Pengarah Pusat Aktiviti Kebudayaan dan Saintifik Van Mieu - Quoc Tu Giám, Le Xuan Kieu:
Kita perlu menggunakan warisan sebagai asas dan kreativiti sebagai penggerak.
Resolusi No. 80-NQ/TƯ Politburo mengenai "Membangunkan Budaya Vietnam" dengan jelas menegaskan pandangan bahawa budaya bukan sahaja merupakan asas rohani masyarakat tetapi juga merupakan sumber dalaman dan penggerak penting untuk pembangunan mampan negara. Semangat teras Resolusi ini adalah untuk meletakkan budaya setaraf dengan ekonomi, politik dan masyarakat; sambil menekankan keperluan untuk mengubah nilai-nilai budaya menjadi kuasa lembut dan menjadi produk industri budaya dengan nilai tambah yang tinggi. Dalam konteks ini, Hanoi – ibu kota budaya yang berusia seribu tahun – menghadapi peluang besar untuk membangunkan industri budaya berdasarkan warisannya yang kaya, pelbagai dan unik.
Hanoi mempunyai sistem tapak warisan yang luas, bermula daripada peninggalan sejarah, seni bina dan keagamaan hinggalah kepada nilai-nilai budaya yang tidak ketara. Walau bagaimanapun, semangat Resolusi 80 tidak terhenti pada pemeliharaan statik, tetapi bertujuan untuk pemeliharaan yang berkaitan dengan promosi, kreativiti dan eksploitasi rasional. Warisan mesti "hidup" dalam kehidupan kontemporari, menjadi sumber inspirasi dan bahan mentah untuk aktiviti kreatif, pendidikan , pelancongan dan komunikasi. Inilah jalan untuk mengubah "warisan" menjadi "aset," menyumbang kepada pembentukan ekosistem industri budaya ibu kota.
Selaras dengan semangat Resolusi tersebut, Pusat Aktiviti Kebudayaan dan Saintifik Van Mieu - Quoc Tu Giám selama bertahun-tahun telah berusaha untuk inovasi dan kreativiti dalam aktivitinya bagi mengubah tapak bersejarah Van Mieu - Quoc Tu Giám – simbol tradisi ketekunan dan kesarjanaan Vietnam – bukan sahaja sebagai tarikan pelancong bersejarah tetapi juga sebagai ruang budaya yang kreatif. Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, tapak ini telah mempromosikan pendigitalan dokumen, teknologi unjuran yang digunakan, dan menganjurkan aktiviti pendidikan pengalaman dan warisan untuk pelajar, dan pelancong antarabangsa.
Khususnya, eksploitasi dan promosi nilai kawasan Ho Van ke arah membina "Ruang Kreatif Ho Van" merupakan langkah inovatif. Daripada kawasan yang dahulunya kurang mendapat perhatian, Ho Van telah menjadi tempat pameran, paparan tematik, pengenalan kepada kaligrafi, seni tradisional, kraftangan kreatif dan aktiviti pertukaran budaya. Gabungan landskap purba dan idea kontemporari telah mewujudkan ruang terbuka di mana warisan tidak lagi tertutup tetapi berinteraksi secara langsung dengan komuniti. Bagi merealisasikan Resolusi 80 Politburo dan Resolusi 09-NQ/TU Jawatankuasa Parti Bandar Hanoi mengenai pembangunan industri budaya, Pusat ini sedang membina Pusat Industri Budaya Ho Van, menggalakkan inovator muda dan menganjurkan banyak aktiviti budaya dan kreatif untuk komuniti.
Pendekatan ini jelas mencerminkan semangat Resolusi 80, yang menekankan penggunaan warisan sebagai asas, kreativiti sebagai penggerak, dan komuniti sebagai penerima manfaat utama; sambil menggabungkan pemeliharaan dan eksploitasi secara harmoni. Kami menyedari bahawa warisan bukan sekadar untuk dilihat tetapi juga berfungsi sebagai persekitaran pendidikan, memupuk kebanggaan, rasa pemeliharaan, dan kreativiti dalam kalangan generasi muda. Oleh itu, dalam memelihara dan mempromosikan tapak bersejarah, Pusat ini sentiasa berhasrat untuk mencipta produk budaya dengan nilai seni dan manfaat komuniti, menyumbang kepada tarikan pelancong, meningkatkan pendapatan, dan mempromosikan imej Ibu Kota.
