Melangkah dalam perjalanan pulang

Kegembiraan Encik Vo Trong Dien (28 tahun, menetap di dusun Tan Dat, komune An Vien, wilayah Dong Nai) apabila modal pinjaman daripada Bank Polisi Sosial untuk orang yang telah menamatkan hukuman penjara telah digunakan dengan berkesan.

Kegembiraan Encik Vo Trong Dien (28 tahun, menetap di dusun Tan Dat, komune An Vien, wilayah Dong Nai ) apabila modal pinjaman daripada Bank Polisi Sosial untuk orang yang telah menamatkan hukuman penjara telah digunakan dengan berkesan.

Dalam Dong Nai, Keputusan No. 22/2023/QD-TTg, bertarikh 17 Ogos 2023 Perdana Menteri secara kredit untuk orang yang telah menyelesaikan hukuman penjara mereka (Keputusan No. 22) menjadi "lengan" yang kuat, menyokong ratusan orang kembali dari kesilapan masa lalu mereka.

Iman untuk hari kembali

Setahun yang lalu, Vo Trong Dien (menetap di dusun Tan Dat, komune An Vien, wilayah Dong Nai) pulang ke rumah selepas menamatkan hukuman penjaranya. Sebuah rumah yang sunyi, seorang bapa tua yang uzur, seorang anak kecil yang baru memulakan darjah satu, dan isterinya yang pernah berkongsi katil dengannya juga telah pergi… adalah realiti pahit yang menyambutnya sekembalinya.

"Semuanya telah banyak berubah, saya tidak tahu dari mana hendak bermula. Tetapi terima kasih kepada pengenalan kerajaan komune, saya dapat mengakses pinjaman keutamaan sebanyak 60 juta VND daripada Bank Vietnam untuk Dasar Sosial (VBSP). Itulah sinar cahaya pertama yang membimbing saya untuk bergerak ke hadapan," kongsi Encik Dien.

Dengan modal yang kecil itu, En. Dien membeli 4 ekor lembu ternakan dan mengubahsuai lebih 5,000 m² tanah untuk menanam rumput sebagai sumber makanan lembu. Selepas kurang setahun, kumpulan lembunya telah berkembang menjadi 9, membuka hala tuju yang mampan untuk keluarganya. Kini, dia bukan sahaja menjaga bapanya yang tua dan anak-anaknya yang masih kecil tetapi juga merupakan seorang pekerja tempatan yang aktif.

"Saya benar-benar bersyukur kerana Parti dan Negara tidak meninggalkan saya. Polisi pinjaman keutamaan ini telah memberi saya peluang untuk membina semula hidup saya," En. Dien berkongsi dengan penuh emosi.

Di dusun Tan Lap 2 (komun Bau Ham, wilayah Dong Nai), Encik Vu Tuan Tai juga seorang yang melakukan kesilapan. Pulang ke kampung halamannya pada penghujung 2024, Encik Tai telah disokong oleh kerajaan tempatan dan polis komune untuk mengakses pinjaman sebanyak 100 juta VND di bawah Keputusan No. 22.

Dengan wang itu, Encik Tai melabur dalam penanaman pisang di atas 7 sao tanah. Setiap hari, dia bekerja dengan tekun, langkah demi langkah membina semula hidupnya. Impian Encik Tai untuk "membina semula hidupnya" telah mula "berkembang dan berbuah"... dan dalam masa 2 bulan sahaja, kebun pisang akan mengeluarkan hasil pertamanya.

"Saya pernah tersandung sebelum ini, tetapi kini Kerajaan dan Kerajaan mengambil berat terhadap saya, saya rasa terharu dan bersyukur. Dengan modal untuk berniaga, saya lebih berazam untuk hidup dengan baik supaya tidak mengecewakan amanah ini," kata Encik Tai.

