Gunakan hasil yang ketara sebagai penanda aras dalam transformasi digital.

"Ukuran keberkesanan yang paling penting dalam transformasi digital mestilah hasil yang ketara. Ia bukan tentang berapa banyak sistem yang dibina, tetapi berapa ramai orang yang mendapat manfaat, berapa banyak jam buruh yang dijimatkan; matlamat utama haruslah keberkesanan yang boleh diukur."

• Ca Mau ialah perintis dalam inovasi dan kejayaan dalam transformasi digital.
• Setiap langkah mesti dipertimbangkan dengan teliti, bagi memastikan kualiti dan kemajuan dalam kerjasama transformasi digital.
• Mempercepatkan usaha ke arah garisan penamat dalam sains , pembangunan teknologi dan transformasi digital.
• Pekerja bank dalam era transformasi digital

Ini adalah arahan Timbalan Perdana Menteri Nguyen Chi Dung pada program meraikan Hari Transformasi Digital Negara 2025, yang dianjurkan oleh Kementerian Sains dan Teknologi (MST) dalam format hibrid yang menggabungkan penyertaan secara bersemuka dan dalam talian di 34 lokasi di seluruh negara pada pagi 21 Oktober.

Timbalan Perdana Menteri Nguyen Chi Dung berucap pada program meraikan Hari Transformasi Digital Negara 2025. (Tangkapan skrin)

Sepanjang tempoh yang lalu, usaha transformasi digital telah mencapai banyak hasil yang cemerlang, dengan tumpuan kepada pembinaan infrastruktur digital, platform dan alatan asas. Sehingga kini, infrastruktur digital telah berkembang pesat: rangkaian telekomunikasi jalur lebar meliputi 99.3% kampung dan dusun di seluruh negara; kelajuan internet mudah alih Vietnam berada di kedudukan ke-20 di dunia; dan rangkaian 5G telah mula digunakan dengan liputan 26%.

Di tempat Ca Mau, Komrad Nguyen Minh Luan, Ahli Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah dan Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah; dan Komrad Tran Huu Phuoc, Ahli Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah dan Pengarah Jabatan Hal Ehwal Dalam Negeri, telah mempengerusikan mesyuarat tersebut.

Banyak platform digital negara dan perkhidmatan digital asas telah digunakan, terutamanya: sistem mesyuarat dalam talian Kerajaan, pangkalan data tanah , pangkalan data penduduk dan sistem pengenalan dan pengesahan elektronik. Institusi dan dasar mengenai transformasi digital juga semakin disempurnakan, mewujudkan rangka kerja perundangan yang disegerakkan untuk proses pendigitalan negara.

Di wilayah Ca Mau sahaja, usaha transformasi digital telah membuahkan banyak hasil yang menggalakkan. Wilayah ini secara rasminya telah menggabungkan data tanah digital ke dalam prosedur pentadbiran yang berkaitan dengan residensi; menggunakan data pendaftaran awam digital secara berkesan, mengurangkan keperluan penyerahan kertas apabila mendapatkan salinan petikan pendaftaran awam, tanpa mengira tempat kediaman atau pendaftaran sebelumnya. Hasilnya, prosedur pentadbiran diperkemas dan cekap, data dikongsi dan digunakan semula merentasi sektor, menyumbang kepada penjimatan masa dan kos perjalanan untuk rakyat.

Para perwakilan menghadiri program sambutan Hari Transformasi Digital Negara 2025 di tempat Ca Mau.

Berucap di majlis tersebut, Timbalan Perdana Menteri Nguyen Chi Dung menekankan: Dengan tema "Lebih pantas, lebih cekap, lebih dekat dengan rakyat," Hari Transformasi Digital Kebangsaan tahun ini mempunyai kepentingan khusus, bertujuan untuk meningkatkan kesedaran sosial tentang peranan sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital, membawa transformasi digital ke dalam kehidupan sebenar dan memberikan manfaat praktikal kepada orang ramai, perniagaan dan masyarakat secara keseluruhan.

Timbalan Perdana Menteri Nguyen Chi Dung menekankan kepentingan membawa transformasi digital ke dalam kehidupan praktikal, memberi manfaat kepada rakyat, perniagaan dan masyarakat secara keseluruhan. (Tangkapan skrin)

Timbalan Perdana Menteri meminta agar dalam tempoh akan datang, kementerian, sektor dan kawasan harus terus menambah baik institusi, segera membimbing dan melaksanakan Undang-undang Sains dan Teknologi serta Transformasi Digital yang diluluskan oleh Dewan Negara; dan pada masa yang sama, menggalakkan popularisasi identiti digital, berusaha untuk memastikan bahawa menjelang 2026, 100% orang dewasa mempunyai identiti digital, akaun pembayaran dan akaun perkhidmatan awam. Matlamatnya adalah untuk memastikan rakyat benar-benar menjadi pusat transformasi digital, bukan sahaja sebagai penerima manfaat tetapi juga sebagai pencipta dan penyebar nilai-nilai digital dalam semua aspek kehidupan.

Pada masa yang sama, kita mesti menggalakkan aplikasi teknologi digital yang komprehensif dan menghubungkan sistem pangkalan data negara secara serentak. Satu tugas penting dalam hal ini adalah membuka data dan berkongsi pengetahuan, memastikan data awam digunakan secara meluas dan telus.

" Khususnya, ukuran yang paling penting mestilah keberkesanan yang ketara, bukan berapa banyak sistem yang dibina, tetapi berapa ramai orang yang mendapat manfaat, berapa banyak jam buruh yang dijimatkan. Matlamat utama haruslah keberkesanan yang boleh diukur. Setiap pegawai awam dan warganegara perlu menjadi 'warganegara digital' yang sebenar, mengetahui cara menggunakan, mengeksploitasi dan mencipta nilai dalam ruang digital, sambil mematuhi undang-undang, piawaian etika dan budaya dalam persekitaran digital," tegas Timbalan Perdana Menteri.

Pada kesempatan ini, Jawatankuasa Penganjur Hari Transformasi Digital Kebangsaan memberi penghormatan kepada kolektif dan individu yang cemerlang dalam bidang transformasi digital, dan turut mengumumkan kedudukan tahap transformasi digital wilayah dan bandar yang ditadbir secara pusat.

Le Chi - Chi Linh

Sumber: https://baocamau.vn/lay-hieu-thuc-lam-thuoc-do-trong-chuyen-doi-so-a123275.html