Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Rumah-rumah berusia berabad-abad di komune Kim Lien

Di tengah-tengah perubahan rentak kehidupan di kampung-kampung luar bandar yang baharu, di komune Kim Lien, masih terdapat rumah-rumah kayu berusia berabad-abad yang dipelihara hampir utuh. Rumah-rumah ini bukan sahaja menjadi tempat tinggal generasi demi generasi, tetapi ia juga mengekalkan intipati budaya wilayah Nghe An, yang mencerminkan keindahan seni bina tradisional di Vietnam Utara Tengah.

Báo Nghệ AnBáo Nghệ An15/05/2026

Mengikuti jejak langkah penjaga jiwa rumah lama itu.

Di jalan kampung kecil yang berliku-liku di sekitar kolam teratai di dusun Hoang Tru, di tengah-tengah rumah-rumah moden yang dibina dengan baik yang tumbuh seiring dengan pembangunan kawasan luar bandar yang baharu, rumah kayu lama keluarga Encik Vuong Hoang Dong terserlah dengan daya tarikannya yang unik dan tenang.

rumah itu mempunyai lima orang (2)
Rumah kayu keluarga Encik Vuong Hoang Dong di dusun Hoang Tru, komune Kim Lien. Foto: Dinh Tuyen

Bumbung jubin merah gelap, yang telah lapuk ditelan zaman, terletak di bawah pokok palma, dan pokok teh hijau yang dipangkas rapi di hadapan halaman memberikan sesiapa sahaja yang melangkah masuk ke dalam rumah itu rasa seperti baru sahaja melangkah kembali ke masa lalu.

Encik Dong berdiri menunggu pelanggan di beranda, mengusap lembut pintu kayu yang telah bertukar menjadi coklat berkilat akibat usia. Dia menjelaskan bahawa datuk dan neneknya telah membina rumah itu pada tahun 1936, dan mengambil masa hampir setahun untuk disiapkan.

Melangkah melalui ambang yang tinggi, ruang dalaman terbentang, bergaya desa namun penuh dengan kenangan. Tiang-tiang kayu yang besar dan kukuh kekal kukuh selepas hampir 90 tahun, rasuk-rasuknya diukir dengan rumit dengan corak-corak yang indah. Di atas, plak dan kuplet mendatar yang usang masih mengekalkan kaligrafi asalnya.

rumah itu mempunyai lima orang (7)
Pintu kayu itu telah bertukar menjadi coklat berkilat seiring peredaran masa. Foto: Dinh Tuyen

Dalam cahaya yang menembusi pintu kayu, Encik Dong menceritakan bagaimana rumah itu telah dibaiki berkali-kali untuk mengelakkan kerosakan, tetapi keluarga itu sentiasa cuba mengekalkan inti pati asalnya. Daripada jubin bumbung lama hinggalah ke pintu dan dinding, semuanya dipelihara dengan teliti.

"Setiap kali kami mengubah suai rumah ini, seluruh keluarga perlu membincangkannya dengan teliti. Kami cuba memelihara apa sahaja yang kami mampu. Ini bukan sekadar rumah, tetapi juga aset rohani untuk anak-anak dan cucu-cucu kami pada masa hadapan," kata Encik Dong.

Selama bertahun-tahun, rumah ini telah menjadi tempat persinggahan yang biasa bagi pelancong setiap kali mereka melawat kampung halaman Presiden Ho Chi Minh. Banyak kumpulan seni rakyat juga telah memilih tempat ini untuk membuat persembahan dan penggambaran kerana keindahan asal latar belakang sejarahnya.

rumah itu mempunyai lima orang (13)
Jubin bumbung bercorak sisik ikan yang usang menghiasi rumah lama itu. Foto: Dinh Tuyen

Pada waktu tengah hari, matahari di luar semakin terik, tetapi di dalam rumah itu tetap sejuk dan menyenangkan. Di ruang tengah terdapat sebuah altar leluhur yang khusyuk, diapit oleh bangku kayu panjang yang digilap mengikut peredaran masa. Aroma kayu tua, asap kemenyan, dan aroma bunga teratai dari kolam bercampur aduk, menciptakan suasana unik yang mengingatkan pada rumah-rumah tradisional Vietnam.

Vuong Hoang Quyen muda, seorang ahli keluarga, menuangkan secawan teh hijau sambil menceritakan kembali peristiwa apabila semua anak dan cucu kembali untuk bersatu semula di bawah bumbung lama. Bagi Quyen, rumah bukan sekadar tempat tinggal, tetapi juga tempat yang memelihara kenangan zaman kanak-kanak dan menghubungkan generasi dalam keluarga besar.

rumah itu mempunyai lima orang (11)
Dinding hijau yang diperbuat daripada pokok teh yang dipangkas rapi dan bersih. Foto: Dinh Tuyen

"Saksi-saksi" ini telah menyaksikan peredaran masa.

