Orang yang menyebarkan seni opera tradisional Vietnam di kawasan perlombongan.

Di tengah-tengah kawasan perlombongan yang sibuk, bunyi gendang Cheo masih bergema dari sebuah rumah kecil di Jalan Ly Thuong Kiet (Cua Ong). Di sana, seniman Nguyen Van Tuat, yang berasal dari Thai Binh (kini wilayah Hung Yen), tanpa jemu mengajar dan memelihara jiwa seni nyanyian Cheo.

Encik Nguyen Van Tuat dilahirkan pada tahun 1958 di sebuah tanah yang kaya dengan budaya tradisional Cheo (opera rakyat Vietnam). Zaman kanak-kanaknya berkait rapat dengan lagu-lagu merdu yang bergema dari halaman kampung, festival, dan juga siaran radio dengan bunyi gendang dan lagu-lagu Cheo yang biasa. Melodi-melodi Cheo kuno ini meresap jauh ke dalam jiwa Nguyen Van Tuat muda sebagai satu kebiasaan, seperti aliran tradisi tanah airnya yang tidak berkesudahan.

Encik Nguyen Van Tuat (berdiri, berbaju putih) dengan penuh semangat mengajar ahli beberapa kelab seni di wad Quang Hanh, bandar Cam Pha, tentang seni nyanyian Cheo.

Apabila perang meletus, Encik Tuat menyahut panggilan Tanah Air dan menyertai tentera. Beliau berjuang sambil turut berkhidmat dalam aktiviti kebudayaan dan kesenian Wilayah Tentera 5, menggunakan nyanyiannya untuk menghiburkan askar di medan perang. Selepas tahun 1975, Encik Tuat berpindah ke wilayah perlombongan Quang Ninh dan pada tahun 1985, beliau berpindah ke Lombong Arang Batu Mong Duong.

"Saya sangka meninggalkan tanah air saya bermakna meninggalkan opera tradisional, tetapi hubungan dengan tanah baharu ini yang menghidupkannya semula, menjadikannya tempat di mana saya boleh terus menyemai benih semangat dan mendedikasikan diri saya sepenuh hati kepada bentuk seni tradisional ini," Encik Tuat mengimbas kembali.

Pada mulanya, ia bermula dengan persembahan di acara sosial Syarikat Arang Batu Mong Duong, tetapi daripada persembahan ringkas itu, seni nyanyian Cheo secara beransur-ansur tersebar ke seluruh kawasan perumahan. Pekerja dari banyak kawasan luar bandar seperti Nghe An dan Thanh Hoa berkumpul di sini, mencari titik persamaan dalam melodi Cheo tanah air mereka. Mereka menyanyi bersama, belajar bersama, dan gerakan Cheo semakin kuat.

Encik Tuat sentiasa bersemangat dalam mengajar peminat, terutamanya generasi muda, tentang seni nyanyian Cheo.

Bukan sahaja beliau seorang penghibur, Encik Tuat juga membuka kelas untuk mengajar nyanyian Cheo di Mong Duong dan Cua Ong, kemudian merebak ke Quang Hanh, Cam Thach (kini sebahagian daripada wad Quang Hanh), Cam Binh, dan Cam Trung (kini sebahagian daripada wad Cam Pha)... Disebabkan ini, beliau menubuhkan dan mengajar berpuluh-puluh kelas Cheo, mempromosikan pergerakan itu. Tua dan muda, daripada pekerja hinggalah pegawai yang telah bersara, semuanya menemui kegembiraan dan semangat dalam nyanyian Cheo di bawah bimbingannya yang berdedikasi.

Dia percaya bahawa untuk berjaya mengajar Cheo (opera tradisional Vietnam), seseorang mesti terlebih dahulu membuat orang menyukai dan bersemangat mengenainya. Oleh itu, dia bukan sahaja mengajar nyanyian tetapi juga membuat persembahan secara langsung, membimbing orang ramai tentang gerak isyarat, cara memainkan peranan, dan cara menekankan lirik dengan jiwa. Malam-malam yang dipenuhi dengan melodi nyanyian Cheo bergema di kawasan kejiranan, kelas yang berlangsung dari hari ke hari dan bulan ke bulan… telah menjadi kenangan indah dalam perjalanannya memelihara seni Cheo di kawasan perlombongan.

Khususnya, Encik Nguyen Van Tuat ialah seorang seniman yang berbakat, aktif dalam muzik dan teater. Beliau menjadi ahli Persatuan Kesusasteraan dan Seni Quang Ninh pada tahun 1992 dan merupakan pengarang lagu-lagu dengan cita rasa perlombongan yang kuat seperti "We Miners" dan "Miners on Shift," bersama-sama dengan banyak skrip teater yang telah dipentaskan dan dipersembahkan secara meluas di pelbagai festival dan pertandingan seni.

Dengan bakat dan dedikasinya yang berkekalan, beliau telah dianugerahkan gelaran Artis Wilayah Perlombongan (1996), menerima Pingat untuk Tujuan Teater Massa (1992), dan dipuji sebagai Pengarah Cemerlang di Festival Seni Amatur Kebangsaan (2007)...

Walaupun zaman berubah dan lagu-lagu rakyat tradisional kadangkala dilupakan dalam kehidupan moden, bagi Encik Nguyen Van Tuat, opera rakyat tidak pernah menjadi sesuatu yang ketinggalan zaman. "Gendang dan lagu-lagu opera rakyat mesti terus bergema di seluruh kawasan perlombongan, untuk menyalakan api agar generasi akan datang memahami tradisi ini. Seni tradisional bukan sekadar kenangan, tetapi rentak kehidupan, budaya, dan jiwa rakyat," percaya Encik Tuat.

Di tengah-tengah debu arang batu, bunyi jengkaut dan trak yang bergerak ke sana ke mari, suara seniman warga emas yang menyentuh hati dan menyentuh hati masih kedengaran, bukti keindahan budaya tradisional yang berkekalan dan meriah di rantau perlombongan ini.

Ha Phong

Sumber: https://baoquangninh.vn/nguoi-giu-hon-lan-toa-nghe-thuat-cheo-tren-dat-mo-3364734.html