dan 10 perusahaan dengan status undang-undang untuk jenis aktiviti ini telah ditubuhkan, mewujudkan premis untuk langkah pembangunan baharu.

Angkat palang, sampai ke lautan

Pada Jun 2022, dengan kelulusan Kementerian Kebudayaan - Sukan - Pelancongan, Jawatankuasa Pemandu bagi penubuhan Persekutuan Tarian Singa Vietnam secara rasmi mula beroperasi.

Selepas hampir 10 bulan, Persekutuan Tarian Singa Vietnam dilancarkan buat pertama kali dengan sokongan lebih 140 organisasi, perniagaan, individu dan sebilangan besar pencinta Tarian Singa di seluruh negara.

Vietnam Lion Dance, sebagai organisasi sosial profesional yang beroperasi di bawah Undang-undang Latihan Fizikal dan Sukan, dijangka mengambil bahagian dalam mempromosikan pergerakan itu, meningkatkan peluang untuk integrasi antarabangsa, membangun dan membawa Vietnam Lion Dance ke banyak pencapaian di arena antarabangsa.

Lion Dance ialah sebuah persekutuan sukan di Vietnam.

Bukan sahaja komited untuk menumpukan segala usahanya untuk membangunkan Tarian Singa di dalam negara dan juga di arena antarabangsa, Persekutuan Tarian Singa Vietnam dan jabatan berkaitan juga mempromosikan cadangan kepada UNESCO untuk mengiktiraf Tarian Singa sebagai warisan budaya tidak ketara di Vietnam.

Ini adalah langkah penting untuk meningkatkan status seni rakyat yang telah dikaitkan dengan masyarakat sejak beberapa generasi, mempunyai nilai sejarah, budaya dan saintifik, mewakili identiti masyarakat Vietnam, dan sememangnya mengandungi keindahan budaya unik yang perlu dipelihara dan dipromosikan.

Gaya tarian singa:

+ "Menduduki kepala unicorn" - Unicorn melambangkan kuasa dan keberanian seorang jeneral yang garang, seorang wira, seorang wira. Berprestasi, menunjukkan bakat berlawan kiri dan kanan, maju dan mundur dengan lancar, langkah berani, melompat tinggi, dan mendaki dengan baik.

+ "Kebahagiaan berganda" - Dua unicorn adalah seperti suami dan isteri, seperti langit dan bumi dan yin dan yang dalam harmoni, melakukan bersama-sama, menyatakan kegembiraan dan kebahagiaan, dalam harmoni seperti burung phoenix dan naga.

+ "Tam Tinh" - Tiga singa menari bersama mewakili doa orang ramai untuk perkara yang baik, tiga perkara yang baik: Kebahagiaan, Kemakmuran, Panjang umur dengan tiga warna: kuning, merah, hitam.

+ "Tiga Singa" - Tiga singa menari bersama-sama melambangkan Liu Bei, Guan Yu dan Zhang Fei, menyatakan ikatan dan kasih sayang mereka antara satu sama lain lebih daripada saudara darah sehingga mati, dan pada masa yang sama menunjukkan keberanian dan cita-cita yang besar.

+ "Tu Quy Hung Long" - Empat singa menari bersama, melambangkan empat musim, empat arah, empat fenomena di langit dan bumi, termasuk empat kepala singa: putih, kuning, merah, hitam (atau hijau), menyatakan kelimpahan, panjang umur, kesihatan dan kebahagiaan.

Janggut adalah... permulaan cerita

Tidak semua unicorn boleh menari pada Hari Tahun Baru jika ia tidak memiliki empat ciri mulia dari empat haiwan suci: rahang naga, hidung unicorn, kening phoenix, ekor penyu di belakang leher, dan duri seperti sirip ikan berhampiran bibir kanan. Untuk membuka perniagaan baru, orang membawa unicorn dengan janggut emas dan platinum, melambangkan emas dan perak, untuk menari di hadapan mezbah Tuhan Kekayaan, menyiratkan keinginan untuk perniagaan yang makmur, sentiasa mempunyai banyak emas dan perak.

Unicorn mempunyai banyak muka: putih, kuning, merah, biru, dan hitam. Tiga kepala unicorn yang paling popular ialah putih, merah dan hitam. Tiga kepala unicorn sering menari bersama, menceritakan kisah "Sumpah Sumpah Taman Peach": unicorn dengan muka kuning dan janggut putih (Liu Bei), unicorn dengan muka merah dan janggut hitam (Guan Yu), dan unicorn dengan muka hitam dan janggut hitam (Zhang Fei).

Singa Berjanggut Perak

Janggut singa adalah bahagian terpenting dari kepala singa. Mengikut kepercayaan kuno, janggut singa berwarna perak atau hitam berdasarkan umur rombongan singa. Rombongan singa mestilah berumur tiga puluh tahun atau lebih untuk menggunakan janggut perak.

Singa berjanggut perak atau putih dianggap sebagai raja segala singa. Singa berjanggut halia mewakili pasukan singa kelas kedua, manakala singa berjanggut biru atau hitam adalah kelas junior.

Dalam profesion tarian singa, jika anda "mengetahui atasan dan bawahan anda" dan mengikuti "peraturan dunia bawah tanah", semuanya akan baik-baik saja. Jika tidak, pergaduhan darah akan berlaku apabila anda mempamerkan kemahiran anda. Pada hakikatnya, terutamanya sebelum tahun 1975, banyak pergaduhan darah yang sengit berlaku di Saigon kerana perkara ini.

Sumber: https://nld.com.vn/lan-su-rong-tu-truyen-thuyet-den-hanh-trinh-di-san-van-hoa-196240211095408357.htm