Ada suatu ketika dahulu orang ramai tertanya-tanya sama ada dusun pic di Nhat Tan (daerah Tay Ho, Hanoi ) masih wujud apabila "istana bunga pic" digantikan dengan pembangunan bandar. Tetapi mereka yang dilahirkan dan dibesarkan di tengah-tengah warna-warna bunga pic yang meriah enggan meninggalkan kraf tradisional nenek moyang mereka.
Bunga merah jambu yang meriah dari pokok pic menghiasi tanah Nhật Tân ketika Tahun Naga (Giáp Thìn) semakin hampir. (Foto: Chí Dũng)
Keringat dan kerja keras telah mengubah kawasan tepi sungai di sepanjang Sungai Merah menjadi kawasan penanaman bunga pic yang baharu. Penduduk Nhật Tân telah menghidupkan semula varieti pic kuno, mencipta bentuk yang unik dan tiada tandingan. Sejak Nhật Tân hampir kehilangan tradisi bunga picnya, generasi artisan baharu telah muncul, yang mempunyai pemikiran dinamik dan kreatif, menyumbang kepada peningkatan jenama bunga pic Nhật Tân ke tahap yang baharu. Antara artisan yang bertanding dalam Festival Bunga Pic Tradisional Hanoi 2024 ialah seorang "peserta" yang sangat muda: Trần Duy Thuần, yang baru sahaja berusia 25 tahun. Walaupun ramai artisan berbakat menyertai pertandingan itu, Duy Thuần adalah salah seorang penerima penghormatan. Warna bunga pic yang cerah, yang sebati dalam semangat Tahun Naga yang akan datang, dapat dirasai. Jalan ke kampung bunga pic Nhật Tân bersinar merah jambu di tengah-tengah hujan renyai-renyai. Trần Duy Thuần (dari taman pic Tuấn Việt, lorong 264 Jalan Âu Cơ, Daerah Tây Hồ) sedang sibuk memuatkan bunga pic ke dalam trak untuk pengangkutan, sambil merakam video TikTok pada masa yang sama. Semua orang terkejut apabila pemuda ini memenangi anugerah penghormatan dalam Pertandingan Bunga Pic Tradisional 2024. Hampir 30 penanam pic veteran dari Nhat Tan dan Phu Thuong telah menyertai, mempamerkan 54 karya yang merangkumi intipati kraftangan berusia berabad-abad ini. Lebih mengejutkan lagi, artisan muda berusia dua puluhan ini juga merupakan TikToker terkemuka. Duy Thuan mempunyai banyak video tentang penanaman pokok pic yang telah menarik berjuta-juta tontonan. Duy Thuan berkongsi: "Nhat Tan mempunyai tradisi menanam pokok pic. Tetapi apabila saya bertanya tentang harganya, ramai orang berkata, 'Mengapa pokok pic ini begitu mahal?'" Realitinya, ramai orang masih tidak memahami nilai sebenar pokok pic kuno dan kuno. Itu mendorong saya untuk menggunakan media sosial bagi menyebarkan keindahan dan nilai pokok-pokok ini. Contohnya, saya menerangkan penjagaan yang diperlukan untuk pokok pic, dan berapa tahun yang diperlukan untuk pokok pic kuno dan kuno untuk membentuk bentuknya yang cantik, bukan hanya beberapa tahun."![]() |
Para perwakilan membincangkan keindahan karya seni di Festival Bunga Pic Tradisional Hanoi 2024 yang diadakan di Nhat Tan. (Foto: Thanh Do)
