Dari bukit-bukit gersang, angin membawa haruman garam, bau nasi baru dan bergema gendang Ginang memanggil orang ramai kembali.
Ia adalah Kate - musim perayaan paling suci orang Cham yang mengikuti Brahmanisme, apabila ingatan, iman dan kesyukuran berkumpul di menara bata merah yang bersinar terang di bawah terik matahari.
![]() |
| Orang kenamaan Cham menyertai perarakan pakaian ke menara Po Klong Garai. |
Kate - Apabila manusia bercakap dengan tuhan
Bagi orang Cham, Kate bukan sekadar perayaan, tetapi perjalanan kembali kepada asal usul alam semesta dan diri sendiri.
Di menara Po Klong Garai, Po Rome, Po Inư Nưgar… bunyi gendang Ginăng berpadu dengan sangkakala Saranai, membawa manusia ke ruang dewa.
Para pembesar Brahmin (Acar, Po Adhia) melakukan ritual kuno: memandikan patung dewa, menukar pakaian, membaca doa dalam bahasa Cham dan Sanskrit. Asap kemenyan bercampur dengan bayu laut. Setiap titisan air dipersembahkan kepada patung dewa Siva, simbol penciptaan, kemusnahan dan kelahiran semula, seolah-olah manusia berterima kasih kepada langit dan bumi.
Di sana, iman tidak tinggi, tetapi diselitkan ke setiap tangan dan setiap langkah orang yang merayakan. Kerana bagi orang Cham, tuhan-tuhan itu tidak jauh, mereka berada di darat, di dalam air, di dalam nafas setiap orang.
![]() |
| Orang Cham berduyun-duyun ke pesta Kate di menara Po Klong Garai. |
Apabila agama dan kehidupan bersinar bersama
Selepas upacara khusyuk datang perayaan yang meriah.
Gadis-gadis Cham dalam ao dai yang berwarna-warni berputar dalam tarian Apsara yang cair. Bunyi gendang dan trompet berbaur dengan gelak tawa kanak-kanak, suara pelancong dan berpaut tangan.
Ketika itu agama selaras dengan kehidupan, yang suci selaras dengan duniawi.
Kepercayaan bukan lagi jarak antara manusia dengan tuhan, tetapi menjadi benang penghubung antara manusia.
Kate, dalam erti kata yang paling mendalam, adalah hari untuk orang ramai mengingatkan satu sama lain untuk hidup lebih baik, lebih bersyukur, dan bekerjasama untuk memelihara keharmonian hidup. Menyembah tuhan bukan sekadar membakar kemenyan, tetapi juga membakar kesyukuran.
![]() |
| Persembahan tarian peminat orang Cham. |
Apabila budaya adalah aliran, bukan warisan statik
Di menara purba, Kate telah diadakan setiap tahun selama beratus-ratus tahun. Tetapi perayaan itu tidak lama. Ia berubah dengan orang ramai, sebati dengan rentak kehidupan baharu, dan menjadi festival budaya dan pelancongan di seluruh rantau ini.
Kinh, Raglai dan orang Cina menyertai keseronokan.
Kampung kraf tradisional seperti Bau Truc (tembikar) atau My Nghiep (tenunan sutera) dihidupkan semula, apabila pelancong datang bukan sahaja untuk melihat, tetapi juga untuk memahami, menyentuh budaya hidup.
Kate mengajar bahawa: "Memelihara budaya bukan untuk menunjuk-nunjuk, tetapi untuk hidup dengannya setiap hari. Pembangunan bukan tentang meninggalkan masa lalu, tetapi tentang pergi dengan masa lalu supaya masa lalu boleh berkembang pada masa kini."
Apabila perayaan adalah pengajaran dalam pembangunan mampan
Kate bukan sahaja kepercayaan agama, tetapi juga falsafah pembangunan mampan orang Cham.
Dalam dunia moden, apabila banyak nilai diputarbelitkan, Kate mengingatkan kita bahawa komuniti hanya boleh berkembang apabila ia mengekalkan keharmonian antara manusia - alam - ilahi .
