Nyanyian lagu-lagu rakyat di halaman sekolah

Lewat petang, bunyi sitar dan lagu rakyat masih bergema di halaman Sekolah Rendah dan Menengah Nong Thuong (wad Bac Kan). Di sebuah bilik kecil di hujung blok bilik darjah, lebih daripada sedozen pelajar Tay dan Dao dengan penuh perhatian berlatih setiap not sitar dan setiap lagu rakyat di bawah bimbingan artis rakyat Ha Duc Dinh.

Ahli kelab nyanyian dan bermain kecapi Then membuat persembahan di halaman Sekolah Rendah dan Menengah Nong Thuong.

Sekolah Rendah dan Menengah Nong Thuong merupakan sebuah sekolah pelbagai peringkat dengan lebih 400 orang pelajar, yang mana lebih 90% daripadanya adalah daripada kumpulan minoriti etnik Tay dan Dao. Terletak di kawasan yang kaya dengan identiti budaya, sejak kebelakangan ini sekolah ini telah menumpukan pada pembinaan banyak kelab kokurikulum seperti sukan etnik, bola tampar, sepak takraw, seni kulinari, dan terutamanya kelab nyanyian dan permainan Then Dan Tinh.

Cik Nguyen Thi Thao, Timbalan Pengetua Sekolah Rendah dan Menengah Nong Thuong dan Ketua Kelab Nyanyian dan Permainan Dan Tinh Then, berkata: "Pada mulanya, ramai pelajar mendaftar untuk menyertai, tetapi apabila kelab itu ditubuhkan secara rasmi, hanya kira-kira 15 pelajar terus belajar. Walau bagaimanapun, semakin banyak mereka belajar, semakin bersemangat mereka."

Semangat itu jelas kelihatan di mata Hoang Thi Ngoc, seorang ahli kelab yang aktif. Ngoc berkongsi bahawa dia mula belajar menyanyi dan bermain sitar semasa darjah 4 dan kini berada di darjah 8. Lebih banyak dia belajar, lebih banyak dia memahami keindahan budaya kaumnya. Setiap kali dia membuat persembahan di halaman sekolah atau di festival musim bunga, dia rasa seperti dia menceritakan kisah tanah airnya melalui muzik dan lirik nyanyian ketika itu.

Mungkin itu juga merupakan hasrat terbesar mereka yang berdedikasi kepada kelab ini: agar pelajar di kawasan pergunungan tidak melupakan muzik tradisional dan lagu-lagu rakyat kumpulan etnik mereka di tengah-tengah kesibukan kehidupan moden.

Kelab ini bukan sahaja menyediakan taman permainan yang bermanfaat tetapi juga berfungsi sebagai persekitaran untuk pelajar berinteraksi, belajar dan lebih menghargai budaya tradisional. Persembahan Then dan Dan Tinh juga kerap dipersembahkan semasa perayaan tempatan, sambutan musim bunga, program kebudayaan dan acara politik .

Penyumbang utama dalam mengekalkan semangat kelab ini ialah artis rakyat Ha Duc Dinh, yang telah mengajar secara langsung nyanyian Then dan permainan Tinh kepada pelajar sejak tahun 2021. Artis Ha Duc Dinh berkongsi: "Nyanyian Then telah diiktiraf oleh UNESCO sebagai Warisan Budaya Tidak Ketara Kemanusiaan. Oleh itu, setiap orang perlu bertanggungjawab dan bekerjasama untuk memelihara dan menyebarkannya..."

Dengan itu, selama bertahun-tahun beliau telah tekun mengajar pelajar-pelajarnya secara percuma. Daripada cara memegang alat muzik, melaraskan tali, dan memainkan not pertama, hinggalah cara mengembangkan deria pic, menggunakan hiasan, dan "menghidupkan" lagu, beliau telah mengajar mereka segala-galanya dengan teliti.

Artis Ha Duc Dinh, semasa sesi mengajar kemudian menyanyi dan bermain sitar kepada pelajar.

Sesetengah pelajar dapat bermain dan menyanyikan melodi asas itu sendiri selepas hanya seminggu. Lagu-lagu yang dipilih untuk pengajaran itu semuanya berkaitan dengan kumpulan umur pelajar: memuji tanah air mereka, guru, kecintaan terhadap kerja, dan semangat belajar. Hasilnya, pelajaran sentiasa meriah dan menarik.

Sesi latihan biasanya berlangsung pada akhir waktu persekolahan atau pada hujung minggu. Selain persekolahan, pelajar juga mengambil bahagian dalam pelbagai aktiviti kebudayaan tempatan seperti persembahan di jalan pejalan kaki Song Cau, Hari Perpaduan Negara dan Festival Musim Bunga…

Selepas hampir enam tahun beroperasi, kelab ini telah menjadi contoh cemerlang dalam memelihara budaya etnik di sekolah. Walau bagaimanapun, perjalanan mengekalkan tradisi nyanyian rakyat Then di halaman sekolah masih menghadapi banyak kesukaran. Kelab ini hampir tidak mempunyai bajet operasi; kebanyakan prop disediakan oleh artis itu sendiri atau melalui sumbangan daripada dermawan. Banyak perjalanan untuk pelajar menyertai pertukaran budaya di luar wilayah juga dibiayai oleh artis itu sendiri.

Sementara itu, perkembangan pesat media sosial dan genre muzik moden juga telah menyebabkan ramai pelajar secara beransur-ansur menjauhi budaya tradisional. Artisan Ha Duc Dinh melahirkan kebimbangannya: "Sebahagian daripada belia hari ini mudah hanyut oleh trend dalam talian. Jika tiada orang yang memelihara dan mewariskan tradisi ini, maka seni 'ketika itu' (sejenis nyanyian rakyat Vietnam) akan mudah pudar."

Oleh itu, pihak sekolah terus merekrut pelajar dari darjah 4 ke atas untuk menyertai kelab ini, dengan mengutamakan mereka yang mempunyai bakat muzik . Apa yang amat berharga ialah sokongan padu daripada ibu bapa dan komuniti setempat di sebalik aktiviti kelab ini. Ramai ibu bapa secara proaktif menggalakkan anak-anak mereka untuk mempelajari nyanyian rakyat tradisional dan bermain sitar sebagai cara untuk memelihara budaya kebangsaan mereka...

Sumber: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202605/loi-then-giua-san-truong-0fd49d2/