Wartawan Phan Quang - kehidupan menulis, kehidupan dedikasi

Seluruh hidupnya adalah contoh cemerlang seorang intelektual yang hebat, seorang budayawan, seorang askar revolusioner yang menggunakan penanya sebagai senjata yang tajam, berdedikasi dan berterusan, meninggalkan kesan mendalam di hati pembaca dan rakan sekerja.

Pokok besar kewartawanan revolusioner

Wartawan Phan Quang dilahirkan dalam keluarga yang mempunyai tradisi patriotisme dan pendidikan di kampung Thuong Xa, komune Hai Thuong, daerah Hai Lang, wilayah Quang Tri . Pada usia dua puluh tahun, beliau memasuki dunia kewartawanan revolusioner melalui "pintu" Akhbar Keselamatan Nasional Inter-zone IV.

Pada tahun 1954, apabila keamanan dipulihkan, beliau telah dipindahkan ke Nhan Dan Newspaper, corong rasmi Parti, tempat penulis berkuasa akhbar revolusioner berkumpul.

Pada suatu hari, pada pagi hari pertama Tahun Baru Imlek (1956), Presiden Ho Chi Minh tanpa diduga datang ke Akhbar Nhan Dan. Orang pertama yang menyambutnya pada hari itu ialah wartawan muda yang bertugas di pejabat editorial, Phan Quang. Hasrat Uncle Ho pada tahun itu: "Saya ingin anda menulis dengan betul dan baik, mempunyai ramai pembaca... Hanya dengan ramai pembaca sahaja akhbar dapat menggerakkan massa untuk menunaikan tugas mereka untuk negara dan rakyat" menjadi prinsip panduan dalam kerjaya wartawan Phan Quang.

Sebagai seorang penulis yang serius, sentiasa tekun menyelidik, menyelami pemikiran, dan membelek isu, di Akhbar Nhan Dan, Phan Quang telah bekerja di jabatan-jabatan penting seperti Pertanian, Ekonomi, Pembinaan Parti, Wartawan Residen... Dengan pengetahuannya yang luas, pengalaman yang mendalam dan wawasan yang jauh, beliau menulis tentang mana-mana bidang yang menimbulkan isu untuk difikirkan. Khususnya, artikel beliau tentang pertanian, petani, dan kawasan luar bandar semasa perang penentangan anti-Amerika adalah berharga dalam peristiwa semasa dan mempunyai tanda peribadi yang kuat - empati, persefahaman dan kepercayaan yang kuat terhadap rakyat dan negara.

Wartawan Hoang Tung pernah menulis tentang wartawan Phan Quang seperti berikut: "Dia adalah orang yang paling banyak mengembara, paling banyak menulis, walaupun pada hari-hari paling sengit perang penentangan terhadap Amerika. Mengembara dengan basikal di bawah deruan pesawat, di bawah hujan bom tetapi masih menulis, masih sampai ke hujung kampung".

Phan Quang bukan sahaja menulis, malah turut mendalami isu-isu strategik negara khususnya pertanian, petani dan kawasan luar bandar. Dia mempunyai bakat istimewa untuk mendengar orang biasa, merasai nafas setiap musim tanaman, setiap baris kentang, setiap baris padi. Oleh itu, esei dan laporan penyiasatannya mempunyai sifat petani dan visi penganjur sosial.

Daripada seorang penulis terkemuka, Phan Quang secara beransur-ansur memasuki peranan pengurus dan penganjur. Dalam peranan Setiausaha Agung, ketika itu Presiden Persatuan Wartawan Vietnam selama dua penggal (1989 - 2000), beliau mengabdikan dirinya untuk mengukuhkan asas etika kewartawanan, membimbing kerjaya seluruh generasi. Beliau adalah orang yang mencadangkan penubuhan Kod Etika Wartawan, dokumen yang kemudiannya berkembang menjadi "10 peraturan mengenai etika profesional wartawan Vietnam", yang masih mengekalkan kaitan dan nilainya sehingga kini.

Tidak berhenti di media cetak, Phan Quang juga meninggalkan jejak mendalam dalam bidang radio. Pada tahun 1988, beliau menjadi Pengarah Besar Voice of Vietnam dalam konteks negara memasuki proses pengubahsuaian. Di bawah kepimpinannya, stesen itu melangkah keluar dari laluan lama, memodenkan infrastruktur teknikal, dan membina program radio secara langsung - sesuatu yang tidak pernah berlaku sebelum ini. Beliau menggalakkan pasukan muda untuk berinovasi dengan berani dalam cara ekspresi, dengan itu mencipta gelombang komunikasi baharu: lebih dekat dengan orang ramai, lebih jelas dan lebih mendalam.

Dalam kerjaya kewartawanannya, Phan Quang juga merupakan orang yang meletakkan asas untuk perhubungan akhbar. Sebagai Naib Pengerusi Jawatankuasa Hal Ehwal Luar Dewan Negara dan Naib Presiden Pertubuhan Wartawan Antarabangsa, beliau menyumbang untuk membawa suara kewartawanan Vietnam kepada rakan-rakan di seluruh dunia, sambil tetap mengekalkan identiti budaya dan politik Vietnam. Ucapannya dalam bahasa Perancis di forum antarabangsa bukan sahaja meyakinkan, tetapi juga membuatkan rakan antarabangsa mengaguminya kerana keanggunan, kepintaran dan kemanusiaannya yang terpancar dari seorang warga Vietnam.