Jika dilihat melalui kaca mata pembuat dasar, Kate ialah "pelajaran model" dalam pembangunan berpusatkan manusia:
• Setiap warganegara adalah subjek memelihara budaya.
• Setiap majlis merupakan aktiviti mengeratkan silaturahim.
• Setiap nilai kerohanian boleh menjadi kuasa ekonomi , pelancongan dan kebanggaan.
Apabila orang tahu bagaimana untuk hidup dengan rasa syukur, seluruh masyarakat akan berkembang dalam kemanusiaan.
Falsafah hidup orang Cham: Syukur - Kepuasan - Keharmonian
Tiga perkataan kecil itu - Kesyukuran, Kepuasan, dan Keharmonian - adalah jiwa tersembunyi perayaan Kate, dan juga intipati kehidupan orang Cham selama ratusan tahun.
Syukur - Syukur adalah akar hati manusia
Syukur bukan sekadar mengucapkan terima kasih, tetapi memahami syukur.
Orang Cham berterima kasih kepada tuhan, tetapi juga kepada tanah, air dan manusia. Mereka menawarkan hadiah bukan untuk meminta apa-apa, tetapi untuk mengingati: untuk mengingati jasa langit dan bumi, untuk mengingati jasa nenek moyang mereka, untuk mengingati kerja mereka sendiri. Apabila kita bersyukur, kita akan berasa lebih kecil, tetapi hati kita akan bertambah luas.
Kepuasan - Cukup tahu untuk hidup dengan aman
Orang Cham tidak berdoa untuk kekayaan, tetapi berdoa agar cukup untuk hidup dengan baik dan bahagia.
Di sebalik pasir yang kering, mereka tetap tersenyum. Di tengah-tengah kekurangan itu, mereka masih mempunyai Kate - musim pertemuan semula dan kepuasan.
Orang yang cukup tahu tidak akan pernah miskin. Seseorang yang tidak cukup tahu, tidak kira berapa banyak yang dia ada, tetap akan kekurangan.
Tri hoa - Tahu cara hidup harmoni dengan manusia, dengan kehidupan, dengan alam semula jadi
Damai sedang belajar mendengar.
Dalam upacara Kate, dalam kehidupan seharian, orang Cham mencari keseimbangan antara tradisi dan kemodenan, antara orang dan orang, antara orang dan semua perkara.
Orang Cham percaya bahawa: kedamaian tidak bermakna kelemahan, tetapi mengetahui bagaimana untuk memastikan hati anda tenang di tengah-tengah badai kehidupan. Jika kesyukuran membantu kita menundukkan kepala, kepuasan membantu kita berdiri teguh, maka kedamaian membantu kita berpegangan tangan dan meneruskan.
Apabila Kate bukan sahaja perayaan orang Cham
Lewat petang, matahari merah jatuh di menara Po Klong Garai.
Ketukan gendang perlahan-lahan berhenti, asap kemenyan melesap ke bayu laut. Orang Cham, orang Kinh, dan pelancong dari jauh semuanya berjalan menuruni menara, hati mereka cerah.
Api Kate berakhir, tetapi tidak padam. Ia menjadi api yang membara di hati orang ramai, mengingatkan kita bahawa:
• Pembangunan mesti mempunyai akar.
• Kemodenan mesti mempunyai identiti.
• Dan orang, tidak kira di mana mereka berada, tidak kira apa agama yang mereka anuti, perlu tahu bagaimana untuk tunduk di hadapan langit dan bumi dan tersenyum antara satu sama lain.
Mesej kecil
Pesta Kate bukan sahaja upacara kesyukuran kepada para dewa, tetapi juga kesyukuran untuk kehidupan.
Kerana apabila manusia bersyukur kepada langit dan bumi, cukup tahu tentang apa yang mereka ada, dan tahu cara bergaul dengan orang sekeliling, itulah kebahagiaan.
LE MINH HOAN *
(*) Ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Naib Pengerusi Dewan Negara.
Sumber: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202510/le-hoi-katekhi-con-nguoi-biet-cui-dau-truoc-troi-dat-va-mim-cuoi-voi-nhau-92c7ac3/









Komen (0)