Pakar perubatan tentera dan lagu tragis di tengah-tengah asap dan api Dien Bien Phu

Askar Dien Bien Vu Trong Thuan, kumpulan 3, wad Thong Nhat (bandar Hoa Binh ) masih mempunyai kenangan utuh semasa menyertai kempen Dien Bien Phu 70 tahun lalu.

Bertemu dan berbual dengannya di sebuah rumah sederhana di sudut jalan kecil wad Thong Nhat, dia berkata: Saya dilahirkan dan dibesarkan di jalan Hang Bac, daerah Hoan Kiem ( Hanoi ). Pada tahun 1946, Presiden Ho Chi Minh mengeluarkan seruan untuk penentangan negara, ketika saya berumur 14 tahun, saya melarikan diri dari rumah untuk menyertai tentera untuk menyertai penentangan menentang penjajah Perancis untuk melindungi ibu kota. Saya telah ditugaskan dan dipisahkan dengan arahan daripada pihak atasan untuk membentuk Rejimen ke-52, kemudian dipanggil Rejimen Tay Tien untuk berperang dan beroperasi di kawasan yang diduduki musuh di Hoa Binh dan wilayah Barat Laut. Selepas menyertai aktiviti dan berperang dengan askar Rejimen Tay Tien, saya dihantar untuk belajar perubatan tentera. Pada tahun 1953, musuh telah terjun ke dalam dan membina pangkalan yang kukuh di Dien Bien Phu, pada masa itu pihak atasan menumpukan sumber manusia dan material untuk menubuhkan pasukan untuk menerima dan menyediakan rawatan pembedahan barisan hadapan untuk tentera yang cedera semasa pertempuran dalam kempen Dien Bien Phu. Walaupun saya baru berusia 21 tahun, kerana saya mendapat latihan perubatan ketenteraan semasa dalam pertempuran di Rejimen Tay Tien, saya telah ditugaskan untuk menjadi Ketua Balai Balai Rawatan Askar Cedera di Muong Phang...

Walaupun tugas itu sukar, sebagai seorang askar yang telah ditempa melalui cabaran dan pengalaman pertempuran, Ketua Balai Vu Trong Thuan dan kakitangan balai sentiasa menyelesaikan tugas menerima, mengelas dan merawat askar yang cedera dibawa pulang dari hadapan. Dalam keadaan yang sangat sukar dan serba kekurangan, selepas setiap pertempuran, ratusan askar yang cedera dari hadapan dibawa balik ke balai. Dengan kemahuan dan semangat askar yang berjuang di barisan hadapan, doktor Vu Trong Thuan dan rakan-rakannya dalam unit menerima, mengklasifikasikan, mengatur rawatan, dan menyediakan rawatan kecemasan untuk tentera yang cedera parah tepat di balai.

Mengisahkan masa berkobar-kobar di medan perang Dien Bien Phu, suara veteran itu seakan hilang, tersekat-sekat emosi apabila mengenangkan kesakitan, kehilangan dan pengorbanan yang terpaksa ditanggung oleh rakan-rakannya. Itulah wajah berani askar muda itu dengan kesakitan yang amat sangat apabila terpaksa "memotong" kakinya kerana kekurangan ubat di medan perang; merungut memanggil ibunya dalam mimpi ngerinya kerana kesakitan akibat kecederaan di seluruh badan tentera mudanya... Tetapi apa yang membuatkan dia berasa bermasalah mungkin adalah askar muda itu, hanya berusia lapan belas atau dua puluh tahun, yang dibawa ke Stesen Rawatan di bawah kanopi hutan besar Muong Phang, yang namanya dia dan doktor di balai itu belum pernah dia pelajari, tetapi dia masih belum tahu tentang keberanian di balai itu. Dia cedera parah di kepala semasa pertempuran di pangkalan Him Lam.

Katanya: Selepas dimasukkan dan dirawat di balai, tentera berani ini koma selama 3 hari berturut-turut. Pada hari ke-4, dia tiba-tiba bangun, kami sangat gembira. Dia menghubungi kami dan ingin mendengar lagu "My Village" oleh pemuzik Van Cao. Walaupun dia tidak mengetahuinya dengan baik dan tahu bahawa dia tidak boleh menyanyi dengan baik, doktor Vu Trong Thuan dan kakitangan di stesen menyanyi dengan kuat di tengah-tengah hutan Muong Phang, dalam bunyi lolongan peluru artileri dari Muong Phang mencurahkan tembakan ke arah musuh di lembangan Dien Bien. "Kampungku hijau teduhan buluh, setiap loceng di waktu petang, loceng gereja berbunyi/ Hidup bahagia, desa tercinta ada teduhan pinang, perahu, sungai/ Tapi itulah, di mana tanah airku, hari penceroboh Perancis datang menghancurkan kampung...". Ketika lagu itu dinyanyikan dengan nada yang janggal, off-key, dan tersandung, tiba-tiba terdengar esak tangis yang tersekat-sekat, kerana askar yang berani itu telah tersenyum dengan kepuasan muda apabila liriknya masih belum lengkap... Dia berkongsi: Itulah seksaan yang mengikuti saya sepanjang kerjaya tentera saya. Sehingga kini, setiap kali saya ingat, saya hanya berharap saya dapat menyanyikan keseluruhan lagu untuk askar itu...

Mengucapkan selamat tinggal kepadanya pada suatu petang, di tengah-tengah kesibukan kota, tiba-tiba saya terdengar di suatu tempat lagu: "Kampung saya hijau dengan teduhan buluh, bunyi loceng petang, bunyi loceng gereja..." dengan suara tua yang dalam...

Sumber