Dari kehidupan dan pengalaman, wartawan Phan Quang membuat kesimpulan: Dalam kewartawanan, tidak kira apa bentuknya, penulis mesti melalui proses "Membaca - Melangkah - Berfikir - Menulis", dan apabila dia menulis, artikel yang ditulisnya mestilah "Betul - Tepat - Cepat - Baik". Sehubungan itu, wartawan mesti banyak Membaca untuk meningkatkan pengetahuan mereka, mesti banyak mengembara untuk menimba lebih banyak pengalaman, mesti Berfikir selalu untuk mencari idea dengan jejak peribadi, dan mesti banyak Menulis, menulis sentiasa untuk mahir dalam profesion. Dan apabila memegang pen di tangan atau duduk di hadapan meja komputer, kita perlu memberi perhatian kepada cara kita menulis dengan Betul, iaitu, dengan benar, dan pada masa yang sama mesti Tepat, tepat dengan misi politik, niat akhbar pada masa tertentu. Dan apabila bekerja sebagai wartawan, pada bila-bila masa kita mesti Pantas, hanya dengan pantas kita boleh berdaya saing. Dan akhirnya, cuba tulis Bagus, kerana "Hanya apabila surat khabar itu bagus barulah orang membacanya" (kata-kata Uncle Ho).

Keharmonian antara kewartawanan dan sastera

Salah satu pengajaran hebat yang sering disampaikan oleh wartawan Phan Quang kepada pelajarnya ialah: "Kewartawanan mesti mempunyai kualiti sastera."

Dia memanggil buku sebagai "sahabat abadi", guru hebat yang mengajarnya menulis, hidup dan bekerja. Dia membaca seperti dia bernafas. Dari klasik Timur ke ensiklopedia Barat, dari kesusasteraan kepada falsafah, dari teori politik kepada memoir peribadi, dia membaca bukan secara selektif mengikut citarasa tetapi mengikut bimbingan semangat akademik. Dalam buku "Masa Tidak Berubah Warna", dia mengaku bahawa minatnya untuk membaca adalah "kecacatan bawaan", dan bahawa, "Saya hampir hidup dalam persekitaran buku, di mana sahaja saya bekerja, di mana sahaja saya melihat, saya melihat buku dan buku".

Terima kasih kepada pengetahuan yang kaya itu, dia menulis artikel dengan mendalam, pemikiran, dan visi. Tetapi juga berkat itu, dia menulis seperti seorang pencerita yang memahami kehidupan manusia.

Di Phan Quang, kewartawanan dan kesusasteraan tidak bersaing antara satu sama lain, tetapi menggabungkan dan melengkapi antara satu sama lain. Beliau pernah menulis: "Walaupun hanya artikel kecil, saya tetap berusaha untuk memiliki kualiti sastera. Bukan sahaja dalam kata-kata, tetapi juga dalam imej, struktur, dalam persatuan dari masa lalu hingga masa depan... Kualiti sastera adalah untuk menyentuh nasib manusia". Sebab itu, artikel-artikelnya, walaupun ditulis lama dahulu, tetap mempunyai nilai yang sama apabila dibaca semula, kerana ia bukan sahaja mencatatkan peristiwa semasa, malah mengekalkan semangat zaman.

Bukan sahaja menulis, Phan Quang juga seorang penterjemah yang cemerlang. Siri buku "Seribu Satu Malam" telah dicetak semula lebih daripada 40 kali, "Seribu Satu Hari" telah dicetak semula hampir 20 kali. Kedua-dua buku ini umpama hadiah dongeng yang diberikannya kepada kanak-kanak Vietnam kerana dalam setiap ayat yang diterjemahkan, pembaca dapat merasai budaya dan keindahan.

Dengan lebih 70 tahun dedikasi dan kreativiti, wartawan Phan Quang mempunyai kekayaan yang besar dengan ribuan artikel dan lebih daripada 50 karya sastera yang diterbitkan dalam pelbagai genre: cerpen, memoir, esei, karya sastera terjemahan... Mungkin dalam kerjaya penulisannya, terdapat beberapa orang yang bekerja sebagai pengurus, wartawan dan penulis serta mempunyai kekayaan yang begitu kaya. Itu menunjukkan usaha berterusannya.

Dengan banyak pengalaman dan pemikiran yang mendalam tentang sejarah dan budaya, dia masih menulis dengan tekun, menerbitkan buku dengan kerap, dan mengharungi kehidupan dengan kesegaran. Dia benar-benar inspirasi dan pendorong kepada wartawan muda, seperti yang dia nasihatkan: "Kita - muda atau tua - semua perlu belajar, belajar sepanjang hayat." Itu bukan sahaja falsafah hidup, tetapi juga keperibadian seseorang yang telah mengabdikan seluruh hidupnya untuk menulis, kepada kewartawanan, dan kepada negara.

Sumber: https://hanoimoi.vn/nha-bao-phan-quang-mot-doi-viet-mot-doi-cong-hien-706020.html