Lukisan Raja Ham Nghi yang tidak pernah dipamerkan sebelum ini

Pameran bukan komersial Sky, Mountains, Water, yang menghimpunkan lukisan landskap minyak asli yang dicipta oleh Raja Ham Nghi selama bertahun-tahun dalam buangan, pada skala terbesar yang pernah ada, akan berlangsung pada penghujung Mac 2025.

Buat pertama kalinya, lukisan berharga raja patriotik itu kembali ke tanah airnya, mewujudkan peluang kepada orang ramai untuk menikmati warisan tidak ternilai bekas raja itu. Karya-karya itu dipamerkan di Istana Kien Trung ( Hue ) selama 2 minggu mulai 25 Mac, diurus bersama oleh Dr. Amandine Dabat, keturunan generasi ke-5 Raja Ham Nghi, dan penyelidik seni Ace Le.

Bantu generasi muda lebih memahami sejarah dan budaya negara

Pameran Sky, Mountains, Water/Allusive Panorama, yang dianjurkan oleh majalah Art Republik VN dengan kerjasama Pusat Pemuliharaan Monumen Hue dan Institut Perancis di Vietnam, akan memaparkan lebih daripada 20 karya, dikumpulkan daripada 10 koleksi peribadi. Kerja-kerja telah dihantar pulang, dinilai, dipelihara dan dipulihkan oleh pakar terkemuka.

Landskap dengan pokok cypress yang dilukis oleh King Ham Nghi pada tahun 1906, saiz 27 cm x 40.5 cm

Foto: KÂ- MONDO

Encik Hoang Viet Trung, Pengarah Pusat Pemuliharaan Hue Monuments , mengulas: "Mempamerkan dan memperkenalkan karya Raja Ham Nghi membantu memelihara dan mempromosikan identiti budaya kebangsaan, membantu generasi muda lebih memahami sejarah dan budaya negara, dengan itu menjadi lebih sedar untuk memelihara dan mempromosikan warisan."

Menurut kurator Ace Le, Ketua Pengarang majalah Art Republik VN: "Orang ramai telah mengenali Raja Ham Nghi sebagai wira negara. Walau bagaimanapun, tidak ramai yang tahu bahawa dia juga salah seorang daripada dua pelukis Vietnam pertama (bersama Le Van Mien) yang dilatih dalam kaedah akademik Barat. Lukisan Ham Nghi adalah gabungan unik bakat seni dan cintanya terhadap tanah airnya, di mana dia juga menyatakan penentangan terhadap tanah airnya, di mana dia juga menyuarakan tentangan terhadap tanah airnya. penindasan semasa pengasingannya."

Encik Ace Le menambah, jika dibandingkan dengan pameran lukisan Indochina sebelum ini, kerja-kerja menilai karya Raja Ham Nghi agak mudah. Dia bertuah kerana ditemani oleh Dr. Amandine Dabat, yang kini mempunyai pihak berkuasa penyelidikan paling mendalam dan meluas mengenai seni halus Ham Nghi. Sebagai penyelidik profesional dan wakil keturunan raja, Dr. Amandine Dabat telah diiktiraf oleh rumah lelong antarabangsa sebagai mempunyai kelayakan dan kuasa untuk mengesahkan karya seni halus Raja Ham Nghi.

Gema tanah air

Ini adalah pameran pertama yang diadakan di Vietnam khusus untuk Raja Ham Nghi . Sangat jarang untuk melihat karya seni asli raja di Vietnam. Pada masa ini, hanya Muzium Seni Halus Vietnam di Hanoi yang memaparkan salah satu lukisan asalnya untuk tatapan umum.

Lukisan Tebing Hutan (Tasik Geneva) yang dilukis oleh Raja Ham Nghi sekitar tahun 1920, bersaiz 38 cm x 55 cm

Foto: KÂ- MONDO

Dari Perancis, Dr. Amandine Dabat berkata: "Sejak menulis tesis kedoktoran saya mengenai Raja Ham Nghi, datuk saya dan saya telah menghabiskan banyak masa untuk membawa kehidupan raja dan karya kepada umum. Saya menganjurkan pameran pertama di Muzium Seni Asia di Nice, Perancis pada tahun 2022, dengan lukisan, pastel, lukisan dan arca pada masa itu bersama-sama dengan dokumen King Ham Nghi dan arca miliknya. diadakan di Muzium Seni Afrika dan Asia di Vichy (Perancis) pada tahun 2024. Pameran Sky, Mountains, Water adalah berbeza, hanya memaparkan lukisan ini tidak pernah dipamerkan, malah di Perancis.

