Memperluas perjalanan memelihara warisan Champa.

Semalam, 18 Mei, satu seminar saintifik bertajuk "Jambatan Warisan - Daripada penubuhan Muzium Henri Parmentier oleh EFEO Perancis kepada pembangunan Muzium Arca Da Nang Cham" telah diadakan di Da Nang.

Muzium Arca Da Nang Cham dan Sekolah Pengajian Timur Jauh Perancis telah mengumumkan perjanjian kerjasama untuk tempoh 2026–2028. Foto: Trong Huy

Lebih daripada satu abad yang lalu, penyelidikan oleh Sekolah Pengajian Timur Jauh Perancis (École française d'Extrême-Orient; EFEO) telah membuka jalan untuk mengenal pasti, memelihara, dan memulihara warisan Champa secara beransur-ansur menggunakan kaedah saintifik moden. Daripada perjalanan ini, Muzium Arca Champa Da Nang telah ditubuhkan sebagai "repositori ingatan" seni Champa, dan pada masa yang sama menjadi salah satu institusi pemeliharaan warisan yang paling penting di Asia Tenggara.

Misi EFEO dalam pemeliharaan warisan

Cik Le Thi Thu Trang, Pengarah Muzium Arca Da Nang Cham, percaya bahawa pencapaian Sekolah Pengajian Timur Jauh Perancis dan cendekiawan Perancis pada awal abad ke-20, melalui kerja perintis mereka dan meletakkan asas untuk pemeliharaan warisan budaya Champa, telah menghasilkan sebuah institusi budaya berusia lebih 100 tahun seperti Muzium Arca Cham. "Perjalanan itu bermula dengan taman arca yang dimulakan oleh Konsul Charles Lemire pada akhir abad ke-19, diikuti dengan usaha gigih arkitek dan ahli arkeologi Henri Parmentier dan ramai cendekiawan Institut dalam mewujudkan sebuah muzium yang dikhaskan untuk bentuk seni ini," kata Cik Le Thi Thu Trang.

Menurut Philippe Le Failler, Ketua Pejabat Perwakilan EFEO di Hanoi , sejak penubuhannya pada tahun 1900, EFEO telah mengenal pasti perlindungan warisan di seluruh Indochina sebagai salah satu tugas terasnya. Bangunan, kuil dan artifak diinventori, dicadangkan untuk pengelasan, dan kemudian diselia untuk penyelenggaraan dan pemulihan. Selain arkeologi, EFEO juga telah membina sistem perpustakaan dan muzium, menganjurkan penggalian arkeologi, menghasilkan semula inskripsi, meninjau dan memetakan struktur seni bina, dan menerbitkan penyelidikan mengenai sejarah dan budaya rantau ini.

Pada awal abad ke-20, ketika kesedaran tentang pemeliharaan warisan di Indochina masih agak asas, aktiviti EFEO telah meletakkan asas pertama untuk arkeologi dan pemuliharaan moden di Vietnam. Tanpa penyelidikan awal EFEO, banyak struktur Champa mungkin telah lenyap ditelan zaman dan peperangan. Dalam perjalanan itu, Henri Parmentier merupakan tokoh yang meninggalkan kesan yang paling mendalam.

Isabelle Poujol, ketua Arkib Foto dan Komunikasi di EFEO Paris, menyatakan bahawa apabila Henri Parmentier tiba di Indochina pada tahun 1900, beliau ditugaskan untuk menginventori dan melindungi peninggalan Cham. Semasa pemulihan kompleks menara Po Nagar pada tahun 1908, beliau menulis laporan panjang yang berfungsi sebagai seruan untuk penubuhan muzium seni Cham bagi menyelamatkan arca-arca yang berselerak dan merosot.

Ia mengambil masa selama 17 tahun untuk kempen dan pengumpulan dana sebelum rancangan itu menjadi kenyataan. Pada tahun 1919, muzium itu dibuka secara rasmi. Menjelang tahun 1935, susulan penemuan arkeologi utama di Tra Kieu dan Menara Mam, muzium itu diperluas lagi. Setahun kemudian, ia dinamakan semula sebagai Muzium Henri Parmentier.

Lebih daripada sekadar tempat penyimpanan artifak, pada pandangan Henri Parmentier, muzium itu merupakan "alat untuk memahami tamadun Champa." Pendekatan ini telah mengubah Muzium Arca Da Nang Cham menjadi salah satu pusat penyelidikan seni Cham yang paling penting di dunia sehingga ke hari ini.

Pelajar melawat ruang pameran tematik "Dari Taman Arca Tourane ke Muzium Henri Parmentier". Foto: QN

Kerjasama untuk pemuliharaan

Bertrand Porte, pakar pemulihan patung di EFEO, berkata bahawa sejak awal tahun 2000-an, semasa pengembangan Muzium Arca Da Nang Cham, satu projek kerjasama antara muzium, EFEO, Muzium Guimet dan Muzium Negara Kemboja telah dilaksanakan dengan dana daripada Kedutaan Perancis di Hanoi. Matlamat projek ini bukan sahaja untuk mereka bentuk ruang pameran baharu tetapi juga untuk memberi tumpuan kepada pemuliharaan dan pemulihan koleksi arca batu pasir Cham.

Akibatnya, banyak artifak tidak disedari sejak awal penubuhan muzium ini. Intervensi awal agak mudah sebelum bengkel pemulihan profesional dibina di kawasan pengembangan baharu muzium. Tempoh dari tahun 2001 hingga 2010 menandakan beberapa penempatan semula dan pemulihan utama artifak dari My Son dan Dong Duong. Ini merupakan kerja yang amat mencabar kerana batu pasir Cham sangat terdedah kepada iklim tropika lembap dan luluhawa.

Namun melalui proses itu, kapasiti Muzium Arca Da Nang Cham untuk pemeliharaan artifak di tapak telah bertambah baik secara beransur-ansur. Patung-patung yang pernah diliputi debu zaman bukan sahaja telah "dipulihkan" tetapi juga diletakkan semula di ruang pameran yang lebih moden, membantu orang ramai mengakses warisan ini dari perspektif yang lebih jelas.

Cik Le Thi Thu Trang menyatakan bahawa dalam beberapa tahun kebelakangan ini, seiring dengan pendekatan baharu terhadap pengurusan warisan dan permuziuman, tanggungjawab memelihara dan mempromosikan nilai koleksi muzium menghadapi banyak tuntutan baharu. "Daripada menambah, mendigitalkan dan menghubungkan sumber arkib, kepada inovasi interpretasi pameran, kepada pengukuhan kerjasama profesional dan meluaskan akses awam. Dalam konteks inilah kerjasama antarabangsa terus memainkan peranan penting dalam berkongsi pengetahuan, pengalaman dan amalan profesional antara muzium dan rakan kongsi profesional di dalam dan luar negara."

Oleh itu, dalam rangka kerja bengkel tersebut, Muzium Arca Da Nang Cham dan EFEO mengumumkan perjanjian kerjasama untuk tempoh 2026-2028 dengan hala tuju kerjasama antara kedua-dua unit pada masa akan datang, dengan memberi tumpuan kepada beberapa acara yang memperingati ulang tahun ke-100 penggalian arkeologi di Tra Kieu (1927-2027).

Lebih daripada satu abad selepas Henri Parmentier mengimpikan sebuah muzium seni Cham di Tourane, "jambatan warisan" antara EFEO dan Muzium Arca Da Nang Cham terus dibina.

Sumber: https://baodanang.vn/noi-dai-hanh-trinh-bao-ton-di-san-champa-3337194.html