Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

"Penjaga api" budaya di tengah-tengah pergunungan A Lưới.

Jalan dari pusat bandar Hue ke A Luoi pada hari lewat musim sejuk kelihatan lebih panjang daripada biasa. Awan-awan berlegar-legar di sekitar lereng gunung, kabus menyelubungi laluan sempit, dan perkampungan orang Ta Oi, Pa Co, dan Co Tu mengintai dari sebalik kehijauan banjaran gunung Truong Son.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân18/01/2026

Mencipta semula festival Aza (sambutan tuaian padi baharu) bagi kaum Pa Cô dan Tà Ôi di A Lưới.
Mencipta semula festival Aza (sambutan tuaian padi baharu) bagi kaum Pa Cô dan Tà Ôi di A Lưới.

Di sana, di tengah-tengah rentak kehidupan yang sentiasa berubah, masih terdapat orang yang secara senyap dan berterusan memelihara nilai-nilai budaya tradisional – "khazanah hidup" orang tanah tinggi A Lưới.

A Lưới (Bandar Hue) – sebuah lembah yang terletak di tengah-tengah banjaran gunung Trường Sơn barat – terkenal bukan sahaja kerana pemandangannya yang megah tetapi juga kerana warisan budaya etnik minoriti yang kaya. Di sana, di tengah-tengah perkembangan moden pelancongan dan perdagangan, orang ramai secara senyap-senyap memelihara nilai-nilai budaya tradisional. Mereka seperti "api" yang hangat di tengah-tengah hutan belantara, melindungi khazanah budaya turun-temurun.

Mereka yang "menjaga jiwa" budaya tradisional

Di kampung A Roàng 1 (komun A Lưới 4), ketua kampung, A Viết A Lia, berumur lebih 75 tahun. Rambutnya putih, tangannya berkerut kerana kesan masa, tetapi dia masih kerap membersihkan dan melaraskan gong berharga kampung itu setiap minggu. Baginya, gong bukan sekadar alat muzik, tetapi jiwa kampung itu. "Selagi gong itu kekal, kampung itu kekal," katanya perlahan, pandangannya tertumpu pada banjaran gunung yang berkabus. Daripada perayaan menuai, perkahwinan, dan upacara hinggalah mengucapkan selamat tinggal kepada nenek moyang, bunyi gong adalah benang yang menghubungkan manusia dengan dewa-dewa dan bumi.

Orang tua kampung, A Viet A Lia, menceritakan: "Dahulu, disebabkan oleh keadaan hidup yang sukar, banyak gong penduduk kampung dijual untuk mendapatkan beras dan garam. Orang tua itu terpaksa pergi dari rumah ke rumah, memujuk orang ramai untuk menyimpan gong mereka dan mengajar generasi muda cara memainkannya dengan rentak yang betul dan dengan semangat yang betul. 'Memainkannya secara salah akan mengganggu roh,' katanya sambil tersenyum lembut. Kini, ensembel gong kampung bukan sahaja berfungsi dalam ritual tetapi juga membuat persembahan di festival kebudayaan di komun, daerah, dan bandar."

Tidak jauh dari situ, setiap kali seseorang melalui kampung A Roàng 2 (komune A Lưới 4), mereka akan mendengar bunyi seruling buluh dan gong bergema di pergunungan dan hutan, yang dicipta oleh tukang A Mử (67 tahun), seorang tukang alat muzik tradisional masyarakat Cơ Tu yang terkenal. Batang buluh dan joran kayu yang kelihatan tidak bernyawa, di tangan A Mử, diubah menjadi seruling, paip, dan gong yang penuh dengan jiwa. Dia menceritakan bahawa dia telah mengikuti profesion ini sepanjang hidupnya seolah-olah memenuhi janji kepada nenek moyangnya: "Sejak saya kecil, saya terpesona dengan bunyi alat muzik; mendengar bunyi seruling buluh yang merdu membuatkan darah saya berdegup kencang." Tetapi minat ini juga datang dengan kebimbangan yang besar: hanya sedikit anak muda hari ini yang mengejar kraf ini, dan alat muzik tradisional secara beransur-ansur hilang.

