"Artis negara" memelihara dan mempromosikan nilai melodi gendang tentera

Ahli Kelab Gendang Da Trach, komune Trieu Viet Vuong mempersembahkan nyanyian gendang di kuil Hoa Da Trach.

Nyanyian Trong Quan ialah bentuk seni rakyat yang unik, disenaraikan oleh Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan dalam Senarai Warisan Budaya Tidak Ketara Kebangsaan pada tahun 2016. Di Hung Yen, banyak kawasan masih mengekalkan bentuk persembahan ini, tetapi yang paling terkenal dan tipikal adalah di komune Trieu Viet Vuong, tanah yang dikaitkan dengan legenda Dang Viong Tu - Tien Du, festival Chung Dong Tu - Tien Du. perayaan kuil. Membawa di dalamnya lagu tentang adat resam, tempat dan sejarah kampung, nyanyian Trong Quan dianggap sebagai arkib rakyat yang berharga, mencerminkan kehidupan budaya dan sosial penduduk di sini melalui banyak generasi.

Encik Nguyen Van Han, Pengerusi Kelab Gendang Tentera Da Trach, berkata: Kelab itu telah ditubuhkan pada 2012, pada masa ini mengumpulkan 36 ahli pelbagai peringkat umur, daripada warga tua hampir 90 hingga golongan muda berusia hampir 30 tahun. Sehingga kini, kelab ini mempunyai 7 ahli yang telah dianugerahkan gelaran Artis Berjasa. Walaupun masing-masing sibuk dengan kerja harian, bila ada masa, ahli berkumpul mengelilingi gendang dan lagu, memupuk semangat mereka dan membawa melodi gendang tentera tanah air ke banyak wilayah.

Persembahan nyanyian dram dipersembahkan di banyak persidangan dan acara di komune Trieu Viet Vuong.

Antara wajah-wajah yang mengabdikan diri kepada gendang tentera di komune Trieu Viet Vuong, Cik Nguyen Thi Xuyen (dilahirkan pada 1951) di kampung Yen Vinh dianggap sebagai "pokok beringin lama" pergerakan itu. Setelah mengikuti nyanyian sejak 1993, Cik Xuyen mempelajari gendang tentera dengan cara yang sama seperti "bapanya mengajar, ibunya mengajar", menghafal setiap lagu melalui lagu pengantar tidur dan respons daripada nenek moyangnya. Baginya, gendang tentera bukan sahaja lagu tetapi juga kenangan zaman kanak-kanak, sumber budaya tanah airnya. Selama bertahun-tahun, Cik Xuyen dan ahli kelab dengan penuh semangat telah mengambil bahagian dalam mengajar komune dan wad di wilayah itu; secara langsung mengajar pelajar sekolah rendah dan menengah di komune, menyumbang untuk mendekatkan gendang tentera kepada generasi muda.

Usaha gigih beliau diiktiraf apabila pada 2011, beliau diiktiraf sebagai Artis Rakyat oleh Persatuan Seni Rakyat Vietnam; pada tahun 2015, beliau diberi penghormatan untuk menerima gelaran Artisan Berjasa oleh Presiden atas sumbangan penting beliau kepada pemuliharaan warisan.

Dalam generasi yang sama dengan Cik Xuyen, Cik Nguyen Thi Canh (dilahirkan pada tahun 1955) juga merupakan penyanyi dram Kelab yang cemerlang. Walaupun umurnya mencecah 70 tahun, dia tetap berlatih dan berlatih dengan tekun. Baginya, bunyi gendang adalah seperti "membangkitkan seluruh pemuda", bahagian yang sangat diperlukan dalam kehidupan rohaninya. Cik Canh berkongsi setiap kali menyanyi, dia masih merasakan keterujaan yang sama seperti pada mulanya, lebih-lebih lagi apabila menyanyi bersama golongan muda di komune. Melihat kanak-kanak bersemangat berlatih, dia mahu menyumbang untuk mengekalkan tradisi itu, berharap gendang bukan sahaja berhenti pada persembahan tetapi menjadi kebanggaan generasi muda Trieu Viet Vuong.

Ahli Kelab Gendang Tentera Da Trach mengajar nyanyian gendang tentera kepada generasi muda.

Jika Puan Xuyen dan Puan Canh adalah "api besar" pergerakan nyanyian dram tentera di komune Trieu Viet Vuong, maka generasi akan datang seperti Encik Nguyen Van Han (dilahirkan pada tahun 1973) adalah mereka yang terus mengekalkan api itu. Dilahirkan dalam keluarga dengan ibu yang tahu menyanyi gendang tentera, sejak kecil dia menghafal banyak melodi dan memahami cara menyanyi sebagai tindak balas. Menyertai Kelab Drum Tentera Da Trach, dia cepat menjadi salah seorang penyanyi utama. Sejak memegang jawatan sebagai Presiden Kelab pada 2017, beliau telah mengekalkan jadual kelab biasa dua kali sebulan, mengatur sesi latihan, mengambil bahagian dalam persembahan di acara kebudayaan dan secara aktif mengajar kemahiran kepada golongan muda. Menurut Encik Han, gendang tentera membangkitkan suasana damai di luar bandar, mudah diterima, tetapi untuk menyanyi dalam gaya cinta sejati, perlu mengekalkan kesederhanaan dan keupayaan untuk membuat improvisasi. Beliau berharap lebih ramai anak muda akan menyukai dan meminati lagu rakyat ini.

Kebangkitan kuat gendang tentera di Trieu Viet Vuong juga berkat perhatian kerajaan tempatan. Komune menyokong tempat untuk aktiviti, membuka kelas untuk mengajar, menggalakkan kemasukan gendang tentera dalam perayaan dan acara kebudayaan... Dalam perjalanan memelihara dan meneruskan gendang tentera, "artis negara" seperti Puan Xuyen, Puan Canh, Encik Han... adalah "jambatan" antara masa lalu dan masa kini. Dengan cinta dan tanggungjawab mereka terhadap warisan, mereka telah membantu gendang tentera terus bergema, menjadi kebanggaan penduduk Trieu Viet Vuong hari ini dan esok.

Huong Giang

Sumber: https://baohungyen.vn/nhung-nghe-si-dong-que-bao-ton-va-phat-huy-gia-tri-lan-dieu-trong-quan-3188787.html