Masa pertempuran sengit di tengah-tengah hutan hijau.

Terletak di tengah-tengah pergunungan dan hutan di wilayah Thanh Hoa, Relau Letupan Rintangan Hai Van (Relau Letupan NX3), dengan zamannya yang berapi-api, menyumbang kepada penulisan kemenangan epik Dien Bien Phu, satu kemenangan yang "menggegarkan dunia" dan bergema di seluruh lima benua Vietnam.

Relau bagas Hai Van, yang pernah terbakar semasa perang perlawanan, digunakan untuk menghasilkan senjata untuk medan perang.

Dengan perjalanan kira-kira 40km ke barat daya dari Bandar Thanh Hoa , melalui Nong Cong ke bandar Ben Sung (daerah Nhu Thanh), pengunjung akan menemui Gunung Dong Muoi – banjaran gunung milik rangkaian yang terbentang dari Sam Neua (Laos) ke Thanh Hoa. Terletak berhampiran Tasik Song Muc, Gunung Dong Muoi rendah, seperti lembah yang terpencil namun lasak, dikelilingi oleh gunung-ganang yang menjulang tinggi. Mungkin inilah sebabnya Dong Muoi dipilih sebagai tapak bersejarah untuk pembinaan Relau Letupan Rintangan Hai Van lebih 70 tahun yang lalu.

Mengimbas kembali sejarah, pada tahun 1945, Revolusi Ogos berjaya, dan Presiden Ho Chi Minh membacakan Deklarasi Kemerdekaan, melahirkan Republik Demokratik Vietnam. Walau bagaimanapun, penjajah Perancis pada masa itu tidak meninggalkan cita-cita mereka untuk menyerang negara kita. Oleh itu, pada malam 19 Disember 1946, Presiden Ho Chi Minh, bagi pihak Jawatankuasa Pusat Parti dan Kerajaan, mengeluarkan Seruan untuk Mempersenjatai Diri bagi Perlawanan Nasional. Seruan beliau telah mengumpulkan kekuatan seluruh negara untuk bersatu dan melawan musuh bagi melindungi pencapaian revolusi dan memelihara tanah nenek moyang kita yang indah. Beliau menegaskan bahawa penentangan itu pasti akan menang tetapi akan berlarutan dan sukar, justeru memerlukan kemandirian dan kecukupan diri.

Bagi perang penentangan yang berlarutan, kemandirian dalam pengeluaran senjata dan peluru untuk membekalkan tentera dan militia gerila adalah sangat penting. Dan untuk menghasilkan senjata, industri ketenteraan memainkan peranan yang sangat penting. Pada masa itu, Jabatan Industri Ketenteraan dan Jabatan Mineral dan Perindustrian Vietnam Tengah memutuskan untuk memilih Cau Dat - Song Con (di daerah Con Cuong, wilayah Nghe An) sebagai lokasi untuk relau bagas. Kemudian, relau bagas dipindahkan ke Cat Van (juga di Nghe An). Walau bagaimanapun, relau bagas di Cat Van telah ditemui oleh musuh semasa ia masih dalam pembinaan dan hampir beroperasi, dan mereka mengebom dan memusnahkannya.

Menurut dokumen, pada masa itu, ketua Jabatan Mineral dan Industri Vietnam Tengah, Vo Quy Huan, terpaksa pergi ke Viet Bac untuk mendapatkan panduan daripada Jawatankuasa Pusat mengenai pemilihan lokasi untuk relau bagas. Dua lokasi telah dipertimbangkan: Thai Nguyen atau Thanh Hoa. Walau bagaimanapun, menurut Jeneral Vo Nguyen Giap, Thai Nguyen tidak dapat dipilih kerana penjajah Perancis akan menyerang di sana. Oleh itu, wilayah Thanh Hoa telah dipilih sebagai lokasi untuk relau bagas. Selepas tinjauan, kawasan berbukit di daerah Nhu Xuan (pada masa itu, daerah Nhu Thanh belum lagi dipisahkan daripada daerah Nhu Xuan) dengan kelebihannya yang dikelilingi oleh bukit-bukit, pengangkutan air dan darat yang mudah, berdekatan dengan sumber bijih, dan arang yang mudah didapati untuk membakar kayu besi untuk mengisi relau, dianggap sesuai untuk membina relau bagas.

Pada akhir tahun 1949, relau bagas dari Cat Van (Nghe An) secara rasminya dipindahkan ke kawasan hutan pergunungan Dong Muoi, daerah Nhu Xuan, wilayah Thanh Hoa (Dong Muoi dahulunya merupakan sebahagian daripada komune Hai Van, oleh itu namanya, Relau Bagas Rintangan Hai Van). Pada tahun 1950, pembinaan relau bagas NX1 dan NX2 di daerah Nhu Xuan bermula di kawasan hutan lim di gunung Dong Muoi. Lebih setahun kemudian, kumpulan pertama besi kasar dihasilkan di bawah kanopi hutan Dong Muoi - menandakan titik perubahan bagi industri metalurgi. Dalam tempoh dua tahun 1952-1953, hampir 200 tan besi kasar dihasilkan di Dong Muoi untuk mengeluarkan senjata untuk medan perang.

Walau bagaimanapun, meskipun perancangan yang teliti, operasi relau bagas NX1 dan NX2 yang tersembunyi di dalam hutan cemara tidak dapat terlepas daripada perhatian penjajah Perancis, yang tanpa henti mengebom mereka siang dan malam. Penempatan semula sekali lagi dipertimbangkan. Selepas pemerhatian dan penyiasatan yang teliti, Komrad Tran Dai Nghia, Pengarah Jabatan Ordnance, memutuskan untuk memindahkan semua jentera pengeluaran ke Gua Dong Muoi (kira-kira 1km dari lokasi lama) – justeru, relau bagas NX3 telah ditubuhkan. Memindahkan relau bagas ke dalam gua akan menghalang pengesanan oleh musuh, dan walaupun ditemui, kemudahan pengeluaran di dalam gua akan sangat sukar untuk dimusnahkan.

