Orang Hanoi dan budaya pasar: Bahagian 3

(Kepada Quoc) - Walaupun pasar tradisional telah berubah berbanding masa lalu, masih terdapat pasar di pinggir bandar yang telah mengekalkan banyak ciri budaya yang indah. Walau bagaimanapun, dalam menghadapi pembandaran, cara memelihara pasar tradisional ini menjadi kebimbangan ramai orang.

Pasar tradisional tidak akan hilang dari kehidupan sosial.

Dengan perkembangan media sosial dan teknologi, kemudahan era digital dan internet telah mewujudkan pasaran yang sangat besar, mengaburkan semua sempadan ruang dan meningkatkan bilangan penjual dalam talian. Sesetengah orang, walaupun mereka yang mempunyai pekerjaan yang stabil, mendapati mudah untuk menjadi penjual dalam talian di platform media sosial untuk menambah pendapatan dan menimba pengalaman. Walau bagaimanapun, walaupun terdapat peningkatan bilangan penjual, bilangan penjual di pasar tradisional tidak meningkat, malah mungkin semakin berkurangan. Untuk melabur dalam penjualan di pasar tradisional, penjual memerlukan modal untuk membayar ruang, barangan dan masa penjualan… Di pasar dalam talian, syarat-syarat ini jauh lebih fleksibel. Penjual hanya memerlukan akaun di platform media sosial dan menerima peraturan platform tersebut. Mereka tidak memerlukan sejumlah besar modal atau kehadiran penjualan yang lama. Jadi, dengan faedah yang tidak dapat dinafikan ini, bolehkah ini menimbulkan kebimbangan bahawa suatu hari nanti, pasar tradisional akan mengecil dan berpotensi "hilang" daripada kehidupan kita?

Jawapannya mungkin tidak. Pasar tradisional, walaupun mungkin telah berubah untuk menyesuaikan diri dengan kehidupan moden bandar seperti Hanoi , pastinya tidak akan hilang. Ini kerana keperluan dan tabiat pengguna. Pengguna masih perlu pergi ke pasar untuk membeli barang-barang kecil, pelbagai jenis atau barangan keperluan. Tambahan pula, tabiat perlu mengesahkan kesahihan barangan dengan melihat dan menyentuhnya secara langsung, dan kepentingan kepercayaan, jelas menunjukkan kelebihan pasar tradisional.

Tambahan pula, di Hanoi, banyak pasar bukan sahaja tempat untuk membeli dan menjual barangan tetapi juga tarikan pelancong , tempat untuk mencipta kenangan dan mengambil gambar. Contohnya termasuk pasar Festival Pertengahan Musim Luruh, pasar bunga Tet, dan pasar mingguan. Orang ramai pergi ke pasar ini tanpa tergesa-gesa, sering berpakaian cantik untuk bergambar dan menikmati pemandangan. Bagi pasar ini, konsep "pergi ke pasar" diperluas dengan ketara dan tidak terhad kepada membeli dan menjual. Pergi ke pasar tidak semestinya bermaksud membeli barangan material; ia adalah cara untuk memperkayakan kehidupan rohani seseorang, memupuk kasih sayang dan keterikatan dengan pasar itu sendiri, pemandangannya, dan penduduknya.

Di pinggir bandar Hanoi, banyak pasar tradisional masih dikekalkan, dan setiap orang menemui daya tarikan dan keindahan unik mereka sendiri. Encik Quang (50 tahun, dari Hai Boi, Dong Anh, Hanoi) berkongsi bahawa rumahnya berdekatan dengan pasar tradisional seperti Pasar Boi, Pasar Xa, dan Pasar Dau… Walaupun dia tidak selalu pergi ke pasar kerana kehabisan barang atau perlu membeli sesuatu, dia kerap mengunjungi pasar-pasar ini. Sebabnya ialah pergi ke pasar adalah satu tabiat, cara untuk menenangkan fikirannya. Di pasar, dia dapat mengagumi barangan berwarna-warni yang dipamerkan dan orang ramai yang sibuk, yang membuatnya gembira. Pasar tradisional juga sangat menarik; terdapat barang-barang yang hanya boleh ditemui di pasar-pasar ini, barang-barang yang tidak terdapat di pasar biasa. Terdapat juga barang-barang yang kelihatan "pupus" tetapi tiba-tiba muncul semula di pasar tradisional. Pada saat itu, dia merasakan kegembiraan dan rasa nostalgia, seolah-olah mengimbau kembali kenangan lama.

