Pemimpin wilayah bekerjasama dengan delegasi kerja Jawatankuasa Pertubuhan Bukan Kerajaan Asing

Pada 20 Ogos 2025, di ibu pejabat Jawatankuasa Rakyat wilayah Lang Son, Encik Duong Xuan Huyen, ahli Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah, Naib Pengerusi Tetap Jawatankuasa Rakyat Wilayah menerima dan bekerjasama dengan delegasi kerja Jawatankuasa Kerja Pertubuhan Bukan Kerajaan (NGO) Asing yang diketuai oleh Ketua Penyelaras Rakyat Do Thiid A Dung, Do Thiid Kim. Lembaga, Kesatuan Pertubuhan Persahabatan Vietnam. Menghadiri sesi kerja itu ialah wakil Polis Wilayah, Pejabat Jawatankuasa Rakyat Wilayah, Jabatan Hal Ehwal Luar Negeri, Kewangan, Etnik dan Agama serta Kesatuan Wanita Wilayah.

Gambaran keseluruhan sesi kerja. Foto: Manh Kien

Pada mesyuarat itu, Cik Tran Thi Van Thuy, Timbalan Pengarah Jabatan Hal Ehwal Luar, Agensi Tetap Jawatankuasa Wilayah bagi Pertubuhan Bukan Kerajaan, melaporkan kepada delegasi kerja mengenai hasil pengurusan dan mobilisasi badan bukan kerajaan di wilayah Lang Son . Sehingga Julai 2025, di wilayah Lang Son, terdapat 18 pertubuhan bukan kerajaan yang dilesenkan untuk beroperasi di bawah Dekri No. 58/2022/ND-CP, bertarikh 31 Ogos 2022 Kerajaan mengenai pendaftaran dan pengurusan aktiviti pertubuhan bukan kerajaan di Vietnam. Dalam tempoh 2019 - 2025, wilayah itu menerima 23 pertubuhan bukan kerajaan dan projek bantuan kemanusiaan dengan nilai keseluruhan melebihi 1.77 juta USD; menerima 42 bantuan kemanusiaan dan bantuan bukan projek daripada pertubuhan antarabangsa dan pertubuhan bukan kerajaan dengan jumlah nilai lebih 2.2 juta USD.

Projek-projek PCPNN semasa memberi tumpuan kepada menyokong kawasan yang kurang bernasib baik dari segi ekonomi , etnik minoriti dan kawasan pergunungan, terutamanya dalam bidang pendidikan, kesihatan, penternakan, mengatasi akibat bencana alam, meningkatkan taraf hidup dan aktiviti kemanusiaan dan kebajikan. Projek-projek ini telah menyumbang secara praktikal untuk memperbaiki keadaan hidup dan meningkatkan mata pencarian orang ramai, terutamanya golongan miskin dan terdedah.

Encik Duong Xuan Huyen, Ahli Jawatankuasa Tetap Parti Wilayah, Naib Pengerusi Tetap Jawatankuasa Rakyat Wilayah bercakap pada mesyuarat itu. Foto: Manh Kien

Bercakap pada mesyuarat itu, Encik Duong Xuan Huyen, Ahli Jawatankuasa Tetap Parti Wilayah, Naib Pengerusi Tetap Jawatankuasa Rakyat Wilayah, amat menghargai sumbangan positif daripada projek bantuan NGO kepada pengurangan kemiskinan dan pembangunan sosio-ekonomi wilayah itu. Beliau meminta Lembaga Penyelarasan Bantuan Rakyat dan agensi pusat untuk terus memberi perhatian, membimbing, dan mengutamakan sokongan kepada wilayah dalam menghubungkan dan menganjurkan sesi kerja dengan organisasi NGO berpotensi dengan orientasi operasi yang bersesuaian dengan keperluan bantuan dalam tempoh 2026 - 2030. Wilayah ini juga mencadangkan untuk memperkenalkan dan menghubungkan projek NGO tertentu yang telah dibina dan dilaksanakan oleh Lang Son pada masa akan datang.

Bagi pihak delegasi yang bekerja, Cik Do Thi Kim Dung, Timbalan Ketua Lembaga Penyelarasan Bantuan Rakyat, Kesatuan Pertubuhan Persahabatan Vietnam, mengucapkan terima kasih kepada wilayah Lang Son atas penyelarasannya yang rapat pada masa lalu, dan menerima cadangan dan cadangan setempat. Beliau berkongsi lebih lanjut mengenai trend aktiviti bantuan NGO di Vietnam, dan pada masa yang sama mencadangkan agar wilayah Lang Son terus memberi perhatian dan memanfaatkan sepenuhnya sumber bantuan di kawasan keutamaan; mengukuhkan pengurusan negeri ke arah yang moden dan profesional; memberi perhatian kepada kakitangan yang berkhidmat dengan organisasi NGO; menggalakkan penyelarasan maklumat dengan agensi pusat; secara proaktif mencadangkan inisiatif kerjasama dan membangunkan rancangan untuk memeriksa dan menyelia aktiviti NGO di kawasan tersebut.

Cik Do Thi Kim Dung, Timbalan Ketua Lembaga Penyelarasan Bantuan Rakyat, Kesatuan Pertubuhan Persahabatan Vietnam, bercakap pada mesyuarat itu. Foto: Manh Kien

Gambaran keseluruhan sesi kerja di Projek Sekolah Harapan Samsung Lang Son. Foto: Manh Kien

Dalam rangka kerja program kerja di Lang Son, Kumpulan Kerja Jawatankuasa NGO melawat dan memeriksa projek Sekolah Harapan Samsung Lang Son di Blok Pertengahan, Wad Dong Kinh, Wilayah Lang Son./.

Confucius

Sumber: https://songv.langson.gov.vn/tin-tuc-su-kien/tin-hoat-dong/trien-lam-le-hoi-trai-cay-va-nong-san-thuc-pham-dac-sac-viet-nam-tai-trung-quoc.html