Seniman Rakyat Tran Quoc Chiem, Naib Presiden Kesatuan Persatuan Kesusasteraan dan Kesenian Vietnam, Presiden Kesatuan Persatuan Kesusasteraan dan Kesenian Hanoi:
Satu dorongan sejarah untuk budaya benar-benar menjadi daya penggerak pembangunan.
Saya percaya bahawa Resolusi No. 80-NQ/TW Politburo mengenai "Membangunkan Budaya Vietnam" merupakan "dorongan" sejarah untuk kehidupan budaya negara kita. Ini merupakan dokumen yang penting secara strategik, mewujudkan titik perubahan dalam pemikiran kepimpinan, pengurusan dan organisasi aktiviti budaya, meletakkan budaya pada kedudukan yang sewajarnya dalam proses pembangunan negara.
Apa yang paling saya hargai ialah Resolusi tersebut telah mewujudkan status "sama rata" budaya dengan politik, ekonomi dan masyarakat. Untuk masa yang lama, dalam praktiknya, budaya kadangkala dilihat sebagai bidang tambahan kepada sektor lain. Resolusi ini dengan jelas menegaskan bahawa budaya adalah asas rohani dan penggerak langsung untuk pertumbuhan. Apabila budaya diletakkan pada kedudukan yang sama rata dalam semua rancangan dan strategi pembangunan, saya percaya bahawa keputusan dasar akan menjadi lebih komprehensif, lebih berperikemanusiaan dan lebih berorientasikan rakyat.
Satu lagi kejayaan ialah perubahan pemikiran daripada "pengurusan" kepada "penciptaan" dan "pelepasan." Saya menghargai pendekatan ini, kerana ia membuka rangka kerja perundangan untuk melepaskan kreativiti seluruh masyarakat. Daripada bergantung sepenuhnya pada belanjawan negeri, kita menggalakkan mobilisasi sosial, menarik sumber daripada perniagaan dan komuniti, dan mempromosikan model perkongsian awam-swasta dalam budaya. Apabila mekanisme dibuka, seniman mempunyai syarat untuk mencipta, dan nilai-nilai rohani boleh diubah menjadi sumber material, memberikan sumbangan praktikal kepada ekonomi.
Resolusi itu juga "membangkitkan" kuasa lembut melalui pembangunan industri budaya. Ini adalah hala tuju yang sangat tepat. Budaya perlu menjadi sektor ekonomi hijau, berdaya saing, mampu mengeksport nilai, mempromosikan imej Vietnam dan rakyatnya kepada dunia, dan pada masa yang sama melindungi kedaulatan budaya di ruang siber. Dengan melakukan ini dengan baik, kita dapat memelihara identiti kita dan secara proaktif berintegrasi ke dalam komuniti global.
Khususnya, fokus mendalam Resolusi ini tetap tertumpu kepada manusia – pencipta dan penerima manfaat budaya. Pembentukan sistem nilai-nilai standard untuk rakyat Vietnam pada era baharu, yang menggabungkan tradisi kebangsaan dengan aspek kemanusiaan yang terbaik, pada pendapat saya, merupakan asas yang paling mampan untuk pembangunan jangka panjang. Budaya mesti meresap ke dalam setiap keluarga, setiap sekolah, setiap kawasan kediaman, supaya setiap warganegara menjalani kehidupan yang bertamadun dan halus, serta bertanggungjawab kepada masyarakat.
