Merdu... opera tradisional Vietnam

Kelab-kelab budaya dan seni rakyat dianggap sebagai "nukleus" gerakan seni massa, mempromosikan kempen "Perpaduan Nasional dalam Membina Kehidupan yang Kaya Budaya". Penyertaan kelab-kelab ini yang bersemangat dan aktif telah menyumbang dengan ketara kepada pemeliharaan dan promosi nilai-nilai budaya tradisional, termasuk seni Cheo (opera tradisional Vietnam).

Ahli kelab mendayung tradisional beribadat di Tokong Mung, komune Trung Thanh (daerah Nong Cong).

Thanh Hoa merupakan sebuah tanah yang kaya dengan sejarah dan tradisi budaya, menempatkan tujuh kumpulan etnik yang hidup bersama, mewujudkan identiti budaya yang pelbagai dan bertenaga. Ia mengekalkan banyak nilai budaya tradisional dan rakyat yang unik. Menurut statistik awal, Thanh Hoa kini mempunyai kira-kira 1,535 tapak bersejarah dan tempat-tempat indah, 755 warisan budaya tidak ketara, dan hampir 300 festival, permainan rakyat, dan persembahan.

Orang-orang dari wilayah Thanh Hoa, "menunggang kuda untuk memegang tali kekang, melepaskan untuk memegang kandang," sangat bersemangat tentang budaya dan seni; ini mudah dilihat. Ke mana sahaja anda pergi di Thanh Hoa, anda boleh menyelami suasana budaya dan seninya yang meriah dan tersendiri. Kecintaan dan semangat ini adalah "sebab" dan motivasi untuk penubuhan pelbagai kelab budaya dan seni rakyat di seluruh wilayah, dari kawasan pergunungan hingga ke kawasan tengah, dataran, dan pesisir pantai. Pada masa ini, wilayah ini mempunyai ratusan kelab budaya dan seni rakyat yang aktif dengan ribuan ahli aktif. Jika kita menyamakan kelab budaya dan seni rakyat ini dengan simfoni, maka Cheo (opera tradisional Vietnam) adalah kemuncak yang paling mengagumkan.

Kampung Mung, juga dikenali sebagai Con Son (atau Con Minh), terletak di tebing kanan Sungai Lang Giang (Komune Trung Thanh, Daerah Nong Cong, Wilayah Thanh Hoa). Selain pemandangan luar bandar yang menawan dan desa, ia juga memelihara banyak nilai sejarah dan budaya yang penting. Antaranya, Festival Kuil Mung telah diiktiraf sebagai Warisan Budaya Tidak Ketara Kebangsaan. Ini adalah perayaan tradisional penduduk kampung Con Son, yang diadakan dua kali setahun pada bulan Januari dan Mac, untuk memperingati jasa Santo Luong Tham Xung Ta Quoc (Chang Ut Dai Vuong) – yang, bersama saudara-saudara dan bapanya, bangkit untuk melawan penjajah Dinasti Tang pada abad ke-7. Festival Kuil Mung adalah aktiviti keagamaan dengan ritual, adat resam, persembahan, dan permainan rakyat. Salah satu ciri dan tarikan paling tersendiri dalam Festival Kuil Mung ialah penyembahan Cheo (opera tradisional Vietnam).

