Artis Berjasa Quang Hiep:

Daripada peranan pemain dram Cheo, konduktor orkestra hingga komposer muzik , dia sentiasa berusaha untuk menghidupkan semula nilai-nilai murni Cheo tradisional. Terutamanya, dalam peranan konduktor orkestra, dia telah membantu melodi Cheo bergema dengan warna dan emosi, memelihara jiwa seni Cheo dalam setiap drama.

1. Dilahirkan di komune Duc Tu (daerah Dong Anh), artis Quang Hiep bernasib baik kerana membesar dalam ruang budaya yang dipenuhi dengan bunyi gendang dan nyanyian Cheo. Walaupun ibu bapanya bukan artis, dia masih mempunyai darah seni yang mengalir daripada datuknya - yang merupakan ketua kumpulan opera terkenal di daerah Tu Son (Dong Anh dahulunya adalah daerah Dong Khe di daerah Tu Son, wilayah Bac Ninh). Sejak zaman kanak-kanak, dia terpesona dengan melodi Cheo yang luar biasa tetapi mendalam, dan kemudian pertaliannya dengan seni Cheo datang kepadanya secara semula jadi seperti bernafas. Pada tahun 1982, beliau secara rasmi menyertai Hanoi Cheo Troupe (kini Teater Cheo Hanoi), bermula dari jawatan pemukul dram Cheo.

Dengan keinginan untuk memahami Cheo secara lebih menyeluruh, dia belajar gubahan muzik dan konduktor di Akademi Teater dan Pawagam Vietnam (kini Akademi Teater dan Pawagam Hanoi), secara beransur-ansur menjadi konduktor orkestra dan kemudian bergerak lebih jauh ke dalam peranan komposer dan komposer muzik untuk pentas.

Artis Quang Hiep berkata, dia pada mulanya memilih untuk bermain gendang Cheo kerana percaya gendang bukan sahaja alat muzik, tetapi juga alat bercerita, berkomunikasi dengan penonton dan memelihara semangat tradisional Cheo. Hanya satu bunyi gendang yang salah boleh memesongkan psikologi permainan, memutuskan hubungan antara pentas dan penonton. Untuk bermain dram dengan betul, artis mesti menjiwai setiap peranan, menguasai irama dan nafas Cheo. Barulah setiap bunyi gendang dapat benar-benar membawa jiwa permainan.

Walaupun dia terutamanya mempelajari gendang Cheo, sejak dia muda, Quang Hiep mempunyai minat yang istimewa untuk citer. Semasa belajar dengan tukang-tukang lama, dia menyedari bahawa citer mempunyai keupayaan untuk menyampaikan emosi dengan sangat kuat.

"Bunyi citer itu lembut dan anggun, tetapi juga tajam dan menarik. Apabila menggunakan citer dalam Cheo, saya sentiasa cuba mengeksploitasi nuansa emosi maksimum yang dibawanya. Jika gendang Cheo mengekalkan irama dan mencipta asas untuk permainan, citer itu melukis perincian yang halus, meningkatkan emosi watak-watak. Jika dieksploitasikan dengan betul, ruang muzik boleh membuka ruang yang mendalam dan mendalam, kedua-duanya boleh membuka ruang yang mendalam, muzik yang dieksploitasi dengan betul. mencipta detik-detik emosi yang berlegar di hati penonton Citer bukan sahaja sebagai tambahan, tetapi juga elemen penting yang membantu mengimbangi keseluruhan muzik permainan Cheo Ia boleh mencipta latar belakang tarian secara lembut, atau bergema dengan kuat dalam kemuncak seperti ombak yang membawa emosi watak-watak, membangkitkan perasaan mendalam yang tidak dapat digantikan oleh alat muzik lain, irama yang kelembutan dan kelembutan sentuhan yang anggun, lembut tetapi mendalam pada ruang Cheo" - artis Quang Hiep menceritakan.

2. Pada tahun 1980-an dan 1990-an, seni persembahan secara amnya dan Cheo khususnya memasuki zaman yang sukar, tetapi Artis Berjasa Quang Hiep dan rakan-rakannya masih melakukan lawatan, mengembara ke luar bandar, rumah komunal, halaman sekolah... untuk membawa lagu-lagu rakyat dan melodi kepada rakyat.