“Kerja integrasi semula komuniti mempunyai kepentingan yang besar untuk masyarakat, bukan sahaja melaksanakan dasar mensosialisasikan pelaksanaan hukuman dan melaksanakan dasar jenayah Negara, tetapi juga menggalakkan pembaharuan sosial dalam pelbagai bidang, termasuk pencegahan jenayah dan pencegahan residivisme.”
Leftenan Kolonel NGUYEN THE THUAN, Timbalan Ketua PC10, Polis Wilayah Dong Nai

Mengiringi reformasi

Polisi kredit untuk orang yang telah menyelesaikan hukuman penjara mereka mengikut Keputusan No. 22 membolehkan orang yang telah menyelesaikan hukuman penjara mereka untuk meminjam modal pada kadar faedah yang sama dengan kadar faedah untuk pinjaman kepada golongan miskin, untuk menyokong mereka dalam latihan vokasional, penciptaan pekerjaan, pengeluaran, perniagaan dan membina kehidupan baru.

"Selepas lebih daripada 2 tahun pelaksanaan, Pejabat Transaksi Bank Polisi Sosial Trang Bom telah mengeluarkan hampir 1.2 bilion VND kepada 13 kes pinjaman mengikut Keputusan No. 22. Kebanyakan peminjam menggunakan modal untuk tujuan yang betul dan berkesan. Ini menunjukkan bahawa dasar itu telah dipraktikkan, membawa hasil yang jelas" - Cik Bom Thi, Pengarah Urus Niaga Sosial Bank Trang Bom berkata.

Di seluruh wilayah, perolehan pinjaman di bawah Keputusan No. 22 dari awal 2025 hingga sekarang telah mencecah lebih 26.5 bilion VND, dengan 295 pelanggan menerima pinjaman. Jumlah hutang tertunggak setakat 24 November 2025 mencecah lebih 51.4 bilion VND, dengan 632 pelanggan menerima pinjaman, menyelesaikan 100% daripada pelan tersebut. Polis Wilayah Dong Nai juga berkoordinasi dengan Bank Dasar Sosial Wilayah Dong Nai untuk mensintesis dan menyemak keperluan pinjaman dan menyerahkan kepada Jawatankuasa Rakyat Wilayah untuk memindahkan tambahan 10 bilion VND untuk dikeluarkan bagi memenuhi keperluan.

Menurut Encik Vo Trong Hoa, Timbalan Pengarah Bank Dasar Sosial Wilayah Dong Nai, ini adalah saluran akses kredit dasar yang berperikemanusiaan yang ditubuhkan di Dong Nai untuk menyokong orang yang telah menamatkan hukuman penjara mereka untuk berintegrasi semula ke dalam komuniti. Dengan penyertaan proaktif Jabatan Polis Penguatkuasaan Jenayah dan Sokongan Kehakiman (PC10) Polis Wilayah dan Bank Dasar Sosial Wilayah Dong Nai, program ini membuka peluang sebenar untuk membantu orang ramai yang telah melakukan kesilapan mengakses modal keutamaan, menghidupkan semula kehidupan mereka dan mencegah residivisme, bukan sahaja untuk keselamatan sosial tetapi juga menyumbang untuk memastikan keselamatan dan ketenteraman di kawasan itu.

"Kami telah mengenal pasti penyelarasan rapat dengan kerajaan tempatan, pertubuhan massa dan polis untuk menyemak dan menyokong peminjam yang layak, prosedur sokongan dan memantau penggunaan modal sebagai tugas utama. Ini penting untuk mewujudkan keadaan yang menggalakkan bagi mereka yang telah menamatkan hukuman penjara mereka untuk menstabilkan kehidupan mereka, mencegah berulang dan pelanggaran undang-undang, menyumbang kepada menjaga keselamatan dan ketenteraman serta mencegah jenayah di kawasan itu, "kata Encik Hoa.

Perjalanan untuk membina semula kehidupan bukanlah mudah, tetapi dengan sokongan tepat pada masanya daripada dasar kredit keutamaan, orang yang diubah suai di Dong Nai secara beransur-ansur membuktikan bahawa: Sesiapa sahaja boleh kembali, jika diberi peluang. Keputusan No. 22 bukan sahaja dasar ekonomi tetapi juga komitmen kemanusiaan Parti dan Negara, menegaskan bahawa integrasi semula bukan sahaja laluan sunyi tetapi perjalanan yang disertai oleh Parti, kerajaan dan rakyat.

Le Duc

Sumber: https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/202512/nang-buoc-ngay-ve-bea1ef2/