Pada tahun 1990, Encik Sang dan isterinya, bersama anak perempuan mereka, berpindah dari wilayah Lang Son ke komune Hung Phuoc (wilayah Dong Nai ) untuk memulakan kehidupan baru. Dengan menggunakan semua wang simpanan mereka, mereka membeli sebidang tanah kecil dan membina sebuah rumah sementara. Kehidupan mereka sukar; keluarga itu diklasifikasikan sebagai miskin. Kedua-dua suami isteri sudah tua, dan anak perempuan mereka menghidap penyakit jantung, jadi walaupun bekerja dengan tekun, mereka tidak mampu membina rumah yang kukuh.
![]() |
| Pegawai dan kakitangan Balai Pengawal Sempadan Pintu Sempadan Hoang Dieu berbual dengan Encik dan Puan Sang di rumah mereka yang baru dibina. |
Mengimbas kembali rumah lamanya dengan dinding kayu yang ditampal dan banyak celah, Encik Sang berkata dengan penuh emosi: “Suatu ketika, semasa hujan lebat dan ribut yang dahsyat, angin bertiup melalui celah-celah itu, membawa udara sejuk dan lembap. Isteri saya mendukung anak perempuan kami dan berjaga sehingga pagi, bimbang rumah itu akan runtuh, sementara saya memakai baju hujan dan mencari sesuatu untuk menyangga rumah itu. Nasib baik, askar-askar dari Pos Pengawal Sempadan Pintu Sempadan Hoang Dieu tiba tepat pada masanya untuk mengikat tali dan membina sokongan untuk rumah itu.”
Menyedari keadaan keluarga Encik Sang yang amat sukar, pada Julai 2025, pegawai dan askar dari Balai Pengawal Sempadan Pintu Sempadan Hoang Dieu telah menyumbang dan menggerakkan sumber tambahan untuk membina sebuah rumah kebajikan untuk keluarga tersebut bernilai lebih 150 juta VND. Pada hari keluarga itu berpindah ke rumah baharu mereka, orang ramai di komune tersebut datang untuk berkongsi kegembiraan dan mengucapkan tahniah kepada mereka, menunjukkan solidariti dan hubungan erat komuniti tersebut.
Selain sokongan perumahan, banyak isi rumah yang kurang bernasib baik di kawasan ini juga telah menerima bantuan sara hidup daripada unit tersebut. Satu kes biasa ialah keluarga Cik Tran Thi Bich, di Hamlet 4, Komune Hung Phuoc. Suaminya meninggal dunia dalam kemalangan jalan raya, meninggalkannya untuk membesarkan dua anak perempuannya seorang diri. Dalam situasi ini, Balai Pengawal Sempadan Pintu Sempadan Hoang Dieu telah mendermakan seekor lembu pembiakan kepada keluarganya dan memberikan panduan tentang cara menternaknya. Selepas bertahun-tahun dijaga, kumpulan lembu itu kini telah berkembang kepada 6 ekor lembu, membantu keluarga itu keluar dari kemiskinan secara mampan.
![]() |
| Bermula dengan seekor lembu pembiakan tunggal yang dihadiahkan oleh Balai Pengawal Sempadan Pintu Sempadan Hoang Dieu, kawanan keluarga Puan Tran Thi Bich kini telah berkembang dengan ketara. |
Di samping itu, unit ini juga menaja dua orang anak perempuan Cik Bich melalui program "Membantu Kanak-kanak Pergi ke Sekolah". Anak perempuan sulungnya, Tran Ngoc Anh (lahir pada tahun 2002), kini bekerja di sebuah perusahaan tempatan; anak perempuan bongsunya, Tran Phuong Lan (lahir pada tahun 2008), berada di darjah 12 di Sekolah Menengah Thanh Hoa. Bercakap dengan kami, Cik Bich berkata dengan penuh emosi, "Terima kasih kepada lembu pembiakan dan sokongan jangka panjang pengawal sempadan, saya dan anak perempuan saya dapat memperbaiki kehidupan kami. Keluarga saya akan sentiasa menghargai dan menjaga dengan baik semua yang telah mereka bantu kami."
Berkongsi tentang kerja kebajikan sosial, Leftenan Kolonel Tran Huu Long, Pegawai Politik Balai Pengawal Sempadan Pintu Sempadan Hoang Dieu, berkata: "Pada tahun 2015 sahaja, unit ini telah bekerjasama dengan jawatankuasa Parti tempatan, pihak berkuasa, perniagaan dan dermawan untuk memberikan hampir 800 hadiah kepada isi rumah miskin dan hampir miskin, keluarga penerima manfaat dasar dan pelajar yang kurang bernasib baik semasa cuti dan Tet (Tahun Baru Cina), dengan jumlah nilai ratusan juta VND."
Di samping itu, program "Balang Beras Kasihan" telah menyediakan 180kg beras kepada keluarga yang memerlukan; setiap suku tahun, unit ini menggerakkan sumbangan 100 buah buku untuk Sekolah Rendah dan Menengah Hung Phuoc.
Selama bertahun-tahun, melalui tindakan praktikal, Balai Pengawal Sempadan Pintu Sempadan Hoang Dieu telah bekerjasama secara berkesan dengan masyarakat setempat untuk menghapuskan perumahan sementara dan mencapai pengurangan kemiskinan yang mampan, menyumbang kepada pengukuhan kepercayaan rakyat di kawasan sempadan dan seterusnya mengukuhkan hubungan erat antara tentera dan rakyat.
Sumber: https://www.qdnd.vn/nuoi-duong-van-hoa-bo-doi-cu-ho/nghia-tinh-bo-doi-bien-phong-noi-vung-bien-hung-phuoc-1026060










Komen (0)