Manisnya bulan April yang hijau
Taman yang harum, buah-buahan yang manis, cahaya matahari keemasan yang berkilauan.
Tebing sungai, angin bertiup perlahan.
Bunyi kicauan burung yang jelas memenuhi udara, dan pelabuhan kampung itu sibuk dengan aktiviti.
Imej ilustrasi. |
April, ladang-ladang sibuk dengan aktiviti.
Ibu saya berulang-alik dua kali sehari, menanggung kesusahan.
Sawah padi subur dan menghijau.
Tanaman-tanaman itu berbiji-bijian, hasil tuaiannya melimpah ruah.
Kenangan manis bulan April
Buaian zaman dahulu, lagu nina bobo yang lembut
Ibu menyanyikan lagu nina bobo untuk negeri seratus wilayah.
Pari-pari itu menidurkan kanak-kanak itu, mengipas-ngipas kehangatannya.
Oh, kenangan yang tidak terhingga!
April, bulan lagu-lagu zaman kanak-kanak yang riang.
Sumber: https://baobacgiang.vn/ngot-ngao-thang-tu-postid416766.bbg






Komen (0)