Menurut keputusan penalti pentadbiran yang ditandatangani oleh Timbalan Pengarah Jabatan Pentadbiran Dadah Ta Manh Hung, perusahaan yang dikenakan hukuman ialah Kotrans Co., Ltd., yang beribu pejabat di Daerah Tan Binh, Bandar Raya Ho Chi Minh. Pelanggaran tersebut dikenal pasti melalui aktiviti cawangan Kotrans Co., Ltd. di Hanoi .
Pihak berkuasa berkata perniagaan itu telah melakukan tiga kumpulan pelanggaran berkaitan dengan import dan penjualan kosmetik.
Khususnya, untuk produk VT RETI-A REEDLE SHOT (Borang Perisytiharan No. 284606/25/CBMP-QLD), perniagaan kosmetik mempunyai label yang tidak mengandungi semua maklumat mandatori seperti yang dikehendaki oleh peraturan mengenai pelabelan produk. Nilai kelompok yang dijual di pasaran ditentukan melebihi 96.5 juta VND.
![]() |
Produk VT Reti-A Reedle Shot. Foto: Globalvt-cosmetics. |
Selain itu, Kotrans juga menjual tiga produk, termasuk Torriden CELLMAZING Pore Perfecting Ampoule, VT CICA COLLAGEN MASK dan UNOVE DEEP DAMAGE REPAIR SHAMPOO SWEET BREEZE, dengan label yang salah menggambarkan sifat dan kandungan produk. Jumlah nilai barangan yang dijual daripada kumpulan produk ini melebihi 353 juta VND.
Terutamanya, pihak berkuasa juga mendapati bahawa empat produk kosmetik, termasuk COSRX The Retinol 0.5 Oil, SKINFOOD Yuja C Dark Spot Clear Cream, SKINFOOD Black Cherry Retinol 0.1 Eye Cream dan Paparecipe Collagen Peptide Serum, mempunyai Fail Maklumat Produk (PIF) yang tidak lengkap mengikut peraturan perundangan.
Menurut Pentadbiran Ubat, ini merupakan pelanggaran peraturan mengenai pengurusan kosmetik. Oleh kerana syarikat itu mempunyai empat produk dengan kecacatan yang sama, telah ditentukan bahawa ini merupakan keadaan yang memburukkan lagi keadaan.
Berdasarkan pelanggaran yang dinyatakan di atas, agensi kawal selia memutuskan untuk mengenakan denda pentadbiran berjumlah 147.5 juta VND ke atas Kotrans Co., Ltd.
Secara khususnya, perbuatan menjual kosmetik dengan label yang tidak mengandungi semua maklumat yang diperlukan boleh didenda sebanyak 22.5 juta VND.
Perniagaan menjual kosmetik dengan label yang memberikan gambaran yang salah atau mengandungi maklumat palsu tentang produk boleh dihukum dengan denda sebanyak 70 juta VND.
Kerana mengedarkan empat produk dengan dokumen maklumat produk yang tidak lengkap seperti yang dikehendaki oleh peraturan, perniagaan tersebut telah didenda sebanyak 55 juta VND.
Selain penalti kewangan, Pentadbiran Dadah juga melaksanakan pelbagai langkah untuk memperbaiki akibatnya.
Berkenaan produk VT RETI-A REEDLE SHOT, perniagaan dikehendaki menarik balik barangan tersebut, melabelkannya dengan betul sebelum mengedarkannya semula dan memulangkan keseluruhan jumlah lebih 96.5 juta VND yang dikutip daripada penjualan produk yang melanggar.
Begitu juga, bagi ketiga-tiga produk Torriden CELLMAZING Pore Perfecting Ampoule, VT CICA COLLAGEN MASK dan UNOVE DEEP DAMAGE REPAIR SHAMPOO SWEET BREEZE, syarikat mesti menarik balik barangan tersebut, membetulkan label agar mematuhi peraturan sebelum mengembalikannya ke pasaran dan mengembalikan hasil lebih 353 juta VND daripada barangan yang telah dijual.
![]() |
Produk Torriden CELLMAZING Pore Perfecting Ampoule, yang diimport oleh Kotrans Co., Ltd., mesti ditarik balik. Foto: eBay. |
Khususnya, untuk empat produk – COSRX The Retinol 0.5 Oil, SKINFOOD Yuja C Dark Spot Clear Cream, SKINFOOD Black Cherry Retinol 0.1 Eye Cream dan Paparecipe Collagen Peptide Serum – agensi kawal selia telah mengarahkan penarikan balik dan pemusnahan semua produk kerana dokumentasi maklumat produk mereka tidak memenuhi peraturan semasa.
Menurut keputusan itu, Kotrans Co., Ltd. mesti membayar denda dalam tempoh 10 hari dari tarikh penerimaan keputusan penalti. Kegagalan untuk mematuhi secara sukarela akan mengakibatkan penguatkuasaan mengikut undang-undang, dan tambahan 0.05% daripada jumlah denda yang belum dibayar akan dikenakan bagi setiap hari kelewatan.
Sumber: https://znews.vn/nhieu-my-pham-noi-tieng-bi-buoc-thu-hoi-tieu-huy-post1656584.html









Komen (0)