Kisah artisan dan TikToker Duy Thuần merupakan gabungan kemodenan dan tradisi. Dilahirkan dan dibesarkan di tengah-tengah warna-warna cerah bunga pic, beliau mula memangkas, melucutkan daun, dan menyiram pokok untuk membantu ibu bapanya pada usia enam atau tujuh tahun. Kecintaannya terhadap pokok pic telah sebati dalam darahnya. Pokok pic yang disertai Duy Thuần dalam pertandingan itu merupakan "warisan keluarga," lebih kurang seusia dengan Thuần sendiri. Enam tahun yang lalu, bapanya mempercayakan pokok purba ini kepadanya untuk membentuk semula dan mencipta bentuk baharu. Thuần memangkas dahan-dahan lama secara mendalam dan memeliharanya selama tiga tahun sehingga bentuk pokok itu stabil. Hanya pada tahun kelima atau keenamnya, pokok itu mempamerkan keindahannya sepenuhnya. "Mungkin kerana saya dilahirkan dan dibesarkan dengan pokok pic, saya tidak mendapati apa-apa yang sukar. Cabarannya terletak pada ketekunan. Satu lagi cabaran ialah bagaimana untuk membawa pokok pic ke pasaran, supaya pelanggan memahami budaya penanaman bunga pic. Itulah yang saya lakukan," kata Duy Thuần. Apabila orang ramai berpindah ke bandar atau pekan, kebanyakan penduduk meninggalkan ladang. Tetapi penduduk Nhật Tân berbeza. Keindahan bunga pic sebati dengan darah dan daging mereka, jadi mereka enggan berhenti bertani. Mereka bertekad untuk berpegang teguh pada profesion mereka, melakukan penghijrahan besar pokok pic dari kediaman lama mereka ke tanah baharu di tebing sungai. Di Nhật Tân, terdapat banyak "kisah pelik" tentang ikatan istimewa antara manusia dan pokok pic. Mungkin itulah sebabnya penduduk di sini kekal sebagai "petani bandar." Artisan muda Duy Thuần belajar undang-undang, kemudian berhenti belajar untuk menjadi… seorang petani. Atau pertimbangkan kisah Cik Nguyễn Thị Thanh Thủy (taman pic Thủy), yang hidupnya telah berkait rapat dengan "industri mutiara." Menanam pokok pic adalah kerja keras, tahan panas, hujan, dan suhu beku. Dan pokok pic, terutamanya yang tumbuh subur dalam cuaca buruk, menjadi lebih cantik. Oleh itu, apabila bercakap tentang petani yang berbakat dan bertaraf artisan, biasanya lelaki dan budak lelaki. Tetapi Cik Thủy terpikat dengan keindahan bunga pic. Apabila Cik Nguyen Thi Thanh Thuy diumumkan sebagai pemenang hadiah pertama di Pertandingan Bunga Pic Tradisional 2024, ramai yang terkejut. Tetapi bukan peminat bunga pic. Tiada siapa yang terkejut dengan hari-hari yang dihabiskannya bersusah payah dalam gerimis dan angin kencang menjaga pokok picnya. Tiada siapa yang terkejut dengan malam-malam yang dihabiskannya makan dan tidur di sebelah pokok picnya. Di tanah ini, terdapat ramai jutawan pokok pic. Tetapi mereka semua berkongsi tangan kasar dan kulit yang sama. Kerana tanpa makan dan tidur dengan pokok pic, kejayaan adalah mustahil. Dan pokok picnya juga merupakan "harta karun." Pokok itu ialah pokok pic Nhat Tan purba, berusia 40 tahun, dan dari jauh ia menyerupai naga yang naik ke atas.![]() |
Para perwakilan membincangkan keindahan karya seni di Festival Bunga Pic Tradisional Hanoi 2024 yang diadakan di Nhat Tan. (Foto: Thanh Do)