Nyanyian ritual Chèo di kampung Mung mempunyai banyak ciri tersendiri. Ini kerana nyanyian ritual Chèo berkait rapat dengan penyembahan Santo Luong Tham Xung Ta Quoc, dan hanya dipersembahkan sekali setahun pada ulang tahun kematian santo tersebut. Mengenai gaya nyanyian, sementara melodi Chèo dari wilayah Delta Utara sering tertumpu pada hiasan not 'i', nyanyian ritual Chèo di komune Trung Thanh tertumpu pada hiasan not 'a' (sering dipanggil 'Chèo a'). Kandungan nyanyian ritual Chèo di sini adalah pelbagai melodi, termasuk: lagu panjang, lagu gubahan, lagu petang, lagu sejarah, lagu condong, lagu lisan (deklamasi, deklamasi, ayat lisan), dan lagu komedi. Sebelum ini, terdapat empat drama yang dipersembahkan secara tetap: Thuc Van, Tuan Khanh, Luu Quan Binh, dan Tong Tran - Cuc Hoa. Di samping itu, terdapat lagu-lagu lain yang didedikasikan untuk santo tersebut, tetapi hari ini hanya dua drama, Luu Quan Binh dan Tong Tran - Cuc Hoa, yang masih dipersembahkan secara tetap. Persembahan opera rakyat tradisional di kampung Mung mempunyai pelbagai bentuk: opera tanah kering (dipersembahkan di halaman kuil Mung) dan opera bawah air (dipersembahkan di sungai Lang Giang).

Gaya persembahan "Chèo cạn" adalah serupa dengan "Chèo Chải" di beberapa tempat lain. Sehubungan itu, sebuah bot yang dihias indah disediakan dan diletakkan di halaman Kuil Mưng. Kumpulan nyanyian dan tarian terdiri daripada penghibur wanita yang memakai kostum tradisional, berdiri dalam dua baris, setiap seorang memegang dayung. Kaki mereka bergerak perlahan, melangkah ke atas dan ke bawah secara berirama dan anggun, tangan mereka menggerakkan dayung seiring dengan nyanyian. "Walaupun melodi dalam 'Chèo cạn' tidak banyak, setiap melodi mempunyai melodinya yang tersendiri. Melodi 'Chèo cạn' tidak dihiasi atau melonjak, tetapi struktur dan bentuk lagu-lagunya lengkap seperti sebuah lagu, dan semuanya membawa pengaruh muzik rakyat Thanh Hoa, menjadikannya mudah menarik minat penonton" (Muzik Rakyat Thanh Hoa, Nguyen Lien (editor) – Hoang Minh Tuong).

Mendayung di Sungai Lang Giang membawa kegembiraan dan harapan, diserikan dengan warna-warna cerah musim bunga. Dari bot-bot yang hanyut santai, bunyi "dayung," "perlumbaan," dan "dayung kompetitif" bergema. "Nyanyian dari pantai mengusik, dan suara-suara dari bot-bot berbalas," meningkatkan lagi suasana perayaan dengan bunyi-bunyian yang meriah dan warna-warna terang.

Sesiapa yang pernah mendengar nyanyian rakyat tradisional kampung Mung, atau menyertai aktiviti Kelab Nyanyian Rakyat Mung Temple di komune Trung Thanh, akan benar-benar memahami keindahan, kasih sayang, rasa hormat, dan kesedaran dalam memelihara dan mempromosikan nilai-nilai budaya tradisional tanah air mereka. Kelab ini kini mempunyai 32 ahli, kebanyakannya berusia enam puluhan atau lebih, kebanyakannya sudah lanjut usia, berkumpul di pusat kebudayaan kampung untuk menyanyi dan membuat persembahan. Telah diketahui bahawa walaupun Kelab Nyanyian Rakyat Mung Temple di komune Trung Thanh ditubuhkan tidak lama dahulu, ia sentiasa menjadi daya positif yang menyumbang dan mempromosikan gerakan budaya dan seni massa, dengan kerap menyertai acara-acara utama tempatan.

Semasa berbual dengan tetamu, Encik Le Huy Cam, Pengerusi Kelab Mendayung Kampung Mung di Komune Trung Thanh, memukul dram, dan ahli kelab menyanyi dengan penuh semangat, kadangkala dengan nada yang lembut dan santai, kadangkala dengan gaya melodi yang merdu, digabungkan dengan pergerakan tangan dan kaki mereka yang anggun dan berirama, meninggalkan kesan yang mendalam kepada penonton. Apa yang paling mengagumkan dan memberi inspirasi ialah semangat ahli kelab yang bersemangat dan serius dalam latihan mereka. Walaupun beroperasi secara sukarela dengan sumbangan sendiri, ahli kelab kerap mengadakan aktiviti dan latihan setiap hari Sabtu dan Ahad. Orang-orang ini, dengan kasih sayang dan semangat mereka, telah bersama-sama menyinari warna-warni warisan di tanah air mereka.