Meninggalkan rumah Encik Dong, kami meneruskan perjalanan ke rumah Encik Vuong Duy Nghi, salah sebuah rumah tertua di komune Kim Lien, yang dibina pada tahun 1925. Walaupun selepas lebih satu abad, ia masih mengekalkan hampir rupa asalnya.

rumah itu mempunyai lima orang (18)
Encik Vuong Duy Nghi membaca setiap baris bait puisi Cina itu perlahan-lahan, warnanya pudar dimakan masa. Foto: Dinh Tuyen

Menurut Encik Nghi, dusun Hoang Tru sahaja masih mempunyai lima buah rumah kuno yang dipelihara oleh penduduk tempatan. Setiap rumah menceritakan kisah unik tentang tradisi keluarga, gaya hidup dan kenangan pelbagai generasi dari kampung halaman Presiden Ho Chi Minh.

Tidak seperti kemegahan kebanyakan rumah moden, rumah Encik Nghi, dengan bumbung jubin yang dilitupi lumut, dinding kayu gelap yang lapuk ditelan zaman, dan aksara Cina kuno yang masih diukir pada gable dan pintu depan, mewujudkan suasana yang dipenuhi dengan lapisan kenangan yang tebal.

rumah itu mempunyai lima orang (14)
Bahagian dalam rumah Encik Vuong Duy Nghi di dusun Hoang Tru, komune Kim Lien. Foto: Dinh Tuyen

Encik Nghi, bersandar pada tongkatnya, memimpin para pelawat perlahan-lahan melalui setiap bilik. Setiap tiang, setiap katil kayu, setiap meja tulis mempunyai kisah hidup yang saling berkaitan.

“Membina rumah sangat sukar pada zaman dahulu. Inilah rumah yang dibina oleh datuk saya dan keluarganya. Kayunya perlu dipilih dengan teliti dari hutan dan diangkut ke sini dengan bot di sepanjang sungai. Pembinanya juga mestilah tukang mahir dari rantau ini,” katanya.

Suaranya perlahan tetapi mesra. Setiap patah perkataan seolah-olah menghidupkan kembali seluruh alam kenangan lama di depan mata pendengar.

Berhenti di sebelah bait suci lama yang tergantung di tiang rumah, Encik Nghi perlahan-lahan membaca: "Menetapkan jasa, mengukir kenangan, dan mencari rasa hormat." Menurutnya, kata-kata itu mengingatkan keturunan untuk menghargai usaha mereka yang membina rumah dan memelihara tradisi keluarga dari generasi ke generasi.

bna_1(2).jpg
Sistem tiang dan rasuk rumah yang kukuh itu kekal utuh selepas bertahun-tahun. Foto: Dinh Tuyen

Di komune Kim Lien hari ini, tidak banyak rumah lama seperti ini yang tinggal. Tetapi kehadiran mereka yang tenang itulah yang mewujudkan kedalaman unik untuk kawasan luar bandar wilayah Nghe An ini.

Menurut Encik Le Van Hop, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Komune Kim Lien, rumah-rumah kuno bukan sahaja mempunyai nilai seni bina tetapi juga mencerminkan gaya hidup, adat resam, dan kehidupan rohani orang-orang zaman dahulu. Daripada susunan altar nenek moyang dan ruang penerimaan hinggalah corak ukiran, semuanya mencerminkan rasa hormat orang Vietnam terhadap keluarga dan nenek moyang.

rumah itu mempunyai lima orang (3)
Encik dan Puan Vuong Hoang Dong berdiri di sebelah rumah kayu tradisional mereka di dusun Hoang Tru, komune Kim Lien, yang mengekalkan banyak nilai tradisional. Foto: Dinh Tuyen

Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, ramai pelancong yang melawat kampung halaman Presiden Ho Chi Minh bukan sahaja ingin melihat tapak bersejarah tetapi juga menikmati pengalaman dan merasai budaya tempatan. Kolam teratai, rumah-rumah kuno, dan suasana kampung yang damai dan desa menjadi tarikan unik di komune Kim Lien.

Sumber: https://baonghean.vn/nhung-nep-nha-tram-tuoi-o-xa-kim-lien-10336852.html


Komen (0)

Sila tinggalkan komen untuk berkongsi perasaan anda!

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Daripada pengarang yang sama

Warisan

Rajah

Doanh nghiệp

Hal Ehwal Semasa

Sistem Politik

Tempatan

Produk

Happy Vietnam
Ulang Tahun A80

Ulang Tahun A80

Kebahagiaan seorang askar wanita

Kebahagiaan seorang askar wanita

Yêu gian hàng Việt Nam

Yêu gian hàng Việt Nam