"Pernah sekali, saya dan adik-beradik saya mempersembahkan drama "Sita". Penonton begitu ramai sehingga orang ramai memenuhi pentas. Seluruh rombongan membuat persembahan dengan penuh semangat dan sepenuh hati. Tetapi apabila kami kembali ke penginapan kami, tiada apa-apa untuk dimakan. Tiada nasi, tiada sos ikan. Kami saling memandang dan berkata, "Ia sangat sukar, tetapi kami akan membuat persembahan semula di sana kerana kami suka mengembara esok". bulan tanpa sebarang gaji. Apabila kami pulang ke rumah, isteri dan anak-anak kami kekurangan beras, tetapi sebaik sahaja kami mendengar bunyi gendang, tali, dan tepuk tangan, kami kembali ke jalan raya, bagi saya, menyanyi Cheo bukan sekadar pekerjaan, tetapi semangat, cita-cita hidup” - katanya, suaranya merendahkan tetapi matanya bersinar dengan kebanggaan yang sukar disembunyikan.

Hari-hari memukul gendang dengan penuh keyakinan dan mengendalikan orkestra dengan penuh semangat, bagi artis Quang Hiep, bukan sahaja kenangan masa sukar tetapi juga bukti nyata cintanya yang kuat, berkekalan dan berkorban untuk Cheo. Mengatasi lawatan yang sukar, tidak cukup makanan, dan imbuhan yang tidak seberapa, dia masih berpegang pada pentas dan bunyi gendang Cheo, seolah-olah itu adalah nafas dan takdirnya.

Juga daripada kecintaan terhadap profesion itu, dia sentiasa belajar dan melatih dirinya untuk menjadi seorang artis yang serba boleh, dapat mengambil banyak peranan dalam seni Cheo. Sebagai komposer Mai Van Lang, Ketua Jabatan Lagu-lagu Rakyat dan Muzik Tradisional, Voice of Vietnam, menegaskan: "Terdapat beberapa artis Cheo seperti Artis Berjasa Quang Hiep, yang, daripada pemain dram, menjadi konduktor orkestra, kemudian pengumpul, penyelidik dan penyebar saripati Cheo purba. Dia bukan sahaja mempunyai pemahaman yang kukuh terhadap sastera muda dan kebolehan menyebarkannya dengan kukuh artis serta penonton kontemporari Dia mengembara ke mana-mana untuk bercakap tentang Cheo, untuk memperkenalkan keindahan dan intipati jenis teater nasional yang telah dia menumpukan sepanjang hidupnya.

3. Walaupun sudah bersara dan pulang ke kampung halaman selepas lebih 40 tahun bekerja dengan Teater Hanoi Cheo, artis Quang Hiep masih tidak membenarkan dirinya berhenti. Sebaliknya, Duc Tu hari ini menjadikannya lebih bersemangat untuk memelihara dan menyebarkan seni tradisional. "Kampung halaman saya kini masih menanam padi dan penduduk kampung sangat bersemangat untuk menyanyikan lagu Cheo. Saya berasa sangat bertuah kerana dapat kembali ke tempat yang pernah memupuk semangat dan jiwa seni saya. Kini, dapat bermain gendang, berlatih buku nota, membimbing kanak-kanak dalam mempelajari Cheo, mendengar murid mendendangkan lagu kuno..., bagi saya, itu sudah lengkap"- kongsinya.

Selama empat dekad dedikasi kepada Cheo, Artis Berjasa Quang Hiep secara senyap-senyap telah menulis perjalanan seni yang penuh dengan semangat dan dedikasi. Daripada rentak gendang berirama, citer yang bergema, hinggalah kepada peranan konduktor orkestra, di mana-mana orang boleh melihat tanda artis yang berbakat, serius dan berdedikasi. Baginya, Cheo bukan sahaja pentas, suara, tetapi juga kehidupan, ideal. Dan tidak kira apa peranan yang dimainkannya - guru, artis, atau penghasut - Artis Berjasa Quang Hiep masih tekun memelihara setiap melodi kuno seolah-olah memelihara jiwa bangsanya.

“
Artis Berjasa Quang Hiep (nama penuh Nguyen Quang Hiep) dilahirkan pada tahun 1961 di komune Duc Tu, daerah Dong Anh, Hanoi. Dengan minat lebih 40 tahun terhadap seni Cheo, beliau memenangi anugerah Pemuzik Cemerlang di Festival Teater Cheo Kebangsaan 2022 dengan drama "Menangis di Langit Biru" (Teater Hanoi Cheo) dan anugerah Pemuzik Cemerlang di Festival Teater Cheo Kebangsaan 2022 dengan drama "Echoes of a Time" (Hai Phong Cheo)

Sumber: https://hanoimoi.vn/nsut-quang-hiep-miet-mai-giu-hon-dan-toc-703549.html