Selama bertahun-tahun, selain membuat dan menjual alat muzik kepada pelancong, artisan A Mử juga telah membuka kelas percuma untuk golongan muda di komune tersebut. Setiap petang, bunyi paip buluh bercampur dengan kicauan burung hutan, bergema di seluruh lembah. Paip buluh, gong, dan simbal bukan sekadar alat muzik; ia adalah kenangan dan irama kehidupan untuk komuniti. A Viết Tư, seorang pelajar artisan A Mử, berkata: "Jika bukan kerana Guru Mử, saya tidak akan tahu bahawa saya juga boleh bermain paip buluh, atau mengetahui lagu-lagu tradisional kaum saya."

Menyebarkan warisan budaya orang Co Tu.

Pada usia hampir 80 tahun, ketua kampung Cu Lai - Nguyen Hoai Nam, yang menetap di kampung PaRing - Can Sam (dahulunya komune Hong Ha, kini komune A Luoi 5), kekal berdedikasi untuk memelihara, mengajar, dan menyebarkan budaya orang Co Tu di kawasan pergunungan tinggi ini. Penduduk kampung sangat biasa dengan bunyi gong dan gendang, serta tarian Elder Cu Lai. Setelah bekerja selama bertahun-tahun dalam sektor budaya akar umbi dan kemudian sebagai Setiausaha Parti komune Hong Ha, Elder Cu Lai memahami situasi dan keperluan mendesak untuk memelihara budaya penduduk dataran tinggi di A Luoi di tengah-tengah perubahan yang disebabkan oleh pembangunan dan integrasi. Beliau mengajar lagu rakyat tradisional, muzik, dan tarian bukan sahaja orang Co Tu tetapi juga orang Ta Oi, Pa Co, dan Pa Hy di kawasan itu.

Pada tahun 2005, selepas bersara, beliau telah dipilih oleh penduduk kampung sebagai tokoh yang dihormati. Orang Tua Cu Lai sentiasa menyimpan impian untuk mengajar anak-anak muda lagu-lagu rakyat, tarian, dan muzik kumpulan etnik Co Tu, Pa Co, dan Pa Hy. Kemudian, secara kebetulan, beliau telah berhubung dengan sebuah universiti untuk membuka kelas alat muzik untuk lebih daripada 10 orang penduduk tempatan. Orang Tua Cu Lai, bersama-sama orang tua-tua lain, terus membuka kelas untuk mengajar lagu-lagu rakyat dan tarian kepada anak-anak muda di kawasan itu. Hasilnya, ramai orang telah mahir bermain pelbagai alat muzik, daripada organ mulut buluh, seruling, seruling ta lute, hon, gong, dan simbal… Dan ramai anak muda telah mengenali tarian dan lagu-lagu kumpulan etnik mereka.

Selama bertahun-tahun, gerakan budaya di Hong Ha telah diiktiraf; sentiasa mengambil bahagian dalam persembahan di festival dan acara di pelbagai tempat. Beberapa artisan, yang diajar oleh orang tua kampung Cu Lai, kini terus mengajar generasi muda… Inilah kegembiraan dan kebahagiaan besar dalam memelihara dan menyebarkan budaya yang sentiasa dirindui oleh orang tua Cu Lai. Pada tahun 2019, beliau telah diberi penghormatan untuk menerima gelaran Artisan Cemerlang dalam bidang seni persembahan rakyat yang dianugerahkan oleh Presiden Vietnam . Ramai pelajar cemerlangnya juga telah diiktiraf sebagai Artisan Cemerlang, seperti Cik Ho Thi Tu (kumpulan etnik Pa Co), Encik Nguyen Tien Doi (kumpulan etnik Co Tu)…

"Khazanah hidup" mengekalkan aliran kemodenan.