Bagi Hanoi, ibu kota, saya menjangkakan Resolusi No. 80-NQ/TƯ akan mewujudkan momentum baharu untuk mempromosikan kedalaman warisan budayanya, mengubah potensi warisan dan kreativitinya menjadi daya penggerak pembangunan. Apabila Resolusi ini dilaksanakan, ia akan merebak kepada setiap seniman dan setiap warganegara, menyumbang kepada pembinaan ibu kota yang berbudaya, tersendiri, kreatif, bersepadu dan terhubung; membina budaya Vietnam yang kaya dengan identiti, moden dan cukup kuat untuk menjangkau dunia yang lebih luas.
Kolonel, Artis Rakyat Nguyen Xuan Bac, Naib Rektor Universiti Kebudayaan dan Seni Tentera:
Membuka jalan baharu untuk pembangunan dalam pendidikan dan industri kebudayaan.
Saya percaya bahawa Resolusi No. 80-NQ/TƯ Politburo menunjukkan visi yang besar dan meluas dalam menerajui pembangunan budaya dan seni negara. Dengan matlamat, tugas dan penyelesaian khusus, berserta visi yang dilanjutkan sehingga 2045, Resolusi tersebut dengan jelas mengenal pasti industri budaya dan ekonomi kreatif sebagai tonggak pembangunan mampan, berusaha untuk menyumbang kira-kira 9% daripada KDNK. Pada pendapat saya, ini adalah hala tuju yang sangat penting untuk pembangunan budaya secara amnya, dan kesusasteraan dan seni khususnya.
Resolusi ini telah memberi impak yang ketara terhadap latihan kebudayaan dan seni. Pengeluarannya menandakan langkah penting dalam mewujudkan mekanisme dan dasar, terutamanya mengenai sistem saraan bagi mereka yang bekerja dalam pendidikan dan latihan kebudayaan dan seni. Ini seterusnya memotivasikan pensyarah dan kakitangan, di samping membuka lebih banyak peluang untuk pembelajaran dan latihan yang lebih baik untuk pelajar, pelatih dan artis persembahan.
Terdapat satu aspek yang sangat kami minati, iaitu aspek yang memberi kesan langsung kepada pengambilan dan latihan bakat untuk negara. Resolusi 80 dengan jelas menyatakan kepentingan mewujudkan keadaan untuk pelajar sekolah menengah mengakses budaya dan seni sejak usia muda, memandangkan ini sebagai asas penting di samping pendidikan dan latihan untuk mengembangkan keperibadian dan potensi manusia. Apabila pelajar didedahkan kepada bidang ini lebih awal, kita mempunyai asas untuk menemui dan memupuk bakat tulen, sekali gus memilih dan menyediakan latihan profesional, sistematik dan jangka panjang. Ini adalah peluang untuk mewujudkan kumpulan pelajar seni yang kaya dan berkualiti tinggi untuk institusi latihan.
Saya percaya bahawa, dengan persekitaran pembelajaran yang kondusif, para pelajar akan mempunyai lebih banyak peluang untuk menjadi bakat sebenar, menerima latihan formal dan profesional, serta menyumbang kepada pembangunan budaya dan seni negara.
Saya juga amat kagum dengan Resolusi 80 yang menggariskan strategi untuk membangunkan industri budaya, daripada latihan hinggalah penyebaran dalam kehidupan seharian, berkembang di dalam dan luar negara, terutamanya dalam ruang digital. Visi ini sangat relevan dengan konteks semasa. Bakat seni boleh menyumbang kepada organisasi profesional atau berpeluang untuk bekerja secara bebas, secara proaktif mewujudkan dan membentuk kumpulan untuk membawa produk budaya Vietnam kepada khalayak yang lebih luas. Ini merupakan motivasi yang kuat untuk generasi muda mengembangkan kebolehan mereka dalam pelbagai cara.
Dengan visi, matlamat dan nilai yang dibawa oleh Resolusi 80, saya percaya bahawa masa depan budaya dan seni Vietnam akan menyumbang dengan semakin ketara kepada "kuasa lembut" negara, menjadi sumber dalaman yang mampan untuk pembangunan negara.
Artis Rakyat Tan Minh, Pengarah Teater Muzik dan Tarian Thang Long:
Semua ciptaan seni berpusat pada kemanusiaan.