Komune Hoang Dong (daerah Hoang Hoa) bukanlah "tempat lahir" Cheo (opera tradisional Vietnam), tetapi kecintaan dan semangat terhadap bentuk seni ini sentiasa ada di hati ramai orang di sini. Terutamanya semasa proses membina kawasan luar bandar baharu yang maju dan bergaya, dengan matlamat untuk meningkatkan kehidupan rohani rakyat dan menyebarkan gerakan perpaduan negara dalam membina kehidupan berbudaya, Jawatankuasa Parti dan Jawatankuasa Rakyat komune telah menggalakkan penubuhan kelab kebudayaan dan seni, kelab lagu dan tarian rakyat, dan kelab sukan . Ini telah mendorong lagi mereka yang menyayangi dan bersemangat tentang Cheo di komune untuk sebulat suara menubuhkan Kelab Kebudayaan dan Seni Hop Xuan Cheo.

Pada awal penubuhannya, kelab ini mempunyai kira-kira 13 orang ahli, berumur 55-70 tahun. Kelab ini beroperasi secara sukarela; kebanyakan perbelanjaan operasi, termasuk pembelian prop dan kostum, disumbangkan oleh ahli sendiri. Kelab ini mengadakan mesyuarat dan latihan secara berkala dengan hasrat untuk menyumbang persembahan dan lagu opera tradisional yang menarik, meningkatkan kehidupan rohani masyarakat dan memperkayakan gerakan budaya dan seni tempatan. Bagi ahli, menyertai kelab ini adalah cara untuk menikmati hari tua mereka, hidup bahagia, sihat, dan berguna. Kelab ini merupakan tempat untuk berkongsi minat dan menghubungkan rakan-rakan yang lebih tua, memberi mereka peluang untuk bertemu, berbual, dan bersosial. Dengan tujuan dan makna ini, selepas beberapa ketika, kelab ini kini menarik kira-kira 30-40 ahli, dengan ahli dari hampir semua kampung di komune. Semasa perayaan, cuti, atau acara kampung, melodi opera tradisional Vietnam (cheo) yang dinyanyikan oleh ahli Kelab Kebudayaan dan Artistik Hop Xuan Cheo bergema di seluruh kawasan luar bandar. Selain melodi cheo tradisional, ahli kelab mempersembahkan banyak karya baharu dengan lirik yang memuji Parti, Presiden Ho Chi Minh, dan perubahan di tanah air dan negara mereka.

Kasih sayang dan semangat merupakan elemen teras yang menghidupkan opera tradisional Vietnam (cheo) khususnya, dan kelab seni rakyat tradisional secara amnya. Walau bagaimanapun, memupuk kasih sayang dan semangat ini dalam keadaan sumber yang terhad dan dibiayai sendiri, dengan ahlinya kebanyakannya warga emas dan generasi muda yang belum sepenuhnya menghargai atau memahami nilai seni rakyat tradisional, memberikan cabaran yang ketara. Bagi memastikan resonans nyanyian cheo yang berkekalan dan untuk mempromosikan gerakan budaya dan seni massa, penduduk tempatan perlu memberi lebih perhatian dan melabur secara lebih praktikal dalam kelab, artisan yang cemerlang, dan artis rakyat, mewujudkan lebih banyak peluang untuk interaksi dan hubungan. Kelab perlu berinovasi dan mempelbagaikan kaedah operasi mereka untuk menarik dan menggalakkan golongan muda untuk menyertai...

Hoang Linh

Sumber: https://baothanhhoa.vn/ngan-nga-dieu-cheo-227948.htm