Dr. Amandine Dabat menambah bahawa sejak 15 tahun yang lalu, karya seni Raja Ham Nghi telah kerap didagangkan di pasaran seni di Perancis. Kebanyakan karya yang telah dijual dimiliki oleh keturunan sahabat yang diberikan oleh Raja Ham Nghi karyanya. Yayasan Lan Tinh mengumpul lukisan ini dengan menghubungi pemilik semasa, yang kebanyakannya adalah pengumpul Vietnam. Itulah sebabnya pameran ini unik dan berbeza daripada pameran sebelum ini di Perancis. "Kami sangat berterima kasih kepada pengumpul yang bersetuju untuk meminjamkan lukisan untuk menyertai pameran itu, memberi peluang kepada orang ramai Vietnam untuk menerokai karya Raja Ham Nghi. Antara karya yang dipamerkan, kebanyakannya datang daripada koleksi Henri Aubé, seorang pegawai Perancis dan rakan Raja Ham Nghi, yang dia berikan banyak lukisan," kongsi Cik Dabat.

Artis Mark Vu mengulas: "Pameran Sky, Mountains, Water adalah acara kebudayaan dan seni yang amat bermakna, yang dinanti-nantikan oleh masyarakat seni dan orang ramai. Sebelum maklumat ini, saya secara peribadi berasa terharu dan terharu. Bagi saya, kisah raja - pelukis Ham Nghi adalah kisah sejarah yang benar-benar menarik dan mengagumkan. Sebagai seorang maharaja yang telah dibuang negeri sehingga kematiannya dalam buangan selama lebih separuh abad di Hamil dan Nghi. sebagai jambatan yang menghubungkannya dengan tanah airnya Vietnam adalah bukti pertama bahawa artis Vietnam di luar negara boleh terus mencipta, berinovasi dan mengekalkan identiti budaya melalui seni, saya merasakan bahawa lukisan itu bukan sahaja menggambarkan landskap tetapi juga meluahkan kesunyian yang luar biasa dan kerinduan untuk tanah air yang tidak pernah dapat dia kembalikan oleh orang-orang yang tinggal di Pergunungan, Vietnam Mountains and Rivers bukan sahaja pameran seni tetapi juga peristiwa penting budaya yang menghubungkan masa lalu dengan masa kini, menghormati warisan seni Raja Ham Nghi dan sejarah Vietnam."

Dr Amandine Dabat ialah keturunan ke-5 Raja Ham Nghi. Di Perancis, dia menganjurkan pameran pertama tentang raja pada Mei 2022 yang dipanggil The Art of Exile - Ham Nghi, Prince of Annam (1871 - 1944) di Muzium Seni Asia di Nice City. Di Vietnam, beliau juga banyak menyumbang untuk menghantar pulang karya bekas raja seperti lukisan minyak asal Ho di Alps (dicat dari 1900 - 1903) dan menyumbangkan paip itu sebagai cenderahati Raja Ham Nghi kepada Pusat Pemuliharaan Monumen Hue. Beliau lulus dengan ijazah kedoktoran dalam sejarah seni dari Universiti Paris-Sorbonne dengan tesis mengenai Ham Nghi - Maharaja dalam Buang, Artis di Alger (Ham Nghi - Empereur en Exil, Artiste à Alger). Tesisnya telah disesuaikan menjadi buku dengan nama yang sama, diterbitkan oleh Sorbonne University Press pada 2019, dengan versi Vietnam dikeluarkan pada 2024 oleh Social Sciences Publishing House.

Sumber: https://thanhnien.vn/nhung-buc-tranh-chua-tung-duoc-trung-bay-cua-vua-ham-nghi-185250223204514719.htm