Plak peringatan itu memperkenalkan tapak bersejarah Relau Letupan Rintangan Hai Van.

Walau bagaimanapun, meskipun terdapat kelebihan pengasingan, membawa relau bagas dengan jentera dan peralatannya yang besar ke dalam gua gunung bukanlah tugas yang mudah. ​​Kira-kira 400 cas bahan letupan telah diletupkan untuk meluaskan pintu masuk gua. Tambahan pula, jentera tersebut perlu diubah suai agar sesuai dengan struktur gua; sistem untuk mengeluarkan wap, asap toksik, dan asap perlu direka bentuk agar tidak ketara dan tidak dapat dikesan oleh musuh; dan masalah yang tidak dijangka timbul, seperti bunyi bising yang kuat dari jentera dan kipas yang menghentak dinding gua, menjadikannya mustahil untuk pekerja mendengar; dan pembebasan gas toksik berbahaya daripada tindak balas kimia yang boleh membahayakan nyawa. Satu siri masalah timbul, memaksa jurutera dan pekerja untuk berfikir dan mencari penyelesaian.

Di tengah-tengah kesukaran yang tidak terkira banyaknya dalam keadaan pengeluaran sebenar dan keterdesakan medan perang, para jurutera dan pekerja di sini, dengan keazaman dan kepintaran mereka yang kuat, akhirnya menyelesaikan pemasangan relau bagas NX3 di gua Dong Muoi pada akhir tahun 1953. Dari sini, di gua gunung Dong Muoi, dikelilingi oleh hutan hijau yang subur, terdapat pengeluaran intensif yang berterusan selama berbulan-bulan, didorong oleh semangat yang membara. Puisi pujian yang membanggakan telah ditulis: “Dong Muoi di hutan hijau / Berapa hari penentangan, berapa banyak kasih sayang / Gua ini memeluk relau bagas / Memperluas sejarah keluli, kebanggaan para pekerja.”

Dari relau bagas NX3 di gua gunung Dong Muoi di wilayah Thanh Hoa, beratus-ratus tan besi tuang telah dihasilkan dan digunakan untuk menuang bom tangan, mortar, kuali, dan periuk memasak tentera... Terutamanya semasa kempen Musim Sejuk-Musim Bunga 1953-1954 dan kempen Dien Bien Phu, relau bagas Dong Muoi memainkan peranan penting dalam memastikan barisan hadapan dapat berjuang dengan yakin.

Dan semasa bulan-bulan berapi-api misi bersejarah Relau Letupan Rintangan Hai Van itu, tempat ini meninggalkan jejak bakat dan usaha generasi yang bersedia mendedikasikan diri mereka untuk mencipta sejarah, seperti Profesor Tran Dai Nghia; jurutera Vo Quy Huan...

Tujuh puluh tahun telah berlalu, dan hari-hari berapi relau bagas Hai Van di hutan Dong Muoi telah pudar ke masa lalu – "hidup" bersama tahun-tahun kepahlawanan sejarah negara. Walau bagaimanapun, relau bagas Hai Van masih kekal, sisa-sisa "relau pengeringan," "relau penyepuh besi," dan "relau udara panas" masih ada; bersama-sama dengan slogan seperti "Gali dalam-dalam, ingat dengan baik, kaji semula pencapaian, tulis autobiografi yang lengkap dan khusus"; atau "Tekankan bantuan bersama, tingkatkan pengeluaran, bantu antara satu sama lain kaji semula pencapaian, tulis autobiografi yang baik"... Ini bukan sahaja penegasan semangat hidup, perjuangan, dan kerja keras kader, jurutera, dan pekerja yang bekerja di relau bagas pada masa lalu. Sisa-sisa ini masih dalam diam "menceritakan kisah" kepada generasi akan datang, tentang masa perjuangan berapi-api yang gemilang bersama negara.

Memimpin kami dalam lawatan ke Relau Letupan Rintangan Hai Van (Relau Letupan NX3), Encik Nguyen Danh Tuyen, 75 tahun, seorang penduduk kawasan kejiranan Doi De yang telah menjaga tapak tersebut selama 30 tahun yang lalu, berkongsi: “Pada tahun 1962, ayah saya membawa saya ke dalam relau letup buat kali pertama. Walaupun orang ramai telah pergi, jentera masih ada. Perasaan pada masa itu benar-benar luar biasa kerana saya melihat sendiri jentera dan peralatan yang dipasang di dalamnya. Saya terus tertanya-tanya bagaimana mereka boleh membawa begitu banyak jentera ke dalam gua dan mengendalikan relau letup berskala besar untuk masa yang begitu lama… Perasaan dan kekaguman yang luar biasa itu pastinya bukan sahaja untuk saya, tetapi untuk sesiapa sahaja yang melawat Relau Letup Rintangan Hai Van pada tahun-tahun tersebut. Seperti seorang saintis asing yang melawat ke sini berseru, ‘Ia benar-benar hebat di luar imaginasi kami.’ Sebagai seorang askar yang mengalami pertempuran, saya percaya bahawa ‘kehebatan’ yang nampaknya mustahil inilah yang mencipta kekuatan untuk seluruh negara.” “Rakyat kita sedang menuju ke hari kemenangan terakhir.”

Teks dan foto: Khánh Lộc

Sumber: https://baothanhhoa.vn/70-nam-chien-thang-dien-bien-phu/lo-cao-khang-chien-hai-van-mot-thoi-do-lua-giua-rung-xanh/211013.htm