Artis Berjasa Huu Chau "2 dalam 1" dengan karya Ho Bieu Chanh

Artis Berjasa Huu Chau dan Artis Berjasa Thanh Loc dalam drama "Duyen The"

Semasa persembahan latihan pada petang 24 November, drama itu mendapat pujian daripada pakar, dan pujian yang tidak berkesudahan untuk dua peranan Artis Berjasa Huu Chau dalam drama ini, yang memainkan watak En. Thanh dan juga menjadi pengarah.

Dengan gaya Selatan yang ringkas dan tipikal, gaya penulisan dan cerita dalam novel oleh penulis Ho Bieu Chanh telah mencipta untuk dirinya sendiri dunia baharu dengan prosa naratif, ringkas dan desa tetapi mengandungi emosi mendalam yang tidak terkira banyaknya. Oleh itu, apabila diadaptasi ke dalam drama, bahan sastera itu mudah menggerakkan hati manusia.

Adegan dari drama "Duyen Oa" - Thien Dang Stage

Setelah menyukai kesusasteraan Ho Bieu Chanh sejak dia menjadi pelajar di Sekolah Seni Peringkat II, kini Universiti Teater dan Pawagam di Bandar Ho Chi Minh, Artis Berjasa Huu Chau mendapat simpati yang mendalam apabila membaca skrip penulis Nguyen Thi Minh Ngoc - gurunya ketika dia masih bersekolah.

Itulah sebabnya dia segera meletakkannya di lantai latihan supaya pentas Thien Dang dapat melaksanakan kerja ini mengikut jadual, selepas beberapa siri tayangan perdana: "Giang Huong - Late Night Stage" (diarahkan oleh Meritorious Artist Thanh Loc), "Alo, Lo Hang" (diarahkan oleh Meritorious Artist Thanh Loc), "Ngoi Nha Tren Tuan May" (diarahkan oleh Meritorious Artist Thanh Loc).

Pelakon Le Phuong dan Artis Berjasa Thanh Loc dalam drama "Duyen The"

Sebagai skrip yang diadaptasi daripada dua novel oleh salah seorang penulis perintis ketika kesusasteraan Quoc Ngu dilahirkan pada abad ke-20 di Selatan, "Duyen The" pertama sekali ialah skrip yang mempunyai banyak ruang untuk dieksploitasi oleh pengarah.

Harus diakui dengan pengalaman seorang pelakon yang bagus, Artis Berjasa Huu Chau mempunyai skrip yang sangat cantik, sehinggakan "Duyen The" menyentuh emosi penonton, membuatkan mereka yang meminati sastera Ho Bieu Chanh menitiskan air mata apabila menonton "Duyen The".

Pelakon yang mengambil bahagian dalam drama "Duyen Oa" - Thien Dang Stage

Penulis berasal dari keluarga petani di kampung Binh Thanh, wilayah Go Cong dan dihantar untuk mempelajari aksara Cina sejak kecil, kemudian beralih kepada belajar Quoc Ngu dan kemudian bersekolah di sekolah menengah My Tho dan Saigon. Oleh itu, penulis adalah saksi hidup kepada persimpangan dua era, apabila Konfusianisme beransur-ansur pudar dalam integrasi Quoc Ngu, karya awalnya menjadi sorotan kesusasteraan pada masa itu dan komuniti kreatif teater bergantung kepada mereka untuk menyesuaikan diri daripada Cai Luong kepada filem dan drama.

Walaupun plotnya ringkas tetapi idea-ideanya mendalam, apabila dipentaskan, Artis Berjasa Huu Chau mengikuti rapat kehidupan watak-watak itu dengan gaya penulisan yang betul, ruang dan juga bahasa Selatan ketika itu ketika Perancis masih menduduki negara kita.

Artis Berjasa Huu Chau sentiasa mencipta peluang untuk pelakon muda untuk mempunyai peranan yang baik.

Watak-watak dalam drama "Duyen The" seperti: Huyen (Le Phuong), Cang (Thanh Loc), Thanh (Huu Chau), Tu Leo (Phuong Dung), Tam Ton (Thanh Khon), Bay Linh (Phi Phung), Cuong (Truong Ha), Binh (Luong The Thanh), Phung (Trang Tuhiyenem the Southern russtic) hati penonton, dengan itu membangkitkan belas kasihan untuk menentang kejahatan dan menghormati kebaikan.

Satu-satunya peranan yang memerlukan Artis Berjasa Thanh Loc untuk bercakap dalam loghat utara dianggap "tidak sesuai", tetapi dia tahu cara menggabungkannya dengan sangat fleksibel, menjadikan peranan Cang sangat mengagumkan.

Lebih khusus lagi, suara Artis Berjasa Thanh Loc dengan lagu "Con thuyen khong ben" oleh Dang The Phong telah mendalamkan mood watak bapa yang banyak melakukan kesilapan sehingga menyinggung akhlak suami isteri.

Ramai pengkaji telah menggelar penulis Ho Bieu Chanh sebagai mutiara kesusasteraan Selatan pada awal abad ke-20, tidak salah, kerana di samping gaya penulisannya, kisah-kisah yang diceritakannya sehingga kini masih belum lapuk, masih penuh dengan ajaran budaya Vietnam.

Adegan dari drama "Duyen Oa" di pentas Thien Dang

Dan kata-kata yang dihargai telah menjadi kenderaan yang membawa jiwa watak dari halaman sastera Ho Bieu Chanh ke pentas Thien Dang, membawa emosi yang melimpah kepada penonton. Walaupun tidak berbunga, ia mengandungi keindahan sederhana yang tidak terkira banyaknya melalui penyuntingan pengarah Artis Berjasa Huu Chau.

Peranan Encik Thanh, walaupun peranan sokongan, memancarkan semangat integriti, menghormati moral, dan mengelakkan kejahatan. Artis Berjasa Huu Chau tidak berlakon tetapi hidup sepenuhnya dengan nafas watak ini. Sekali lagi, dalam perjalanan seninya, Artis Berjasa Huu Chau mempunyai satu lagi peranan sokongan yang sangat baik.

Sumber: https://nld.com.vn/van-nghe/nsut-huu-chau-2-trong-1-voi-tac-pham-cua-ho-bieu-chanh-20231125114433587.htm