Semoga pesta pasar ini sentiasa dikekalkan.

Cik Huong (40 tahun, dari Gia Lam) berkongsi bahawa pergi ke pasar mingguan membolehkannya membeli lebih banyak dan pada harga yang lebih murah berbanding pasar biasa. Selain itu, pergi ke pasar mengimbau kembali kenangan zaman kanak-kanaknya bersama ibunya untuk menjual barang. Jika dia menjual semuanya, ibunya akan sentiasa membelikannya makanan ringan. Terutamanya semasa cuti Tet, pergi ke pasar bersama ibunya untuk membeli banyak barang untuk Tet, bersama beberapa mainan atau gula-gula murah, adalah kegembiraan yang kekal bersamanya sepanjang zaman kanak-kanaknya. Walaupun sekarang, walaupun anak-anaknya mempunyai kehidupan yang lebih selesa berbanding dahulu, dia masih membawa mereka ke pasar setiap Tet supaya mereka dapat merasai suasana pasar Tet dan membeli beberapa barang yang hanya terdapat di sana. Dan sama ada dahulu atau sekarang, kanak-kanak sentiasa gembira dan teruja untuk membeli hadiah di pasar. Dia juga mahu imej-imej indah ini menjadi kenangan bermakna untuk anak-anaknya pada masa hadapan.

Walau bagaimanapun, ramai orang masih bimbang tentang kemerosotan budaya pasar, terutamanya di daerah pinggir bandar Hanoi, yang sedang mengalami pembandaran yang pesat dan bersedia untuk menjadi daerah bandar pada masa hadapan. Percambahan projek pembinaan akan mengurangkan kawasan yang tersedia untuk pertanian dan ruang pasar dengan ketara. Tanpa tanah untuk penanaman dan penternakan, orang ramai akan kekurangan barangan tradisional yang terdapat di pasar tradisional. Tambahan pula, pembandaran akan memaksa orang ramai mencari pekerjaan lain, yang membawa kepada jadual yang lebih sibuk dan mengurangkan kepentingan pasar tradisional. Banyak pasar tradisional mungkin dibangunkan semula menjadi pusat membeli-belah atau kaedah operasinya diubah. Pasar pinggir bandar berisiko mengecil, mengecil, atau hilang. Walaupun semua orang mengharapkan pembangunan kampung halaman mereka, pertumbuhan ekonomi , dan pelbagai jenis barangan untuk memenuhi keperluan orang ramai, dengan peningkatan pasaran dalam talian dan pengembangan platform e-dagang, pasar tradisional menghadapi risiko mengecil atau hilang. Ini adalah kisah yang serupa dengan bagaimana pintu pagar kampung dan laluan bata yang condong hilang apabila pembandaran tiba. Oleh itu, cabaran untuk pembandaran dan memelihara keindahan pasar tradisional secara serentak adalah perkara yang membimbangkan ramai.

"Saya juga mempunyai kebimbangan jika suatu hari nanti pembandaran akan menyebabkan kehilangan pasar tradisional," kongsi Quang, meluahkan kebimbangannya bahawa pasar masa depan di pinggir bandar mungkin sama seperti pasar di pusat bandar.

"Akan sangat memalukan jika pasar tradisional hanya tinggal kenangan," kata Cik Huong dengan sedih. Tetapi beliau juga berharap: "Saya berharap para pemimpin dan penduduk tempatan akan menemui penyelesaian yang munasabah untuk memelihara pasar tradisional sekiranya pembandaran berlaku."

Sumber: https://toquoc.vn/nguoi-ha-noi-va-van-hoa-cho-bai-3-de-cho-la-noi-luu-giu-ky-uc-va-hinh-anh-dep-20241124102226727.htm