"Menanam pokok pic bonsai adalah kerja yang sangat sukar. Tetapi memandangkan datuk dan ayah saya telah menanam pokok pic selama beberapa generasi, saya bersemangat mengenainya. Dan memandangkan saya bersemangat, saya cuba sedaya upaya untuk mengatasi cabaran tersebut," kata Cik Thuy sambil tersenyum, menceritakan tentang pendekatan "tidak konvensional" beliau. Memahami kisahnya, seseorang dapat memahami mengapa ramai orang di Nhat Tan menyewakan bonsai dan pokok pic kuno dan bukannya membelinya terus. Sebahagiannya kerana menjaga pokok "Nhat Tan standard" memerlukan banyak masa, dan sebahagiannya kerana pokok tersebut telah terikat dengannya selama bertahun-tahun. Jenama pokok pic Nhat Tan kini telah menjadi kawasan yang luas dengan warna-warna terang. Tetapi dalam kisah penduduk Nhat Tan, sentiasa ada perjalanan untuk mengatasi kesukaran sejak lebih 20 tahun yang lalu. Jenama pokok pic Nhat Tan pernah menghadapi ancaman kepupusan apabila kawasan bandar Ciputra mengambil alih 28 hektar pokok pic – yang penduduk tempatan panggil "pokok pic ladang" (merujuk kepada pokok pic di ladang dalam daik untuk membezakannya daripada pokok di luar daik). Encik Le Ham, lelaki yang menghidupkan semula varieti bunga pic Nhat Tan yang terkenal, mengimbas kembali: "Pada masa itu, ramai orang bimbang Hanoi akan kehilangan jenama bunga pic Nhat Tan kerana kami menyerahkan tanah kami untuk pembangunan bandar. Tetapi kami memutuskan bahawa selagi ada orang, akan ada profesion. Bandar itu kemudian memperuntukkan tanah untuk kami tebus guna di sepanjang Sungai Merah. Walaupun kami tahu ia akan menjadi sukar, kami bertekad untuk kekal dan memelihara penanaman bunga pic." Mereka yang terikat dengan tanah Nhat Tan masih menganggap ini sebagai satu pencapaian yang luar biasa dalam penambakan tanah. Tanah aluvium pada masa itu terdiri daripada ladang jagung, ladang sayur-sayuran, dan tanah terbiar. Pokok pic sangat cerewet; ia lebih suka tanah tinggi dan memerlukan saliran yang baik. Orang ramai terpaksa menambah tanah untuk meningkatkan aras taman, kemudian menggali tanah untuk membentuk permatang. Di banyak tempat, mereka terpaksa menambah tanah setinggi 5 hingga 7 meter untuk memastikan persekitaran pertumbuhan yang sesuai untuk pokok-pokok tersebut. Tambahan pula, dalam persekitaran tanah baharu, pokok pic tidak dapat menyesuaikan diri dengan segera. Mereka terpaksa bersusah payah menyelidik dan menyesuaikan kaedah penanaman mereka. Penduduk lama Hanoi masih ingat zaman apabila bunga pic Nhat Tan kurang rancak, dengan kelopaknya cepat layu. Tetapi kemudian, kira-kira tiga atau empat tahun selepas "menetap semula" di tanah aluvium, bunga pic mekar secerah sebelumnya. Kawasan yang ditanam dengan pokok pic di Nhat Tan kini telah mencapai 78 hektar, hampir tiga kali ganda saiz dusun pic lama. Pada masa penambakan tanah, Nhat Tan mempunyai kira-kira 770 isi rumah yang menanam pokok pic, tetapi kini jumlahnya kira-kira 800. Ini adalah satu kejutan yang tidak dapat dibayangkan oleh sesiapa pun 20 tahun yang lalu. Ada suatu masa apabila orang ramai bimbang tentang pokok pic purba apabila pokok pic liar dibawa masuk secara besar-besaran. Kini, ceritanya telah mengambil giliran yang berbeza. Pengerusi Persatuan Kampung Bunga Pic Nhat Tan, Tran Tuan Viet, menjelaskan: "Pokok pic tua semuanya dianggap sebagai pokok pic tua. Tetapi varieti lama mempunyai tunas hitam apabila ia mekar. Kami memanggilnya pic 'bermata hitam' atau 'bermata coklat'. Varieti kemudian mempunyai tunas berwarna lebih cerah, dipanggil pic 'bermata putih'. Pic 'bermata coklat' mempunyai