Para pemimpin wilayah Nghe An menyampaikan ucapan Tahun Baru Bunpimay kepada wilayah Xaysomboun.

Sebagai sebahagian daripada lawatan kerja mereka ke Republik Demokratik Rakyat Lao, pada petang 9 April, Delegasi Wilayah Nghe An, yang diketuai oleh Encik Thai Van Thanh - Ahli Jawatankuasa Parti Wilayah, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah, telah melawat dan menyampaikan ucapan Selamat Tahun Baru untuk perayaan Bunpimay kepada Jawatankuasa Parti, kerajaan, dan rakyat kumpulan etnik Lao di wilayah Xaysomboun.

Sở Ngoại vụ tỉnh Nghệ An•08/04/2026

Delegasi itu terdiri daripada wakil-wakil dari Pemerintah Tentera Wilayah, Pemerintah Pengawal Sempadan Wilayah, Jabatan Organisasi Jawatankuasa Parti Wilayah, Pejabat Jawatankuasa Rakyat Wilayah, Jabatan Hal Ehwal Luar Negeri dan Jabatan Pendidikan dan Latihan.

Artikel berita Inggeris — Pemandangan panorama kaunter penerimaan tetamu. Foto: Van Anh

Menyambut delegasi tersebut ialah Mejar Jeneral Bua Phan-In Tha Pan Nha - Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Jawatankuasa Kerajaan Wilayah Xay Som Bun, bersama pemimpin-pemimpin pelbagai jabatan dan agensi wilayah tersebut.

Pada majlis tersebut, Komrad Thai Van Thanh dengan hormatnya mengucapkan terima kasih kepada para pemimpin wilayah Xaysomboun atas sambutan mesra dan mesra mereka; dan mengucapkan selamat Tahun Baru kepada Jawatankuasa Parti, kerajaan, dan rakyat kumpulan etnik Lao di wilayah tersebut. Beliau melahirkan rasa gembiranya atas pencapaian pembangunan sosioekonomi wilayah Xaysomboun pada masa lalu, dan melahirkan keyakinannya bahawa kawasan tersebut akan terus mengembangkan potensi dan kelebihannya, mencapai lebih banyak kejayaan pada masa hadapan.

Berkenaan wilayah Nghe An, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah menyatakan bahawa wilayah tersebut telah menyelesaikan penstrukturan semula dan penyelarasan peralatan organisasinya; melaksanakan dan mengendalikan model kerajaan tempatan dua peringkat; dan berjaya menganjurkan Kongres Parti Wilayah ke-20. Terutamanya, pada Mac 2026, wilayah tersebut berjaya mengadakan pilihan raya untuk wakil Dewan Undangan Negeri dan Majlis Rakyat di semua peringkat, memastikan demokrasi dan pematuhan kepada peraturan, dengan konsensus dan sokongan yang tinggi daripada pengundi dan rakyat. Pada tahun 2025, ekonomi mengekalkan momentum pertumbuhan yang agak kukuh, hasil belanjawan mencapai tahap tertinggi, dan hubungan luar terus berkembang, menyumbang kepada menggalakkan integrasi antarabangsa.

Menekankan persahabatan yang erat dan solidariti istimewa antara Vietnam dan Laos, Komrad Thai Van Thanh menegaskan bahawa, dalam beberapa tahun kebelakangan ini, hubungan kerjasama antara Nghe An dan Xaysomboun telah terus diperkukuh dan dibangunkan dalam pelbagai bidang seperti pertukaran delegasi, pendidikan dan latihan, serta sokongan dalam mencari dan mengumpul jenazah tentera yang gugur. Melihat ke hadapan, Nghe An berharap kedua-dua wilayah akan terus memperkukuh kerjasama yang komprehensif, lebih mendalam dan lebih berkesan, dengan memberi tumpuan kepada menggalakkan kerjasama ekonomi, perdagangan, pelaburan dan pembangunan sumber manusia; pada masa yang sama, Nghe An meminta wilayah Xaysomboun untuk terus menyelaras dan menyediakan sokongan yang berkesan dalam mencari dan mengumpul jenazah tentera sukarelawan dan pakar Vietnam yang mengorbankan nyawa mereka di kawasan tersebut.

Dalam responsnya, Mejar Jeneral Bua Phan-In Tha Pan Nha, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah dan Pengerusi Jawatankuasa Kerajaan Wilayah Xay Som Bun, melahirkan rasa sukacitanya mengalu-alukan delegasi dari wilayah Nghe An untuk melawat dan menyampaikan ucapan Selamat Tahun Baru; dan mengucapkan terima kasih kepada para pemimpin dan penduduk Nghe An atas ucapan baik mereka terhadap wilayah tersebut. Beliau sangat menghargai kerjasama yang berkesan antara kedua-dua kawasan tersebut pada masa lalu dan mengesahkan bahawa beliau akan terus bekerjasama rapat dengan Nghe An dalam pelbagai bidang, menyumbang kepada pengukuhan dan pembangunan persahabatan istimewa antara Laos dan Vietnam dengan lebih mampan.

Pada kesempatan ini, Komrad Thai Van Thanh - Ahli Jawatankuasa Parti Wilayah, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah - telah menyampaikan hadiah kenang-kenangan dan sokongan kewangan kepada wilayah Xaysomboun.

Pada akhir sesi kerja, delegasi tersebut mengambil bahagian dalam ritual menyiram air – satu amalan budaya tradisional yang indah semasa sambutan Tahun Baru Bunpimay bagi orang Lao.

Di luar program tersebut, delegasi wilayah Nghe An menghadiri upacara mengikat pergelangan tangan dan sambutan Tet lain yang dianjurkan oleh wilayah jiran. Aktiviti-aktiviti ini menyumbang kepada pengukuhan persefahaman dan memupuk hubungan mesra antara pegawai dan rakyat kedua-dua wilayah.

Para pemimpin wilayah Nghe An menyampaikan ucapan Tahun Baru Bunpimay kepada wilayah Xaysomboun.

Komen (0)

Memelihara khazanah masa.

Cahaya petang keemasan di tasik warisan

Kehidupan di dataran tinggi