Di kampung-kampung bekas komune Hong Thuong (kini A Luoi 3), apabila menyebut Encik A Viet Dhung, beliau dianggap sebagai "khazanah hidup" ilmu pengetahuan rakyat Pa Co. Beliau hafal berpuluh-puluh doa kuno dan berpengetahuan tentang adat dan tradisi. Encik Dhung menyatakan: "Melakukan ritual rohani adalah untuk mengajar orang ramai untuk menghormati alam semula jadi dan hidup harmoni dengan gunung dan hutan. Setiap ritual mengandungi pengajaran tentang moral dan tingkah laku masyarakat." Bimbang pengetahuan ini akan hilang, Encik Dhung bekerjasama dengan pegawai kebudayaan tempatan untuk merekodkan doa dan menerangkan setiap perkataan. Beliau juga menyampaikannya kepada anak-anak dan cucu-cucunya, walaupun beliau tahu bahawa memelihara kraf itu bukanlah mudah pada era moden. "Selagi ada orang yang memahami, budaya itu akan hidup," katanya.

Di rumah ketua kampung Ho Van Hanh, di dusun A Nieng Le Trieng (komun A Luoi 1), terdapat banyak alat muzik tradisional, yang dianggapnya sebagai khazanah terbesarnya. Pada hari itu, rumah Elder Hanh dipenuhi dengan pemuda dan pemudi dari kampung itu. Semua orang, yang berpakaian tradisional, berbaris dalam formasi di bawah bimbingan orang tua itu. Kemudian, tarian dan lagu tradisional mula bergema dalam irama. Elder Hanh dengan bangganya berkata: “Saya telah membuka dua kelas (14 ahli) untuk mengajar anak-anak saya dan generasi muda tarian dan lagu tradisional, termasuk melodi Ca Loi, Cha Chap, dan Ba ​​Boi. Saya mengajar mereka cara menari, bermain gong dan gendang, dan meniup hon. Saya juga mengajar mereka cara memelihara bahasa, tulisan, pakaian, dan corak hiasan unik orang kita, untuk menghidangkan perayaan tradisional seperti Festival Beras Baru dan Festival Korban Kerbau…”

Elder Ho Van Hanh dikenali sebagai "harta karun hidup" di hutan yang luas, seorang artisan budaya rakyat, dan telah dianugerahkan gelaran "Artisan Cemerlang" oleh Presiden Vietnam pada tahun 2019. Walaupun usianya sudah lanjut, ketangkasan dan kepantasan senior ini tidak kurang daripada orang pertengahan umur. Kakinya bergerak lincah, suaranya dalam, hangat, dan bersemangat. Selama bertahun-tahun, beliau telah tanpa mengenal penat lelah mewariskan nilai-nilai budaya unik kaumnya kepada generasi muda di kampung, komune, dan kawasan lain di sepanjang banjaran gunung Truong Son.

Dalam arus zaman moden, orang tua-tua kampung, tukang, dukun, pemain gong, dan pembuat seruling merupakan "khazanah hidup." Mereka bukan sahaja memelihara kenangan tetapi juga berfungsi sebagai jambatan antara masa lalu dan masa kini. Apa yang amat berharga ialah ramai di antara mereka tidak menyimpan budaya mereka untuk diri mereka sendiri, tetapi sanggup mengajar, berkongsi, dan menyesuaikan diri supaya budaya tersebut dapat terus berkembang maju pada era baharu.

Sumber: https://nhandan.vn/nhung-nguoi-giu-lua-van-hoa-giua-nui-rung-a-luoi-post937755.html


Komen (0)

Sila tinggalkan komen untuk berkongsi perasaan anda!

Dalam kategori yang sama

Daripada pengarang yang sama

Warisan

Rajah

Perniagaan

Hal Ehwal Semasa

Sistem Politik

Tempatan

Produk

Happy Vietnam
Da Nang

Da Nang

Malam Bulan Purnama

Malam Bulan Purnama

inkubator telur

inkubator telur