bunga yang besar, bunga merah tua, tetapi ia tidak tahan lama. Jika angin musim sejuk yang sejuk atau cuaca lembap datang sekitar Tet, penanam pic akan kehilangan hasil tuaian Tet mereka. Itulah sebabnya orang mengatakan menanam pic adalah 'berjudi' dengan cuaca. Pic 'bermata putih', walaupun bunganya lebih kecil, lebih tahan lasak, dengan bunga berturut-turut, dan boleh menahan perubahan cuaca. Jika dijaga dengan baik, warna bunga pic tidak berbeza dengan pic merah jambu tua Nhat Tan. Oleh itu, kami menggabungkan penanaman kedua-dua jenis. Pasaran kini mempunyai ramai penggemar yang hanya suka memilih pic 'bermata coklat'. Itulah sebabnya pic Nhat Tan purba tidak pernah mengalami kebangkitan semula yang begitu kuat seperti sekarang."![]() |
Artisan muda Tran Duy Thuan menjaga pokok pic sebagai persediaan untuk Tet (Tahun Baru Cina). (Foto: Giang Nam)
Di taman-taman besar Nhat Tan, sentiasa terdapat ruang khusus untuk pokok bunga pic purba. Bagi keluarga Cik Nguyen Thi Thanh Thuy, daripada 700 pokok pic, 200 daripadanya adalah pokok pic purba. Begitu juga, keluarga Encik Tran Tuan Viet mempunyai sejumlah besar pokok bunga pic purba di antara 600 pokok mereka. Encik Viet menegaskan bahawa apabila masyarakat berkembang, hobi menanam bunga pic menjadi lebih canggih, dan para artisan mesti berusaha untuk mencipta karya baharu yang lebih cantik daripada sebelumnya. Bantuan sains dan teknologi menjadikan proses ini lebih mudah. Nhat Tan diiktiraf sebagai perkampungan kraf tradisional Hanoi pada tahun 2015. Pada akhir tahun 2023, Jawatankuasa Rakyat Hanoi mengiktiraf Nhat Tan sebagai kawasan pelancongan, dengan pokok bunga pic sebagai kekuatan utamanya. Pada tahun-tahun sebelumnya, Nhat Tan masih menganjurkan pertandingan bunga pic tradisional di dalam wad. Pada Tahun Baru Cina (Tahun Naga) ini, pertandingan ini telah dinaikkan ke peringkat bandar, yang diadakan di paviliun bunga pic Nhat Tan itu sendiri. Jenama bunga pic Nhat Tan semakin berkembang. Daerah Tay Ho sedang giat mempromosikan pembangunan industri budaya. Pokok bunga pic bukan lagi sekadar barang hiasan seperti dahulu, tetapi telah menjadi bahagian penting dalam industri budaya melalui projek "Pembangunan Kampung Bunga Pic Nhat Tan dan Kampung Kumquat Tu Lien bersempena dengan perkhidmatan pelancongan" yang sedang dilaksanakan oleh Daerah Tay Ho. Nguyen Anh Tuan, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Daerah Tay Ho, mengesahkan: "Daerah Tay Ho akan melabur dalam membangunkan infrastruktur untuk memudahkan aktiviti pelancongan di kampung bunga pic Nhat Tan. Kami menggalakkan tukang kebun untuk mereka bentuk landskap yang sesuai dengan pengunjung; pada masa yang sama, kami akan memperkenalkan keindahan pelbagai jenis bunga pic, proses penanaman dan penjagaan, dan sebagainya, kepada pelancong. Kampung bunga pic Nhat Tan akan berhubung dengan tempat-tempat indah lain dan kawasan penanaman bunga yang besar seperti Lembah Bunga, Pantai Batu Sungai Merah, dan tapak bersejarah serta kampung kraf lain di Daerah Tay Ho untuk menjadi tarikan pelancong, sekali gus meningkatkan nilai pokok bunga pic."Giang Nam - Nhandan.vn
Pautan sumber








Komen (0)