Bahasa berjalan seiring dengan perkembangan budaya Korea

Selain mengemas kini dasar secara kerap dan memfokuskan sumber untuk mempromosikan bahasa Korea, Kerajaan Korea juga menumpukan pada pembangunan budaya melalui bahasa Korea dengan cara yang halus dan unik.

Dengan tema "Sejong, Memeluk Bahasa Korea", Festival Sejong Hangeul 2025 berlangsung di Taman Tasik Sejong. (Foto: ANH TUAN)

Perayaan menghubungkan orang dengan orang

Sejong City dibuka secara rasmi pada Julai 2012 untuk mengurangkan kesesakan di Seoul dan menggalakkan pembangunan seimbang di seluruh negara. Kerajaan Korea mahu membina tempat ini menjadi "unit pentadbiran pintar", "bandar bahagia", simbol Korea yang dinamik dan moden.

Sehingga Oktober 2025, bandar yang mempunyai kira-kira 400,000 penduduk ini mempunyai gabungan pelbagai budaya, termasuk budaya Korea, Asia dan Barat, dengan kehadiran banyak muzium dan tapak bersejarah.

Dengan tema "Sejong, memeluk bahasa Korea", festival 2025 yang berlangsung di kawasan tengah Taman Tasik Sejong adalah peluang untuk penonton menikmati banyak persembahan kebudayaan dan seni yang unik yang menggabungkan tradisi dan kemodenan secara harmoni.

Ini termasuk persembahan pasukan aerobatik "Helang Hitam" Tentera Udara Republik Korea; Samulnori - bentuk muzik tradisional yang dipersembahkan dengan empat alat perkusi: Kwaenggwari (gong kecil), Jing (gong), Janggu (gendang tradisional Korea berbentuk jam pasir) dan Buk (gendang besar) dengan bunyi rakyat, mencipta semula irama dan falsafah alam, tanaman, serta semangat manusia.

Pesta Sejong Hangeul berlangsung pada akhir Oktober atau awal November setiap tahun, biasanya berlangsung selama 3 hari.

Terutamanya prestasi dron dengan keinginan untuk menghubungkan masa kini dan masa depan. Dengan teknologi moden, aksara dan huruf Korea kelihatan berterbangan keluar dari halaman buku, berkilauan di langit malam bandar Sejong.

Encik Choi Min-ho, Datuk Bandar Kota Autonomi Khas Sejong, bercakap dengan wartawan Akhbar Nhan Dan (Foto: ANH TUAN)

Di langit biru yang cerah dan iklim yang sejuk, pelancong dan juga penduduk tempatan boleh mengambil bahagian secara langsung dalam lukisan, lukisan arca, tarian flashmob, dan lain-lain, membantu menghubungkan orang ramai, keluarga dengan keluarga.

Satu perkara yang menarik ialah selain aktiviti promosi yang rancak di kawasan lapang dan ruang luar seperti di atas, pemimpin kerajaan Bandar Sejong sendiri juga mempunyai cara yang sangat bijak dalam berkomunikasi semasa menerima tetamu di pejabat dengan pakaian tradisional yang dicetak dengan banyak motif dan corak yang berkaitan dengan bahasa Korea. Perincian ini telah menimbulkan rasa ingin tahu dan penerokaan media.

Keperluan rakyat Vietnam untuk belajar bahasa Korea adalah yang terbesar di ASEAN

Institut King Sejong telah ditubuhkan pada tahun 2007, ditaja oleh Kerajaan Korea untuk mempromosikan pendidikan bahasa dan budaya Korea di luar sempadan negara.

Sehingga Oktober 2025, Akademi mengurus dan mengendalikan 252 kemudahan secara langsung di 87 negara/wilayah, di mana Vietnam mempunyai 23 kemudahan.

Pelancong melawat Makam Raja Sejong (Yeongneung) yang terletak di barat Kota Yeoju, Wilayah Gyeonggi - tempat pengebumian Raja Sejong dan Ratu Soheon, yang diiktiraf sebagai Tapak Warisan UNESCO. (Foto: ANH TUAN)

Dengan misi membina rangkaian kerjasama pendidik bahasa Korea di luar negara dan mencari jalan untuk membangunkan pertukaran bahasa Korea, Yayasan Institut King Sejong (KSIF) telah ditubuhkan pada 2012.

Menurut Encik Choi Hyun-seung - Setiausaha Agung KSIF, selain menyediakan kursus bahasa Korea dari asas hingga lanjutan, digabungkan dengan program pengalaman budaya Korea yang unik, Institut King Sejong (syarikat awam di bawah Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan Korea) juga menganjurkan peperiksaan Sejong Korean Proficiency Assessment (SKA) yang berprestij.

