Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Fotografi menyumbang kepada mengekalkan identiti etnik minoriti

Dalam arus globalisasi dan urbanisasi, banyak adat, tradisi, perayaan, dan pakaian tradisional etnik minoriti telah pudar atau hilang. Di antara garis rapuh antara kekal dan hilang, lensa fotografi sedang menjalankan misi senyap tetapi mendesak - memelihara jiwa dan identiti etnik minoriti.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai26/10/2025

Perkembangan masyarakat moden memberi cabaran besar kepada pemeliharaan warisan budaya Vietnam. Orang muda di kampung terpencil semakin kurang memakai pakaian tradisional, perayaan kuno secara beransur-ansur dipermudahkan, dan rumah serta objek yang menjadi simbolik dalam kehidupan etnik minoriti semakin hilang...

Lebih daripada sebelumnya, peranan mengarkibkan dokumen menjadi mendesak. Itulah daya penggerak yang menggesa ratusan jurugambar, baik profesional mahupun amatur, baik warga Vietnam mahupun asing, untuk mengalihkan lensa mereka ke tanah terpencil. Mereka tidak mencari karya seni yang mudah. Mereka mencari warisan.

Ống kính nhiếp ảnh đang thực hiện sứ mệnh góp phần lưu giữ hồn cốt, bản sắc của các dân tộc thiểu số Việt Nam.
Kanta fotografi sedang dalam misi untuk membantu memelihara jiwa dan identiti etnik minoriti Vietnam.

Terbaru, buku foto dan pameran "Warna Kehidupan Kumpulan Etnik Vietnam" oleh Kelab Fotografi Wanita Hai Au, Ho Chi Minh City, yang mengumpulkan 298 karya, menceritakan kisah Vietnam yang pelbagai dan kaya. Ini adalah hasil usaha selama 35 tahun, dengan jurugambar wanita sentiasa mengembara melalui banyak wilayah.

Nguyen Hong Nga, Naib Presiden Kelab Fotografi Wanita Hai Au, berkongsi motivasinya untuk perjalanan ini: "Dalam aliran masyarakat moden, budaya unik dan identiti etnik minoriti berisiko hilang. Kami mahu menggunakan bahasa fotografi untuk merakam detik-detik yang jelas itu."

Bức ảnh "Dân tộc K'Ho" của tác giả Nguyễn Thị Sin.
Foto "Kumpulan etnik K'Ho" oleh pengarang Nguyen Thi Sin.

Jurugambar Hong Nga menggunakan contoh gambar kumpulan etnik Mong dengan rambut kerinting yang diambilnya di Dien Bien beberapa dekad lalu. Foto itu merakamkan adat unik wanita Mong di sana: menggunakan ekor kuda untuk membalut rambut mereka untuk menjadikannya lebih panjang, kadang-kadang sehingga 1-2 meter, dengan berat beberapa kilogram. "Mereka semua berasa gembira, kerana bagi mereka, itu adalah tradisi kebangsaan, satu cara untuk mengekalkan budaya purba... Cinta itu adalah perkara bertuah yang saya simpan dalam foto saya. Kini ciri budaya ini sangat jarang berlaku. Kehidupan berubah, peluang untuk menangkap nilai budaya unik etnik minoriti semakin berkurangan."

Selama bertahun-tahun, jurugambar Cao Thi Thanh Ha kerap menyertai lawatan ke kawasan sempadan tanah tinggi, di mana banyak etnik minoriti tinggal, untuk "memburu gambar". Pergi ke kampung-kampung paling terpencil di wilayah Northwestern dan Central Highlands, dia mencari foto rumah kuno, rumah panggung, rumah tanah yang dirempuh..., merakam kehidupan seharian orang ramai, dari memasak di tepi api, menganyam sutera, melukis dengan lilin lebah... Datang ke wilayah Barat Daya, kepada orang Khmer, dia mencari foto-foto tarian kuno, tarian yang dipelihara hingga ke hari ini...

"Merakam gambar kumpulan etnik adalah pertama sekali untuk memelihara mereka untuk diri saya sendiri. Setiap kumpulan etnik mempunyai ciri-ciri tersendiri, paling jelas dizahirkan melalui seni bina rumahnya, pakaiannya dan gaya hidupnya... Bagi saya, setiap foto kumpulan etnik adalah seperti aset yang berharga. Daripada aset itu, saya menyumbang untuk memelihara dan mempromosikan imej 54 kumpulan etnik di Thihanh Thihanh confoi Vietnam," kata jurugambar Hathhanh Cah confoi Vietnam.

Tác phẩm "Em bé dân tộc M’Nông" của nhiếp ảnh gia Rehahn.
Karya "M'Nong etnik bayi" oleh jurugambar Rehahn.

Bukan sahaja artis tempatan, ramai jurugambar antarabangsa juga menumpukan cinta dan semangat mereka untuk "menyahkod" dan memelihara budaya Vietnam. Sebagai contoh, jurugambar Perancis Réhahn, dengan lebih sedekad penyelidikan mendalam terhadap komuniti etnik, melancarkan projek Priceless Heritage , memelihara dan memperkenalkan budaya 54 kumpulan etnik di Vietnam. Warisan Tak Ternilai dianggap sebagai koleksi potret dan cerita tentang kumpulan etnik dan kraftangan tradisional untuk membantu orang ramai lebih memahami kepelbagaian negara berbentuk S.

Berkongsi dengan akhbar, jurugambar Réhahn berkata bahawa untuk memiliki potret "bercakap", dia tidak mengambil gambar dalam gaya "menunggang kuda" tetapi menghabiskan masa tinggal dan bercakap dengan orang ramai. Barulah dia dapat menyampaikan nilai teras rakyatnya dan memelihara barang berharga yang berisiko hilang.

Oleh itu, terdapat kumpulan etnik, seperti Ro Mam (hanya tinggal beberapa ratus orang sahaja), Réhahn menghabiskan masa selama 3 tahun untuk meyakinkan mereka supaya membenarkan dia mengambil gambar dalam pakaian tradisional mereka. Kesabaran dan rasa hormat inilah yang membantunya merakam dan mengubah gambar tersebut menjadi karya seni yang bergerak dan dokumentasi yang kaya tentang kehidupan kumpulan etnik di Vietnam.

Bức ảnh "Dân tộc Mạ" của tác giả Phí Thị Thu Hà.
Foto "Kumpulan etnik Ma" oleh pengarang Phi Thi Thu Ha.

Melihat foto etnik minoriti, kita bukan sahaja melihat warna pakaian mereka dan kecantikan orang mereka, tetapi juga gaya hidup, adat resam dan identiti mereka. Oleh itu, perjalanan jurugambar adalah seperti penjaga warisan yang senyap. Dengan hati, kesabaran dan lensa mereka, merekalah yang "menjaga api" untuk budaya Vietnam yang pelbagai dan kaya.

daibieunhandan.vn

Sumber: https://baolaocai.vn/nhiep-anh-gop-suc-bao-ton-ban-sac-cac-dan-toc-thieu-so-post885337.html


Komen (0)

No data
No data

Warisan

Rajah

Perniagaan

MAJLIS PERASMIAN HANOI WORLD CULTURE FESTIVAL 2025: PERJALANAN PENEMUAN BUDAYA

Peristiwa semasa

Sistem Politik

Tempatan

produk