Resolusi 80-NQ/TW Politburo mengenai "Membangunkan Budaya Vietnam" meletakkan budaya sebagai pusat strategi pembangunan lestari negara, dengan penekanan khusus pada elemen manusia. Semangat teras Resolusi ini melangkaui sekadar pemeliharaan; ia juga merangkumi penciptaan, eksploitasi, dan promosi nilai-nilai budaya secara profesional dan moden, yang dikaitkan dengan ekonomi pasaran berorientasikan sosialis. Industri budaya memerlukan gabungan nilai seni yang harmoni dan keupayaan untuk mencipta produk yang berdaya saing, boleh dipasarkan, dan menjana pendapatan.
Selaras dengan semangat Resolusi 80 dan resolusi tematik bandar mengenai pembangunan industri budaya (Resolusi 09-NQ/TU mengenai pembangunan industri budaya di Ibu Kota untuk tempoh 2021–2025, orientasi hingga 2030, visi hingga 2045), selama ini, Teater Muzik dan Tarian Thang Long telah membina jenama seni untuk Ibu Kota dengan pengaruh seluruh negara, menjadi destinasi seni yang biasa bagi pelancong yang melawat Hanoi.
Kami berusaha untuk mewujudkan program yang tidak terhad kepada ruang teater tetapi juga mengukuhkan peranan utama kami di pentas ibu kota, menerajui persembahan untuk mempromosikan dan meraikan acara budaya dan politik bandar dan negara, seperti: program seni yang memperingati ulang tahun ke-90 Revolusi Ogos dan Hari Kebangsaan pada 2 September; program yang meraikan kejayaan Kongres Parti ke-14; malam seni yang berkhidmat untuk rakyat di kawasan Tasik Hoan Kiem, di pinggir Hanoi dan di kawasan sempadan dan pulau…
Para seniman teater sentiasa berinovasi, meningkatkan kesedaran dan kemahiran persembahan mereka supaya mereka bukan sekadar seniman tetapi juga tahu bagaimana untuk mendengar dan menerima dasar dan garis panduan kepimpinan, menyampaikan semangat inovasi dan pembangunan negara melalui bahasa seni.
Selama bertahun-tahun, teater ini telah mencipta banyak drama yang menggabungkan unsur-unsur tradisional dengan pendekatan inovatif secara harmoni, seperti muzikal "Hanoi, Hari... Bulan... Tahun...", dan baru-baru ini, "Impian Chi Pheo" dengan persembahan modennya. Sehingga kini, drama ini telah mencapai kejayaan besar, memenangi pelbagai anugerah, dan yang lebih penting, tiketnya sentiasa habis dijual pada setiap persembahan. Teras pembangunan budaya adalah untuk kepentingan orang ramai; oleh itu, teater bukan sahaja memberi tumpuan kepada seni tulen tetapi juga bertujuan untuk menyokong generasi muda melalui projek latihan bakat dan program teater sekolah untuk pelajar.
Dalam strategi pembangunan kami, kami sentiasa mengutamakan pendekatan berpusatkan manusia untuk semua usaha kreatif. Walaupun dipentaskan menggunakan teknik teater moden, nilai-nilai humanistik karya-karya tersebut tetap terpelihara. Pada masa yang sama, produksi artistik kami dibina atas semangat inovasi dan kreativiti, mendekati seni persembahan negara lain di rantau ini, supaya karya-karya tersebut bukan sahaja memberi manfaat kepada pelancong tetapi juga menarik penonton muda, penyelidik dan penonton antarabangsa. Setiap persembahan bukan sekadar aktiviti artistik tetapi juga menyumbang kepada penjanaan pendapatan, mewujudkan pekerjaan untuk seniman dan menyumbang kepada pembangunan ekonomi dan perkhidmatan ibu kota.
Sumber: https://hanoimoi.vn/nghi-quyet-so-80-nq-tu-cu-hich-phat-huy-suc-manh-mem-phat-trien-dat-nuoc-735024.html
Komen (0)