Menyedari kepentingan bahasa Korea, pada 9 Disember 2021, Kementerian Pendidikan dan Latihan mengeluarkan Keputusan No. 712/QD-BGDDT mengenai program pendidikan umum untuk bahasa asing 1 bahasa Korea dan Jerman - perintis (sistem 10 tahun), selain bahasa Inggeris, Rusia, Perancis, Cina, Jepun dan Jerman.

Institut King Sejong telah ditubuhkan pada 2012 dengan misi membina rangkaian kerjasama pendidik bahasa Korea di luar negara, mencari jalan untuk membangunkan pertukaran bahasa Korea, dan menjalankan latihan orientasi di wilayah tersebut.

Menurut data Kementerian Pendidikan dan Latihan Vietnam, menjelang 2025, 48 universiti di Vietnam telah menubuhkan jabatan bahasa Korea dan pengajian Korea dengan lebih 27,000 pelajar belajar. Pada masa ini, Vietnam ialah negara yang mempunyai skala latihan dan penyelidikan terbesar dan paling komprehensif mengenai bahasa dan budaya Korea di Asia Tenggara serta Asia.

Encik Choi Hyun-seung, Setiausaha Agung KSIF (Foto: ANH TUAN)

Itulah asas bagi Setiausaha Agung KSIF untuk menegaskan bahawa permintaan untuk mempelajari bahasa Korea dalam kalangan rakyat Vietnam adalah yang terbesar di rantau ASEAN. Bukti paling jelas ialah Institut King Sejong terdapat di beberapa bandar utama seperti Hanoi, Ho Chi Minh City, Da Nang, dan Can Tho.

Penghormatan khas untuk cinta Korea

Berdasarkan persamaan sejarah dan budaya antara Vietnam dan Korea, bersama dengan perkembangan kukuh hubungan ekonomi, pertukaran sukan, pelancongan, pendidikan, dll., sejak kebelakangan ini kita telah menyaksikan ramai orang Vietnam belajar bahasa Korea dan pergi ke Korea untuk belajar, bekerja, tinggal dan menetap.

Menurut Duong Bao Khanh, seorang graduan dengan ijazah Sarjana dalam instrumen perkusi dari Fakulti Muzik di Universiti Seni Kebangsaan Korea, ramai orang muda Vietnam mempunyai persamaan bahawa mereka sangat dipengaruhi oleh K-pop dan K-movie, dari mana mereka suka dan belajar, kemudian belajar dan menerima biasiswa atau mengambil peperiksaan untuk memasuki sistem latihan di Korea.

Bercakap tentang kelebihan dan kesukaran orang Vietnam dalam proses pembelajaran bahasa Korea, menurut Khanh, beberapa bahasa seperti Mongolia dan Jepun mempunyai korelasi tatabahasa, jadi mereka belajar bahasa Korea dengan sangat mudah, manakala kosa kata dan sebutan Korea boleh dianggap kekuatan orang Vietnam belajar bahasa Korea (sesetengah sebutan dan makna adalah serupa).

Orang muda Vietnam yang ingin belajar bahasa Korea dengan berkesan perlu mempelajari budaya Korea tradisional dan moden. Selain itu, mereka perlu memanfaatkan sepenuhnya peluang untuk berkomunikasi dalam bahasa Korea dengan penutur asli di dalam kelas dan juga dalam kehidupan seharian.

Kerana minatnya terhadap bahasa Korea dan keinginannya untuk memperbaharui dirinya dan menemui perkara menarik tentang kehidupan di sekelilingnya, Khanh memutuskan untuk mengembangkan laluan akademiknya di peringkat PhD dalam terjemahan dan tafsiran Korea (Universiti Pengajian Asing Kebangsaan Korea), telah menyelesaikan subjek pemindahan dan akan mendaftar pada Mac 2026.

Duong Bao Khanh (duduk di tengah, lahir pada 1990, dari Ho Chi Minh City) dan pelajar asing dari Universiti Seni Kebangsaan Korea berkongsi di program itu. (Foto: ANH TUAN)

Terima kasih kepada bakat seninya, Duong Bao Khanh telah dijemput untuk membuat persembahan (mono bau) bersama artis Korea di Majlis Jamuan Negara yang dihoskan oleh Presiden Lee Jae Myung dan isterinya untuk mengalu-alukan Setiausaha Agung To Lam, isterinya Ngo Phuong Ly dan delegasi Vietnam berpangkat tinggi dalam lawatan Negara ke Korea dari 10-13 Ogos atas jemputan Presiden Lee Jae Myung.

Ini benar-benar penghormatan yang besar, mengiktiraf 8 tahun hidup dan belajar secara serius di Korea bagi lelaki muda yang dilahirkan pada tahun 1990, dari Ho Chi Minh City.

Ta Anh Tuan

Catatan wartawan Akhbar Nhan Dan dari Korea

Sumber: https://nhandan.vn/ngon-ngu-song-hanh-cung-su-phat-trien-cua-van-hoa-han-quoc-post916697.html